Hotel a Cheltenham 2026: 49 Soggiorni Veri da £67

La nostra scelta migliore per le Cotswolds nel 2026 è The Porch House a Stow-on-the-Wold — una locanda storica che sostiene di essere una delle più antiche d'Inghilterra — ma la vera storia delle Cotswolds è che dove stai decide quello che paghi. Abbiamo costruito questa guida intorno a tutti e tre i livelli di prezzo in cinque città — Cheltenham, Cirencester, Burford, Chipping Campden e Stow-on-the-Wold — con i soggiorni più votati in cima, 10 hotel di fascia media, e 35 opzioni più economiche che abbiamo verificato come strutture reali, distinte e attualmente prenotabili: 49 hotel in tutto, ognuno collegato direttamente ai suoi prezzi dal vivo. Il pavimento onesto è intorno a £67 a notte (uno studio di Cheltenham), mentre le locande nei villaggi e le case coloniche salgono a circa £330, quindi il singolo consiglio sui soldi più utile è semplice: stai a Cheltenham per il valore, e guida verso i villaggi.

Salta al tuo budget: Soggiorni più votati · Hotel di fascia media · Soggiorni economici da £67

3 migliori scelte di valore dello Scout in questo momento: 🛏 Central Studios Gloucester Place di Roomsbooked — da ~£67, uno studio con angolo cottura a Cheltenham e il letto più economico della regione. 🏨 Ramada by Wyndham Cheltenham — da ~£90, un affidabile 3 stelle con 2.300+ recensioni, a breve guida dai villaggi. 🍺 The Barrel Store - Ostello — da ~£71, letti economici nella 'capitale delle Cotswolds', Cirencester. I prezzi da sono tariffe dal vivo a metà settimana estratti durante la scrittura — tocca qualsiasi hotel per il prezzo odierno sulle tue date.

Le Cotswolds sono una banda di 90 miglia di colline di pietra calcarea color miele attraverso Gloucestershire e Oxfordshire, famose per villaggi da cartolina — Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold, Chipping Campden, Burford, Bibury — disposti tra due città base pratiche: Cheltenham, la grande città termale della Reggenza con l'unica stazione sulla linea principale della regione (Cheltenham Spa), e Cirencester, la romana 'capitale delle Cotswolds'. Il fatto di pianificazione più importante: un'auto è fortemente consigliata. I villaggi hanno quasi nessun trasporto ferroviario, e gli autobus tra loro sono scarsi — le due stazioni utilizzabili sono Cheltenham Spa e Moreton-in-Marsh, ma per visitare davvero le Cotswolds vorrai guidare. I tempi di punta sono la settimana del Cheltenham Festival (metà marzo) e i fine settimana estivi, quando le tariffe di venerdì e sabato salgono bruscamente. Confronta i prezzi dal vivo degli hotel delle Cotswolds o cerca voli per Bristol (BRS).

I Soggiorni Più Votati nelle Cotswolds — I Nostri 4 Migliori per 2026

Le Cotswolds fanno lusso come locande di case di campagna e carattere in pietra color miele piuttosto che alberghi a cinque stelle lucidi in città. Questo livello superiore è piccolo ma genuino — l'indirizzo più votato di Cheltenham e lo sfizio più caratteristico dei villaggi. Prenota tra la settimana e al di fuori della settimana del Cheltenham Festival per ammorbidire il prezzo.

1. The Porch House — Stow-on-the-Wold · 5★ · 86 recensioni · da ~£363/notte. Una locanda storica sulla piazza del mercato da cartolina di Stow-on-the-Wold che sostiene di essere una delle più antiche d'Inghilterra, tutta travi basse, camini aperti e carattere in pietra color miele. È lo sfizio definitivo dei villaggi — dormi nel cuore delle Cotswolds classiche piuttosto che in una città termale. Il soggiorno più costoso in questa guida, e per un fine settimana speciale alle Cotswolds, è il primo da prenotare.

2. Cotswold Grange — Cheltenham · 5★ · 1.571 recensioni · da ~£236/notte. L'indirizzo di fascia superiore più votato della regione, una bella casa della Reggenza a Cheltenham con oltre 1.500 recensioni degli ospiti e una facile passeggiata verso i giardini e lo shopping della città. Elegante, ben gestito e molto più centrale delle ville coloniche dei villaggi — una base solida se vuoi la stazione di Cheltenham Spa e i villaggi entrambi a portata di mano. La nostra scelta di primo livello per volume di recensioni.

3. Portland Apartments — Cheltenham · 5★ · 565 recensioni · da ~£155/notte. Appartamenti in servizio intelligenti e molto votati nel centro di Cheltenham che ti danno una cucina e uno spazio di soggiorno con una finitura a cinque stelle, a uno dei prezzi di ingresso più bassi in questo livello. Ideale per soggiorni più lunghi, famiglie o chiunque voglia la libertà con angolo cottura vicino ai ristoranti della città e alla stazione. Eccellente valore per un indirizzo di primo livello.

4. Hewlett Apartments — Cheltenham · 5★ · 198 recensioni · da ~£154/notte. Soggiorni in stile appartamento contemporaneo a Cheltenham con forti punteggi degli ospiti e una posizione centrale, offrendo più spazio e privacy rispetto a un hotel a una tariffa a cinque stelle gentile. Una buona scelta per coppie o piccoli gruppi che desiderano spazio e una cucina mentre visitano le Cotswolds in auto. Molto votato nonostante un conteggio di recensioni inferiore.

I prezzi qui sono tariffe dal vivo estratte a metà settimana durante la scrittura; i fine settimana e la settimana del Cheltenham Festival sono più alti. Vedi tutti gli alloggi di Cheltenham e Cotswolds per la disponibilità dal vivo, o cerca voli per Bristol (BRS) se stai arrivando dall'estero.

Hotel di Fascia Media nelle Cotswolds — 10 Scelte Affidabili

Questo è il dolce mezzo per la maggior parte dei visitatori: hotel a 4 stelle ben gestiti a Cheltenham più locande caratteristiche nei villaggi a Cirencester, Burford e Chipping Campden, la maggior parte con grandi conteggi di recensioni su cui puoi fidarti. Aspettati circa £86–250 a notte a seconda della città e del giorno della settimana — Cheltenham è l'estremità più economica, i villaggi la più costosa.

5. DoubleTree by Hilton Cheltenham-Cotswolds — Cheltenham · 4★ · 4.122 recensioni · da ~£102/notte. L'hotel più recensito della regione, un affidabile Hilton a servizio completo al bordo di Cheltenham con una piscina, palestra e il caloroso benvenuto di biscotti della catena. Camere per famiglie, parcheggio facile e standard coerenti lo rendono la base sicura e senza sorprese per un viaggio nelle Cotswolds basato sull'auto. Fantastico per le famiglie e i nuovi visitatori che desiderano affidabilità vicino alla M5.

6. Leonardo Hotel Cheltenham — Cheltenham · 4★ · 3.381 recensioni · da ~£86/notte. Un moderno e ben prezzato 4 stelle nel centro di Cheltenham con oltre 3.000 recensioni e una delle tariffe di fascia media più basse della regione. Camere semplici e confortevoli a breve passeggiata dai negozi e dai giardini della città, e a breve guida dai villaggi. La nostra migliore scelta di valore di fascia media per una base di Cheltenham.

7. Cheltenham Chase Hotel & Spa — Cheltenham · 4★ · 2.884 recensioni · da ~£120/notte. Un hotel a servizio completo con una spa, piscina e terreni all'approccio orientale di Cheltenham, ben attrezzato per famiglie e pause spa con ampio parcheggio gratuito. Più stile resort rispetto agli hotel del centro città, e pratico per la M5 e i villaggi. Una scelta affidabile se una spa e il parcheggio hanno importanza.

8. Malmaison Cheltenham — Cheltenham · 4★ · 2.423 recensioni · da ~£129/notte. La scelta elegante della catena boutique nel centro di Cheltenham, con design plumbeo, un bar vivace e un ristorante, proprio nel quartiere Montpellier della città. Camere caratteristiche e un piano terra socievole lo rendono un favorito per le coppie e i visitatori del fine settimana. Centrale per i bar e i ristoranti di Cheltenham e una facile guida verso i villaggi.

9. Clarence Court Hotel — Cheltenham · 4★ · 1.901 recensioni · da ~£243/notte. Un hotel in una casa padronale che affaccia su Clarence Square nel centro di Cheltenham, mescolando il carattere della Reggenza con il comfort moderno. Elegante e tranquillamente maestoso, a breve passeggiata dal Promenade e dai giardini. Più costoso delle catene, ma stai pagando l'impostazione e l'indirizzo.

10. Kings Head Hotel — Cirencester · 4★ · 1.753 recensioni · da ~£171/notte. Un bel hotel sulla piazza del mercato di Cirencester, la 'capitale delle Cotswolds', con una spa, ristorante e secoli di storia dietro una facciata georgiana. Lo stay più conosciuto della città, raggiungibile a piedi dal Corinium Museum e dai terreni dell'abbazia. Una forte base della città dei villaggi per le Cotswolds meridionali.

11. The Golden Pheasant Hotel — Burford · 4★ · 1.337 recensioni · da ~£173/notte. Una locanda di posta caratteristica sulla famosa via principale in pietra color miele di Burford, tutta travi, camini di tronchi e un buon ristorante. Sei proprio in uno dei villaggi più belli delle Cotswolds, sul bordo meridionale vicino a Oxford. Carattere tradizionale della locanda per le coppie che vogliono la via principale da cartolina sulla porta.

12. Cotswold House Hotel and Spa — Chipping Campden · 4★ · 1.266 recensioni · da ~£252/notte. Una casa padronale della Reggenza trasformata in hotel boutique spa a Chipping Campden, la base degli escursionisti del nord delle Cotswolds all'inizio del Cotswold Way. Camere eleganti, una spa e un giardino in uno dei villaggi più belli della regione. La scelta elegante e raffinata per le coppie e la pausa spa nel nord.

13. De Vere Cotswold Water Park Apartments — Cirencester · 4★ · 1.053 recensioni · da ~£199/notte. Soggiorni in stile appartamento al Cotswold Water Park a sud di Cirencester, una rete di laghi con sport acquatici, passeggiate e attività familiari. La cucina e lo spazio di soggiorno si adattano a famiglie e soggiorni più lunghi, e i laghi sono un vero attrazione per i bambini. Una base diversa e orientata all'attività rispetto ai villaggi in pietra color miele.

14. The Old Brewhouse — Cirencester · 4★ · 885 recensioni · da ~£166/notte. Una guest house calda e ben recensita in un edificio in stile nel centro di Cirencester, con una colazione corretta e un'atmosfera personale e gestita dal proprietario. Raggiungibile a piedi dal museo romano della città, piazza del mercato e negozi indipendenti. Una base caratteristica e di buon valore per esplorare le Cotswolds meridionali in auto.

Le tariffe da fascia media cambiano più con la città e il giorno della settimana — Cheltenham tra la settimana è materialmente più economica di una locanda del villaggio di sabato. Confronta i prezzi dal vivo degli hotel delle Cotswolds per le tue date esatte.

Hotel Economici nelle Cotswolds — 49 Opzioni Reali e Prenotabili da £67

Ecco la verità onesta sul budget delle Cotswolds: quasi tutte le camere economiche si trovano a Cheltenham, la città termale della Reggenza sul bordo occidentale. Letti reali e prenotabili iniziano intorno a £67 a notte per uno studio con angolo cottura lì, e Cheltenham contiene quasi ogni camera sotto £100 della regione. I villaggi in pietra color miele applicano un premio di scarsità — meno letti, enorme domanda — quindi questo livello sale fino a circa £330 per le locande nei villaggi e le case coloniche a Stow, Burford e i Slaughters. I due maggiori risparmi sono l'ubicazione (stai a Cheltenham, guida ai villaggi) e il tempismo (vieni tra la settimana, evita la settimana del Cheltenham Festival a marzo). Di seguito sono 35 soggiorni più economici, ordinati dal prezzo notturno più basso in su — la città è nominata per ognuno.

15. Central Studios Gloucester Place di Roomsbooked — Cheltenham · 550 recensioni · da ~£67/notte. Uno studio con angolo cottura semplice nel centro di Cheltenham e il letto più economico dell'intera regione — una cucina, un letto e un prezzo basso a breve passeggiata dai negozi della città. Nessun fronzolo, ma una vera base sotto £70 per visitare le Cotswolds in auto. Il campione del valore di questa guida.

16. Central Studios Gloucester Road di RoomsBooked - Parcheggio Gratuito — Cheltenham · 873 recensioni · da ~£74/notte. Un insieme gemello di studio di Cheltenham con il bonus chiave del parcheggio gratuito — un vero risparmio in una destinazione di guida — più una cucina per l'angolo cottura. Tra i letti più economici della regione, con un conteggio di recensioni sano. Ideale per i conducenti che desiderano mantenere bassi sia il costo della camera che dell'auto.

17. The Barrel Store - Ostello — Cirencester · 2★ · 54 recensioni · da ~£71/notte. L'ostello principale della regione, nel centro di Cirencester, la 'capitale delle Cotswolds' — camere dormi e camere private di budget in un edificio convertito da periodo. Il modo più economico di stare in una città del villaggio piuttosto che a Cheltenham, e ben posizionato per le Cotswolds meridionali. Per i viaggiatori solitari e gli zaino in spalla che desiderano il carattere al di sopra del comfort.

18. Citrus Hotel Cheltenham di Compass Hospitality — Cheltenham · 3★ · 119 recensioni · da ~£83/notte. Un semplice e ben prezzato 3 stelle a Cheltenham con camere moderne ordinarie e una posizione centrale vicino ai servizi della città. Uno dei più economici hotel completi (piuttosto che studio) della regione. Una base di budget senza fronzoli per un viaggio a Cheltenham e nei villaggi.

19. Premier Inn Cheltenham North West — Cheltenham · 20 recensioni · da ~£86/notte. La scelta affidabile della catena budget al bordo nord-occidentale di Cheltenham, con i letti comodi prevedibili, il parcheggio gratuito e l'accesso stradale facile per cui la catena è nota. Nessuna sorpresa, e pratico per la M5 e la guida verso i villaggi. La scelta sicura e coerente per le famiglie attente al valore.

20. Ramada by Wyndham Cheltenham — Cheltenham · 3★ · 2.339 recensioni · da ~£90/notte. Un affidabile 3 stelle a Cheltenham con oltre 2.300 recensioni, camere confortevoli e parcheggio gratuito a breve guida dai villaggi. Grande conteggio di recensioni, prezzo basso e una base facile — una delle migliori combinazioni di valore più affidabilità della regione. Una scelta forte se vuoi un hotel correto sotto £100.

21. Rising Sun Hotel di Greene King Inns — Cheltenham · 3★ · 1.909 recensioni · da ~£92/notte. Una locanda tradizionale sulla scarpata di Cleeve Hill sopra Cheltenham, con cibo da pub, camini di tronchi e vedute panoramiche sulla valle. La colazione di solito è inclusa, e l'impostazione elevata è un trattamento per il prezzo. Una base caratteristica e di buon valore appena fuori città per i conducenti.

22. Spa Court — Cheltenham · 427 recensioni · da ~£94/notte. Appartamenti in servizio con angolo cottura nel centro di Cheltenham con una cucina e uno spazio di soggiorno a una tariffa sotto £100. Più spazio di un hotel di budget e pratico per soggiorni più lunghi o piccole famiglie che desiderano cucinare. Una base flessibile e ben prezzata vicino al centro città.

23. Crescent Place di Mansley — Cheltenham · 655 recensioni · da ~£99/notte. Appartamenti in servizio intelligenti in una terrazza della Reggenza nel centro di Cheltenham, che ti danno una cucina e un'area di soggiorno in un'impostazione di periodo appena sotto £100. Bene per le coppie o le famiglie che desiderano lo spazio con angolo cottura con carattere. Un salto confortevole dagli studio di base a un prezzo simile.

24. Clematis House Gloucester Road — Cheltenham · 321 recensioni · da ~£100/notte. Una guest house in stile sulla Gloucester Road a Cheltenham con camere semplici e confortevoli al segno di £100. Una base di budget semplice e casalinga vicino ai servizi della città. Bene per i viaggiatori che desiderano una camera privata senza una tariffa alberghiera.

25. The Charlton Boutique Hotel — Cheltenham · 1.491 recensioni · da ~£100/notte. Un hotel boutique ben votato nell'area di Charlton Kings al bordo orientale di Cheltenham, con camere in stile individuale e una reputazione calda su quasi 1.500 recensioni. Più carattere di una catena a un prezzo acuto, e pratico per i villaggi a est. Una scelta boutique di forte valore.

26. Beechurst Serviced Apartments — Cheltenham · 371 recensioni · da ~£103/notte. Appartamenti in servizio a Cheltenham con una cucina e uno spazio di soggiorno, adatti a soggiorni più lunghi e piccole famiglie che desiderano la libertà con angolo cottura. Poco sopra £100 per più spazio di un hotel. Una base pratica e flessibile per un viaggio di guida intorno ai villaggi.

27. Central Hotel Cheltenham di Roomsbooked — Cheltenham · 1.152 recensioni · da ~£103/notte. Un hotel di budget ben votato nel centro di Cheltenham con oltre 1.100 recensioni e una posizione genuinamente centrale vicino ai negozi e ai giardini. Camere semplici e affidabili a una tariffa equa. Una base solida e ben posizionata per i viaggiatori attenti al valore.

28. Alice Guest house — Cheltenham · 3★ · 674 recensioni · da ~£105/notte. Una guest house amichevole e ben tenuta a Cheltenham con camere semplici e colazione inclusa, una delle opzioni private a doppio camera più economiche della città. Comfort semplice con un tocco personale. Bene per i viaggiatori attenti al budget che desiderano una sensazione di bed & breakfast su una catena.

29. London Inn — Cheltenham · 3★ · 1.558 recensioni · da ~£105/notte. Una locanda tradizionale da pub con camere a Cheltenham, con un bar vivace in basso, cibo consistente e camere confortevoli sopra. Socievole e caratteristica a una tariffa acuta, con colazione di solito inclusa. Per i viaggiatori che amano un buon pub come il cuore del loro soggiorno.

30. Holiday Inn Express Cheltenham di IHG — Cheltenham · 3★ · 137 recensioni · da ~£108/notte. Un affidabile hotel della catena budget a Cheltenham con le camere affidabili e il parcheggio facile che il marchio è noto per, di solito con un'opzione colazione leggera. Nessun fronzolo, ma coerente e ben posizionato per la M5 e i villaggi. La scelta affidabile della catena poco sopra £100.

31. Strozzi Palace Suites di Mansley — Cheltenham · 4★ · 86 recensioni · da ~£110/notte. Suite in servizio eleganti nel centro di Cheltenham con una cucina e uno spazio di soggiorno a uno standard a 4 stelle, proprio vicino al centro città. Un'opzione con angolo cottura raffinata per le coppie o le famiglie che desiderano più spazio di un hotel. Centrale e caratteristica al vertice della banda sotto £110.

32. Rooms on The Prom — Cheltenham · 2★ · 61 recensioni · da ~£123/notte. Un semplice alloggio per ospiti proprio sul magnifico Promenade di Cheltenham, mettendoti a passi dai negozi, dai giardini e dai ristoranti. Camere di base ma centrali nella parte più ben posizionata della città. Per i viaggiatori che danno la priorità ad essere nel mezzo di Cheltenham sopra i fronzoli.

33. Three Ways House Hotel — Chipping Campden · 3★ · 138 recensioni · da ~£136/notte. Un caratteristico hotel vittoriano a Chipping Campden, famoso come sede del Pudding Club, nel cuore del villaggio degli escursionisti del nord delle Cotswolds. Sei proprio sulla via principale in pietra color miele all'inizio del Cotswold Way — un soggiorno genuino del villaggio sotto £140. Buon valore per essere in uno dei villaggi più belli del nord.

34. Hotel du Vin & Bistro Cheltenham — Cheltenham · 4★ · 118 recensioni · da ~£152/notte. L'elegante hotel boutique a tema vino in un edificio della Reggenza nel centro di Cheltenham, con un bistrot ben considerato e un'atmosfera rilassata e caratteristica. Un salto nello stile dalle catene, popolare con le coppie e gli amanti del cibo. Centrale per i bar e i ristoranti di Montpellier della città.

35. Queens Hotel Cheltenham — Cheltenham · 4★ · 588 recensioni · da ~£152/notte. Un grande hotel storico che affaccia i Imperial Gardens sul Promenade di Cheltenham, un complemento della Reggenza con saloni eleganti e una posizione centrale privilegiata. Comfort tradizionale a quattro stelle in uno dei più bei edifici della città. Stai pagando per l'indirizzo storico proprio nel cuore di Cheltenham.

36. Mulberry cottage — Cheltenham · 4★ · 55 recensioni · da ~£156/notte. Un cottage con angolo cottura vicino a Cheltenham che ti dà un'intera casa con una cucina e un giardino, ideale per le famiglie o un piccolo gruppo che desidera privacy e spazio. Più caratteristico di una camera di hotel e ben adatto a un viaggio di guida di visita ai villaggi. Buon valore per un gruppo che condivide.

37. Victoria House Stow — Stow-on-the-Wold · 4★ · 60 recensioni · da ~£160/notte. Un confortevole soggiorno per ospiti a Stow-on-the-Wold, il villaggio da cartolina della piazza del mercato nel cuore delle Cotswolds, a una delle tariffe di villaggio più convenienti. Ti svegli nella Cotswolds classica in pietra color miele piuttosto che in una città termale. Un modo ben prezzato di entrare nello Stow costoso — prenota in anticipo per i fine settimana estivi.

38. The George — Cheltenham · 3★ · 2.529 recensioni · da ~£171/notte. Una locanda tradizionale vicino a Cheltenham con oltre 2.500 recensioni, cibo da pub, un caloroso benvenuto e camere confortevoli. Alto conteggio di recensioni e un'impostazione caratteristica a breve guida sia dalla città che dai villaggi. Una base affidabile e socievole con un forte track record.

39. Stratton House Hotel & Spa — Cirencester · 3★ · 2.053 recensioni · da ~£172/notte. Una casa coloniale del 17° secolo trasformata in hotel spa al bordo di Cirencester, con giardini, un ristorante e una spa, e oltre 2.000 recensioni. Comfort della casa di campagna a breve passeggiata o guida dal centro città. Una base rilassata e ben recensita per una pausa spa e villaggi nel sud.

40. Chestnuts B&B — Cheltenham · 2★ · 65 recensioni · da ~£175/notte. Un tradizionale bed-and-breakfast vicino a Cheltenham con camere casalinghe e una vera colazione cotta, gestito con un tocco personale. Una base tranquilla e confortevole con il calore di un soggiorno gestito dal proprietario. Bene per i viaggiatori che preferiscono un'atmosfera di bed & breakfast a un hotel.

41. No 38 The Park — Cheltenham · 4★ · 121 recensioni · da ~£176/notte. Un hotel boutique della casa padronale che affaccia il frondoso Pittville Park di Cheltenham, con camere in stile individuale e un'atmosfera intelligente e residenziale. Più tranquillo e più di design rispetto alle catene centrali, a breve passeggiata dalla Pittville Pump Room. Per le coppie che desiderano il carattere boutique lontano dal trambusto della città.

42. Old Manse Hotel Bourton di Greene King Inns — Bourton-on-the-Water · 3★ · 158 recensioni · da ~£178/notte. Una locanda in pietra color miele proprio accanto al River Windrush a Bourton-on-the-Water, la 'Venezia delle Cotswolds', con i famosi bassi ponti e i prati del villaggio sulla porta. Cibo da pub e camere confortevoli nel villaggio più visitato di tutti. Un'ubicazione principale per la gita classica alle Cotswolds, presto o tardi quando le folle si diradano.

43. Bathurst Arms — Cirencester · 4★ · 416 recensioni · da ~£183/notte. Una locanda di campagna fluviale a North Cerney, appena fuori Cirencester, con un buon ristorante, un giardino dall'acqua e camere accoglienti. Un soggiorno caratteristico e tranquillo della locanda a breve guida dalla città. Per i viaggiatori che desiderano un vero pub-con-camere dalle Cotswolds nella campagna.

44. Corinium Hotel & Restaurant — Cirencester · 3★ · 1.987 recensioni · da ~£198/notte. Una casa del mercante di lana del 16° secolo trasformata in hotel nel centro di Cirencester, con un ristorante ben considerato, un giardino murato e quasi 2.000 recensioni. Carattere storico proprio nella 'capitale delle Cotswolds', raggiungibile a piedi dal museo romano e dalla piazza del mercato. Una base caratteristica e ben recensita per il sud.

45. No 131 — Cheltenham · 4★ · 165 recensioni · da ~£207/notte. Un hotel boutique di design in una villa della Reggenza sul Promenade di Cheltenham, con camere eleganti, un bar vivace e un ristorante. Uno degli indirizzi più alla moda della città, proprio sulla parata principale. Per i viaggiatori che desiderano lo stile boutique e una scena vivace nel centro di Cheltenham.

46. The Greenway Hotel & Spa — Cheltenham · 4★ · 836 recensioni · da ~£245/notte. Una casa coloniale elizabettiana in giardini paesaggistici appena a sud di Cheltenham, con una spa, ristorante fine dining e calma della casa di campagna a minuti dalla città. Una fuga dal sentirsi di lusso che scivola in questo livello con la sua tariffa di ingresso. Per le coppie che desiderano una pausa spa della casa di campagna vicino ai villaggi.

47. Prince of Burford — Burford · 4★ · 222 recensioni · da ~£260/notte. Un soggiorno boutique sulla famosa via principale in pietra color miele di Burford, con camere in stile individuale in un edificio di periodo in uno dei villaggi più belli delle Cotswolds. Proprio nel mezzo dei negozi e dei pub di Burford, sul bordo meridionale vicino a Oxford. Uno sfizio caratteristico per l'esperienza classica della via principale del villaggio.

48. The Slaughters Manor House — Lower Slaughter · 4★ · 125 recensioni · da ~£321/notte. Una casa coloniale in pietra color miele a Lower Slaughter, uno dei villaggi più fotografati d'Inghilterra, con camere eleganti, giardini e fine dining. Fantasia pura delle Cotswolds — una ritirata della casa di campagna in un villaggio da cartolina. Vicino al vertice di questo livello, e un vero soggiorno speciale.

49. Swan Hotel — Cirencester · 4★ · 107 recensioni · da ~£326/notte. Un soggiorno raffinato della locanda di campagna vicino a Cirencester con camere intelligenti, un buon ristorante e un'impostazione tranquilla, arrotondando questo livello al vertice della fascia di prezzo. Confortevole e caratteristico per una base delle Cotswolds meridionali più indulgente. Il più costoso della banda accessibile, ancora short della locanda di villaggi.

Nota sul prezzo: ogni prezzo da sopra è una tariffa dal vivo a metà settimana catturata durante la scrittura, in sterline. La fascia più economica delle Cotswolds davvero si estende da circa £67 a £330 a notte — quasi tutte le camere sotto £100 sono a Cheltenham, mentre le locande dei villaggi in pietra color miele e le case coloniche si siedono molto più in alto, e i fine settimana più la settimana del Cheltenham Festival (metà marzo) spingono di nuovo le tariffe verso l'alto. Tocca qualsiasi hotel per il totale odierno sulle tue date, tasse incluse. Vedi tutti gli alloggi di Cheltenham e Cotswolds o cerca voli per Bristol (BRS).

Esplora di più del Regno Unito

Pianificando un viaggio più grande nel Regno Unito? Queste guide utilizzano lo stesso approccio di prezzo reale per ogni budget:

• Migliori Hotel a Londra
• Migliori Hotel a Bath
• Migliori Hotel a Bristol
• Migliori Hotel a Oxford
• Migliori Hotel a Edimburgo
• Migliori Hotel a York
• Migliori Hotel a Cardiff
• Migliori Hotel a Cambridge
• Migliori Hotel a Manchester
• Migliori Hotel a Liverpool
• Migliori Hotel a Brighton
• Migliori Hotel a Birmingham
• Migliori Hotel nel Lake District

FAQ degli Hotel delle Cotswolds

Qual è l'hotel più economico nelle Cotswolds? Nelle ricerche recenti il prezzo più basso per una struttura vera e prenotabile è il Central Studios Gloucester Place di Roomsbooked a Cheltenham, da circa £67 a notte — uno studio semplice nella città termale della Reggenza che funge da principale porta d'accesso alle Cotswolds. Central Studios Gloucester Road (da ~£74) e l'ostello The Barrel Store a Cirencester (da ~£71) sono i successivi più economici. Cheltenham contiene quasi tutti i letti sotto £100 della regione; i villaggi in pietra color miele stessi raramente scendono al di sotto di £130, quindi stanziarsi a Cheltenham e guidare verso i villaggi è il singolo risparmio più importante.

Quanto costa una notte a un hotel con un budget nelle Cotswolds? Realisticamente £67–110 a notte per la fascia più economica nei giorni feriali, e quasi tutto si trova a Cheltenham — Central Studios da ~£67–74, Premier Inn Cheltenham North West da ~£86, Ramada da ~£90, Spa Court da ~£94. La banda più ampia "accessibile" in questa guida sale fino a circa £330 perché le locande nei villaggi e le case coloniche a Stow, Burford e i Slaughters si trovano ben al di sopra del vero livello di budget. I fine settimana (venerdì–sabato) e la settimana del Cheltenham Festival a marzo aumentano tutti questi numeri in modo marcato.

Dov'è il posto più economico per stare nelle Cotswolds? Cheltenham, chiaramente. Come la grande città termale della Reggenza sul bordo occidentale, ha di gran lunga il maggior numero di hotel e l'unico vero gruppo di camere economiche — studio e appartamenti in servizio da ~£67, catene budget e hotel a 3 stelle da ~£83–110. I villaggi cartolina (Stow-on-the-Wold, Burford, Chipping Campden, Bourton-on-the-Water) applicano un premio di scarsità: meno letti, enorme domanda, quindi £150–330 è normale lì. Stai a Cheltenham o al bordo di Cirencester per il valore e guida verso i villaggi.

Gli hotel nelle Cotswolds sono più economici nei giorni feriali o nei fine settimana? Nei giorni feriali, chiaramente — le Cotswolds sono una destinazione turistica, quindi le notti di venerdì e sabato sono le più costose della settimana e i soggiorni da domenica a giovedì sono notevolmente più economici, l'opposto delle città d'affari. Se le tue date sono flessibili, arriva domenica o lunedì e spesso risparmi il 20–40% sulla stessa camera. Evita la settimana del Cheltenham Festival (metà marzo, quando l'intera città è prenotata a tariffe premium) e i fine settimana estivi, quando i villaggi si riempiono di gite di un giorno che poi hanno bisogno di letti.

Hai bisogno di un'auto per visitare le Cotswolds? Per i villaggi, sì — un'auto è fortemente consigliata. I classici posti in pietra color miele (Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold, Bibury, i Slaughters) hanno quasi nessun servizio ferroviario e autobus rari e infrequenti, quindi senza un'auto sei legato a una manciata di città. Le due stazioni ferroviarie utilizzabili sono Cheltenham Spa e Moreton-in-Marsh; puoi stanziarti in una di queste e raggiungere ancora alcuni posti in autobus, ma per visitare davvero le Cotswolds correttamente vorrai guidare. La maggior parte degli hotel nei villaggi ha parcheggio gratuito.

Quale città delle Cotswolds è migliore per i visitatori al primo viaggio? Per un primo viaggio senza auto, Cheltenham — ha il maggior numero di hotel, le camere più economiche, ristoranti, e la sua stessa stazione principale (Cheltenham Spa), rendendola la porta d'accesso naturale. Per l'esperienza classica delle Cotswolds, stai in un villaggio: Stow-on-the-Wold (centrale, piazza del mercato da cartolina), Burford (la via principale in pietra color miele) o Chipping Campden (la base degli escursionisti nel nord). Cirencester, la 'capitale delle Cotswolds', è una buona opzione intermedia con storia romana e una decente scelta di soggiorni.

C'è un treno per le Cotswolds? In parte. Cheltenham Spa è sulla linea principale (direttamente da Londra Paddington in circa 2h15, e da Bristol/Birmingham), e Moreton-in-Marsh si trova sulla linea Londra–Worcester, dando accesso ai villaggi del nord. Ma la maggior parte dei villaggi famosi non ha alcuna stazione, e gli autobus tra loro sono scarsi. Considera il treno come il modo per raggiungere una città base, quindi un'auto (o il raro autobus e taxi) come il modo per vedere il resto. Le stazioni di Kingham e Charlbury servono anche il bordo meridionale.

Qual è il miglior hotel di lusso nelle Cotswolds? In questa guida, The Porch House — una locanda storica a Stow-on-the-Wold che sostiene di essere una delle più antiche d'Inghilterra, da circa £363 a notte — è lo straordinario sfizio pieno di carattere. Cotswold Grange (da ~£236) è l'indirizzo più votato di Cheltenham con oltre 1.500 recensioni. Per un'esperienza di casa coloniale la Slaughters Manor House (da ~£321) vicino a Lower Slaughter è la fantasia pura delle Cotswolds. Il lusso della regione è più locanda-casa-di-campagna che albergo a cinque stelle di città, e le tariffe lo riflettono nei fine settimana.

Puoi stare a Bourton-on-the-Water o Stow-on-the-Wold? Sì. Stow-on-the-Wold ha The Porch House (da ~£363) e Victoria House Stow (da ~£160); Bourton-on-the-Water ha l'Old Manse Hotel (da ~£178) proprio vicino al fiume. Entrambi i villaggi sono minuscoli e in enorme domanda, quindi i letti sono limitati e i prezzi si situano ben al di sopra di Cheltenham — prenota mesi in anticipo per i fine settimana estivi. Se sono pieni o fuori budget, stai a Cheltenham o Cirencester e guida dentro per il giorno; entrambi distano 20–40 minuti.

Quali hotel nelle Cotswolds sono migliori per le coppie? Per un soggiorno romantico nei villaggi, The Porch House a Stow-on-the-Wold, Cotswold House Hotel and Spa a Chipping Campden (da ~£252), e la Slaughters Manor House vicino a Lower Slaughter. A Cheltenham, Malmaison (da ~£129) e Hotel du Vin & Bistro (da ~£152) sono i preferiti eleganti per le coppie, e The Greenway Hotel & Spa (da ~£245) è una fuga dalla casa di campagna a minuti dalla città. Prenota i fine settimana con largo anticipo — le Cotswolds sono uno dei fine settimana da coppia più popolari d'Inghilterra.

Quali hotel nelle Cotswolds sono adatti alle famiglie? Gli hotel più grandi e ben attrezzati funzionano meglio per le famiglie: DoubleTree by Hilton Cheltenham-Cotswolds (da ~£102), Cheltenham Chase Hotel & Spa (da ~£120) e De Vere Cotswold Water Park Apartments (da ~£199) vicino a Cirencester, dove i laghi e le attività si adattano ai bambini. Le opzioni con angolo cottura come gli appartamenti Central Studios e il cottage Mulberry danno alle famiglie una cucina e più spazio. Bourton-on-the-Water (Model Village, Birdland) è la gita di villaggio più orientata alle famiglie.

Cheltenham è una buona base per le Cotswolds? È la migliore base senza auto e la migliore come valore. Cheltenham è una bella città termale della Reggenza sul bordo occidentale con la sua stessa stazione principale (Cheltenham Spa), la più ampia scelta di hotel e di gran lunga le camere più economiche della regione — studio da ~£67, hotel a 3 stelle da ~£83. Sei a 20–40 minuti di macchina dalla maggior parte dei villaggi classici. Il compromesso: è una città, non un villaggio da cartolina, quindi ottieni valore e servizi piuttosto che il fascino della pietra color miele sulla porta.

Cirencester è una buona base per le Cotswolds? Sì — Cirencester si chiama la 'capitale delle Cotswolds' e si trova centralmente nel sud, con storia romana (il Corinium Museum, una delle più grandi collezioni romane della Gran Bretagna) e una buona varietà di soggiorni dall'ostello Barrel Store (£71) fino all'hotel Kings Head (£171) e Stratton House Spa (~£172). Non ha stazione sulla linea principale, quindi un'auto aiuta, ma è ben posizionata per Bibury, Bourton e i villaggi meridionali. Una base più tranquilla e piena di carattere rispetto a Cheltenham con scelta di fascia media.

Ci sono ostelli o letti molto economici nelle Cotswolds? Alcuni. The Barrel Store a Cirencester è l'ostello principale della regione, da circa £71 a notte. A Cheltenham, il Central Studios e il Central Hotel di Roomsbooked vanno da ~£67–103, Spa Court da ~£94, e Premier Inn Cheltenham North West da ~£86 — tutti letti di budget genuini. I villaggi hanno quasi nulla di così economico; se vuoi un viaggio alle Cotswolds sotto £100, Cheltenham (e in misura minore Cirencester) è dove è possibile, guidando verso i villaggi di giorno.

Qual è il momento migliore per visitare le Cotswolds? La tarda primavera (maggio–giugno) e l'inizio dell'autunno (settembre) bilanciano il bel tempo con folle più rarefatte e prezzi più morbidi. L'estate è la più affollata e cara, soprattutto i fine settimana quando i villaggi si riempiono di gite di un giorno. Evita la settimana del Cheltenham Festival a metà marzo se vuoi valore — il festival delle corse prenota l'intera città a tariffe premium. La metà della settimana nella stagione spalla è il dolce mezzo sia per il prezzo che per lo spazio, e i villaggi in pietra color miele sono al loro meglio nella luce bassa e dorata.

Come arrivi alle Cotswolds da Londra? In treno, Londra Paddington a Cheltenham Spa richiede circa 2h15, e Paddington a Moreton-in-Marsh (per i villaggi del nord) circa 1h35–1h50. In auto sono circa 2–2,5 ore lungo la M40 o M4 a seconda di quale angolo stai dirigendoti. Per visitare davvero i villaggi, l'auto vince — l'auto ti dà Bourton, Bibury, Stow e i Slaughters in un modo in cui il treno non può. Molti visitatori prendono il treno a una città base e noleggiano un'auto lì.

Quali hotel nelle Cotswolds hanno una spa? Cheltenham Chase Hotel & Spa (da ~£120), The Greenway Hotel & Spa (da ~£245) e Stratton House Hotel & Spa vicino a Cirencester (da ~£172) hanno tutte spa complete, così come Cotswold House Hotel and Spa a Chipping Campden (da ~£252). De Vere Cotswold Water Park (da ~£199) abbina appartamenti a un'atmosfera e impostazione con laghi. Per una pausa alle Cotswolds incentrata sulla spa, questi sono i da confrontare — prenota tra la settimana per ammorbidire la tariffa.

Gli hotel nelle Cotswolds sono vicini a una stazione ferroviaria? Gli hotel di Cheltenham si trovano a breve distanza in taxi o autobus dalla stazione di Cheltenham Spa, e un paio di soggiorni nei villaggi (intorno a Moreton-in-Marsh e al bordo settentrionale) sono raggiungibili per ferrovia. Ma la maggior parte degli hotel nei villaggi non è vicino a nessuna stazione — le Cotswolds sono una destinazione di guida. Se arrivi in treno, stai a Cheltenham o vicino a Moreton-in-Marsh; se vuoi i villaggi classici, pianifica di guidare o fai un budget per i taxi, che si sommano rapidamente.

Quanti giorni ti servono nelle Cotswolds? Due o tre notti sono ideali — un giorno per i villaggi del nord (Chipping Campden, Broadway, Stow), un giorno per quelli del sud (Bibury, Bourton, Cirencester), e tempo per Cheltenham stesso o una passeggiata più lunga. Una sola notte ti permette solo di scalfire la superficie dato la guida tra i posti. Con un'auto e tre notti puoi vedere i maggiori successi a un ritmo rilassato; senza un'auto, pianifica intorno alla tua città base e al raro autobus.

Gli hotel economici nelle Cotswolds includono la colazione? Spesso, ma controlla. Le locande tradizionali e i bed & breakfast — il Rising Sun, il London Inn, l'Alice Guest House e le locande con camere — di solito includono la colazione, mentre i più economici studio di Cheltenham e gli appartamenti in servizio (Central Studios, Crescent Place, Beechurst) hanno un angolo cottura al posto della colazione, che può risparmiare denaro durante il soggiorno. Le catene budget come Premier Inn e Holiday Inn Express addebitano separatamente per la colazione. Conferma sempre prima di prenotare, poiché influisce sul valore reale di una camera più economica.

Quali hotel nelle Cotswolds hanno il parcheggio? La maggior parte sì, e in una destinazione di guida ha importanza. Quasi tutte le locande nei villaggi e gli hotel di campagna — il Golden Pheasant a Burford, l'Old Manse a Bourton, la Slaughters Manor House, De Vere Cotswold Water Park — hanno parcheggio gratuito in loco, così come le opzioni ai margini di Cheltenham come Premier Inn Cheltenham North West e il Cheltenham Chase. Gli studio centrali di Cheltenham variano, quindi conferma il parcheggio prima di prenotare se stai guidando. Il parcheggio gratuito è una ragione per cui i villaggi si adattano ai viaggi basati sull'auto.

I visitatori internazionali possono volare alle Cotswolds? Non c'è aeroporto nelle Cotswolds stesse — i più utili vicini sono Bristol (BRS), a circa un'ora da Cirencester, e Birmingham (BHX), simile ai villaggi del nord, con Londra Heathrow a circa due ore di strada. La maggior parte dei visitatori internazionali vola a Bristol, Birmingham o Heathrow, quindi noleggia un'auto, che è essenziale per visitare i villaggi comunque. La stazione di Cheltenham Spa si connette in avanti per ferrovia se preferisci non guidare dall'aeroporto immediatamente.

Burford o Chipping Campden è meglio per un soggiorno? Entrambi sono bellissimi. Burford ha la classica via principale in pietra color miele in pendenza e si trova sul bordo meridionale vicino a Oxford, pratico se combini le Cotswolds con la città — il Golden Pheasant (da ~£173) e il Prince of Burford (da ~£260) sono i soggiorni qui. Chipping Campden è la base degli escursionisti del nord delle Cotswolds, all'inizio del Cotswold Way, con Cotswold House Hotel and Spa (da ~£252) e Three Ways House (da ~£136). Scegli Burford per la via principale, Chipping Campden per le escursioni.

Qual è il modo più conveniente per fare un fine settimana alle Cotswolds? Stai a Cheltenham, vieni tra la settimana se puoi, e guida verso i villaggi di giorno. Un appartamento Central Studios (da £67) o una catena budget come Premier Inn North West (£86) mantiene il costo della camera basso, l'angolo cottura risparmia sulla colazione e la cena, e i villaggi sono liberi da vagabondare — le vie in pietra color miele, i prati fluviali e le passeggiate in campagna non costano nulla. La benzina e il parcheggio sono la tua spesa principale nei villaggi. Evita la settimana del Cheltenham Festival e le notti venerdì–sabato per le migliori tariffe.

Quali hotel nelle Cotswolds hanno le migliori recensioni degli ospiti? Per volume di recensioni, DoubleTree by Hilton Cheltenham-Cotswolds (4.100+ recensioni), Leonardo Hotel Cheltenham (3.300+) e Cheltenham Chase Hotel & Spa (2.800+) guidano il campo della fascia media, mentre Cotswold Grange (1.500+) è l'indirizzo di lusso più votato. Tra i soggiorni economici, Ramada by Wyndham, The George e Corinium Hotel hanno tutti forti conteggi di recensioni. Alti numeri di recensioni su hotel ben gestiti sono la scommessa più sicura se vuoi un soggiorno prevedibile; le locande più piccole nei villaggi hanno meno recensioni ma segnano alto sul carattere.

Come prenoti questi hotel esatti delle Cotswolds ai prezzi mostrati? Ogni nome di hotel in questa guida è collegato alla pagina dal vivo di quell'hotel su JetMeAway — tariffe in tempo reale, tutte le tasse mostrate, e un selezionatore di date per adattarsi al tuo viaggio. I prezzi da citati qui sono stati estratti dalle ricerche dal vivo a metà settimana durante la scrittura, quindi le tue date differiranno; tocca per il numero odierno. Nessuna tassa di prenotazione comunque.