فنادق ليون 2026: 49 إقامة حقيقية من 42 جنيهًا إسترلينيًا

أفضل اختيارنا لفندق ليون لعام 2026 هو InterContinental Lyon-Hôtel Dieu للموقع الاستثنائي الأكثر في المدينة — مستشفى يعود إلى القرن الثاني عشر وُلد من جديد كفندق خمس نجوم على ضفاف نهر الرون — لكن القصة الحقيقية لليون في عام 2026 هي الفئة الاقتصادية، حيث تبدأ الغرف الحقيقية القابلة للحجز من 42 جنيهًا إسترلينيًا في الليلة. مع تشديد الميزانيات البريطانية، أعدنا بناء هذا الدليل حول جميع فئات الأسعار الثلاث: 10 أيقونات فاخرة و10 أسماء متوسطة و29 فندقًا اقتصاديًا تحققنا منها كممتلكات حقيقية ومتميزة وقابلة للحجز حاليًا — 49 فندقًا في المجموع، كل منها يربط مباشرة إلى أسعاره المباشرة. تُعتبر ليون على نطاق واسع عاصمة فرنسا لفن الطهي — المدينة التي بنى فيها Paul Bocuse المطبخ الفرنسي الحديث — وتبقى واحدة من أفضل قيمة لفترات انقطاع المدينة الكبرى في البلاد، أرخص بنسبة 30-40% من فنادق باريس المكافئة في كل فئة. للحصول على إلهام تخطيط الرحلات بما يتجاوز الفنادق، مجلس السياحة الرسمي بفرنسا هو نقطة انطلاق مفيدة.

انتقل إلى فئة ميزانيتك: أيقونات فاخرة · الفئة المتوسطة أربع نجوم · الميزانية تحت £61

أفضل 3 اختيارات ميزانية من Scout الآن: 🏡 Appart'hôtel Odalys City Bioparc Lyon Est — من ~£42، فندق شقق أربع نجوم مع أكثر من 2900 مراجعة، وأرخص سرير حقًا جيد في المدينة. 🚄 Première Classe Lyon Centre Gare Part Dieu — من ~£47، أكثر من 11000 مراجعة ومسافة خمس دقائق سيرًا إلى محطة TGV. 🏢 Appart'City Classic Lyon Part Dieu Garibaldi — من ~£45، جناح مجهز مع مطبخ صغير بالقرب من Part-Dieu مع ما يقرب من 3900 مراجعة. الأسعار من هنا هي أسعار حية تم سحبها أثناء الكتابة — انقر على أي فندق للحصول على سعر اليوم في تواريخك.

لقد قمنا بتصنيف جميع الفنادق الـ 49 عبر الأحياء الرئيسية في Lyon — من traboules المدرجة في اليونسكو في Vieux Lyon إلى أرصفة Confluence الساحلية، ومن شوارع التسوق في Place Bellecour إلى تل الحرفيين الحريريين في Croix-Rousse، مع تركيز الفئة الاقتصادية حول Part-Dieu و Gerland و Vaise. جميع المعالم الرئيسية في المدينة — Fourvière Basilica، والمدرج الروماني، و Les Halles Paul Bocuse، و Musée des Beaux-Arts، والنهران نفسهما — كلها في متناول كل فندق في هذه القائمة. قارن أسعار فنادق Lyon الحية أو ابحث عن رحلات جوية من المملكة المتحدة إلى Lyon-Saint Exupéry (LYS) — الطرق المباشرة من London و Manchester و Bristol و Edinburgh تهبط في حوالي 1h40.

في لمحة — مقارنة الفئة الفاخرة، قبل المراجعات الكاملة:

رأي Scout: Vieux Lyon مقابل Presqu'île مقابل Confluence

يتم بناء جغرافيا Lyon حول نهرين، والمكان الذي تنام فيه بالنسبة إليهما يشكل الرحلة كلها.

Vieux Lyon (Old Lyon، على الضفة الغربية من Saône) هو مدينة النهضة القديمة المدرجة في قائمة التراث العالمي باليونسكو — traboules، كنيسة Saint-Jean Cathedral، الشوارع المرصوفة بالحصى تتسلق نحو Fourvière. إنه أكثر مكان ذو أجواء للإقامة والأكثر تصويرًا فوتوغرافيًا، لكنه يهدأ في وقت أبكر من المساء من Presqu'île، والشوارع تكون جبلية في بعض الأجزاء.

Presqu'île (شبه الجزيرة بين Saône و Rhône) هي القلب التجاري والاجتماعي لـ Lyon — Place Bellecour، الشوارع الرئيسية للتسوق، معظم مطاعم المدينة وحاناتها، و Les Halles Paul Bocuse على مسافة قريبة. إنها مسطحة وقابلة للمشي وتتصل بكل شيء بواسطة Metro. بالنسبة لمعظم الزوار لأول مرة، هذا هو الأساس الأسهل والأكثر مكافأة — وهنا يتجمع معظم الفئات الفاخرة والمتوسطة في هذا الدليل.

Croix-Rousse، تل الحرفيين الحريريين فوق Vieux Lyon، يحتوي على traboules أكثر هدوءًا خاصة به وسوقًا يوميًا حقًا محليًا — أفضل كزيارة يوم واحد أو انحراف جويًا بدلاً من قاعدة فندقية، حيث أنه يحتوي على عدد قليل من الفنادق الخاصة به.

Fourvière، التل فوق Vieux Lyon تتوجه الكنيسة، هو المكان الذي تعيش فيه مناظر Lyon — Villa Florentine و Fourvière Hôtel Lyon هما الفندقان الموجودان فعليًا على التل، وكلاهما يمكن الوصول إليه بالسكة المائلة.

Confluence (الطرف الجنوبي من شبه الجزيرة، حيث يلتقي النهران) هو أصغر حي في Lyon — العمارة المعاصرة الرائعة، متحف Confluence، وتجمع متزايد من الفنادق بطابع تصميمي والإقامات الاقتصادية. يشعر وكأنه مدينة مختلفة عن قلب النهضة، وهذا هو الخيار الصحيح للمسافرين الذين يريدون Lyon الحديثة وليس Lyon البريدية، أو الذين يسعون إلى أسعار أقل في هذه الفئة.

Part-Dieu، حي محطة TGV وثاني أكبر حي أعمال في فرنسا، هو المكان الذي تتركز فيه الفئة الاقتصادية في هذا الدليل — Première Classe و Appart'City (ثلاثة مواقع) و Séjours & Affaires و Nemea So Cloud و Citadines جميعها تقع على بعد دقائق قليلة من المحطة. إنها على بعد 15-20 دقيقة بالترام من المدينة القديمة، لكن الفرق في السعر وراحة السكة الحديد تجعلها قاعدة الميزانية العملية.

قاعدتنا الأساسية: الرحلة الأولى → Presqu'île، بالقرب من Place Bellecour. إقامة مركزة على الثقافة والأجواء → Vieux Lyon. المناظر على التل وسرعة أبطأ → Fourvière. التصميم والعمارة الحديثة → Confluence. الأعمال، التركيز على TGV، أو ميزانية محدودة → Part-Dieu. قارن أسعار فنادق Lyon الحية حسب المنطقة أو تحقق من أوقات الرحلات إلى LYS.

فنادق Lyon الفاخرة — أيقونات Presqu'île خمس نجوم

الفنادق العشرة التي تحدد الفئة الأعلى في Lyon — التراث الرينايساني داخل Vieux Lyon وعلى منحدر Fourvière، وعظمة Belle Époque والمعاصرة عبر Presqu'île. الأسعار من هنا هي أسعار حية تم سحبها أثناء الكتابة — انقر على أي فندق لتواريخك.

1. InterContinental Lyon-Hôtel Dieu — Presqu'île، جانب Rhône النهري · 5★ · 125 مراجعة · من ~£316/الليلة. الموقع الأكثر استثنائية لفندق واحد في Lyon: مستشفى سابق من القرن الثاني عشر — the Hôtel Dieu — يمتد لحوالي 400 متر على طول Rhône، تم تحويله إلى فندق خمس نجوم يحافظ على Grand Dôme الأصلي للمبنى والأسقف المقببة وحديقة الصيدلية مع إدراج الديكورات الداخلية المعاصرة من قبل المهندس Didier Repellin. والنتيجة لا تشبه أي شيء آخر في فرنسا: تنام داخل مبنى عالج المرضى لمدة ثمانية قرون، والآن مستعاد مع برنامج خمس نجوم حقًا فاخر.

تطل غرف جانب النهر مباشرة عبر Rhône نحو تل Fourvière والكنيسة، وهي المنظر الذي يضاهي أي شيء في Vieux Lyon نفسه دون المشي الحاد. تحتل مفاهيم الطعام في الفندق أجنحة مختلفة من المبنى التاريخي، وشريط الشرفة على السطح تحت Grand Dôme هو أكثر بار فندقي ذو أهمية معمارية في المدينة.

الأفضل لـ: محبو العمارة والتاريخ الذين يريدون أكثر تجربة فندقية فريدة في Lyon. الأزواج الذين يريدون إقامة خمس نجوم مع وزن ثقافي حقيقي. أي شخص يصل بـ TGV في Part-Dieu — مسيرة جانب النهر إلى الفندق هي واحدة من أفضل مقدمات Lyon للمدينة.

2. Cour des Loges — Vieux Lyon · 5★ · 425 مراجعة · من ~£167/الليلة. الإقامة الحاسمة في Vieux Lyon: أربعة مباني متصلة من القرن الرابع عشر إلى السابع عشر حول فناء مركزي مغطى بالزجاج، عميق داخل منطقة traboule. تحافظ ممتلكات Radisson Collection على عظام النهضة — الأقواس الحجرية والعوارض المكشوفة والدرجات المنحوتة — بينما تدير برنامج خمس نجوم حقًا معاصر تحته. عدد قليل من الفنادق في أي مكان يتركك تنام بهذا المباشر داخل مدينة التراث العالمي باليونسكو القديمة.

مطعم الفناء، المضاء من خلال السقف الزجاجي، هو واحد من أكثر غرف الطعام التي تتمتع بأجواء في Lyon. تحتل المنتجع الصحي قبوًا حجريًا مقببًا. كاتدرائية Saint-Jean والسكة المائلة حتى Fourvière كلاهما على بعد دقائق قليلة سيرًا على الأقدام.

الأفضل لـ: الأزواج والمسافرون المركزون على الثقافة الذين يريدون الانغماس الكامل في Vieux Lyon. الزوار العائدون الذين يعرفون بالفعل Presqu'île ويريدون تسجيل المدينة القديمة الأكثر هدوءًا والأكثر تاريخية. أي شخص يريد تراث Lyon النهضوي كتجربة الصفحة الرئيسية بدلاً من خلفية.

3. Villa Florentine — تل Fourvière · 5★ · 1105 مراجعة · من ~£314/الليلة. أفضل منظر في Lyon، نقطة: فيلا النهضة من القرن السابع عشر على منحدر Fourvière، بجانب الكنيسة، مع شرفة ومسبح ينظر مباشرة إلى أسفل أسقف الطوب من Vieux Lyon والأنهار وأفق Presqu'île خارجها. ممتلكات Beauvallon-run هي معزولة حقًا — دقائق قليلة بالسكة المائلة أو سيارة أجرة قصيرة من المدينة القديمة، لكن عالم بعيد عن ازدحامها بمجرد الدخول من البوابات.

المطعم، Les Terrasses de Lyon، له نجمة ميشلان والمنظر البانورامي نفسه مثل الغرف — احجز طاولة نافذة عند الغروب. المسبح، الذي يحيط به أشجار السرو والمدينة القديمة تحته، هو فندق التراث الأوروبي النادر الذي يزاوج العمارة التاريخية مع وسائل منتجع حقيقية.

الأفضل لـ: العروسان الجدد والأزواج الذين يريدون الإعدادات الأكثر رومانسية في Lyon. أي شخص يعطي أولوية للمنظر فوق كل شيء آخر. الضيوف الذين يريدون إقامة أبطأ وأكثر عزلة من Presqu'île أو عرض مركز Vieux Lyon.

4. Le Royal Hotel Lyon MGallery — Presqu'île، Place Bellecour · 5★ · 1403 مراجعة · من ~£182/الليلة. معلم Belle Époque في Lyon: واجهة كبرى مباشرة على Place Bellecour، مبني في أوائل القرن العشرين وتم ترميمه مؤخرًا تحت علامة MGallery مع الحفاظ على تفاصيل فترته — أسقف عالية وشرفات شغل حديدي معقدة وردهة رخامية. إنها أقرب شيء لـ Lyon إلى فندق أوروبي أنيق كلاسيكي، بجزء من السعر الذي سيفرضه مثل هذا المبنى في Paris.

الغرف المواجهة للميدان لديها بعض من أفضل مراقبة الناس في المدينة، وتنظر مباشرة فوق تمثال Bellecour الفروسي والدوارة.

الأفضل لـ: المسافرون الذين يريدون عظمة Belle Époque مع موقع مركزي وقابل للمشي. الأزواج الذين يقدرون العمارة الفترة دون تسعير فندق التراث البوتيك. أي شخص يريد أكثر واجهة فندقية تصويرًا على Presqu'île.

5. Boscolo Lyon Hôtel & Spa — Presqu'île · 5★ · 129 مراجعة · من ~£178/الليلة. مبنى Belle Époque من القرن التاسع عشر على Presqu'île تم ترميمه بعظمة حقيقية — أسقف عالية وأعمال جص معقدة ومسبح spa داخلي نادر بهذه نقطة السعر في Lyon. يقع الفندق على مسافة قريبة من Place Bellecour والشوارع الرئيسية للتسوق، مما يجعله قاعدة قوية للمسافرين الذين يريدون طابع الفترة مع جميع وسائل الراحة الحديثة ومنتجع صحي في الموقع. الأفضل لـ: المسافرون الذين يريدون أجواء Belle Époque مع إمكانية الوصول إلى منتجع صحي. الأزواج والعائلات الذين يريدون فندق خمس نجوم مركزي ومريح بدون أسعار فنادق البوتيك الموروثة.

6. Hotel Charlemagne — Presqu'île, بوابة Confluence · 4★ · 8,249 مراجعة · من ~£207/الليلة. الفندق الأكثر مراجعة في هذا الدليل بفارق كبير — وهو عقار HappyCulture يقع عند البوابة الجنوبية لـ Presqu'île، بالقرب من حيث يضيق شبه الجزيرة نحو Confluence. وحده عدد المراجعات يجعله أحد أكثر فنادق الفخامة المختبرة في المدينة، مع اتساق لا يمكن للفنادق البوتيك الأصغر أن تحققه.

الأفضل لـ: المسافرون الذين يعطون وزنًا كبيرًا لعدد المراجعات عند الحجز. الضيوف الذين يريدون قاعدة فخمة موثوقة وذات موظفين جيدين في متناول كل من وسط Presqu'île وحي Confluence الحديث.

7. Warwick Reine Astrid — Presqu'île · 4★ · 3,572 مراجعة · من ~£178/الليلة. فندق 4 نجوم مشهور وموثوق التقييم على بعد دقائق قليلة من Place Bellecour — الفندق الرائد لعلامة Warwick في Lyon، معروف بخدمة متسقة وموقع مركزي يضع مطاعم وشوارع Presqu'île للتسوق على الباب مباشرة.

الأفضل لـ: المسافرون الذين يريدون راحة مركزية موثوقة بدون علاوة أسعار مبنى موروث. ضيوف الأعمال والسياحة الذين يعطون الأولوية للموقع والاتساق.

8. Hotel De Verdun 1882 — Presqu'île · 4★ · 943 مراجعة · من ~£167/الليلة. عقار Best Western Signature Collection داخل مبنى من 1882 — طابع موروث بسعر فخمة في متناول الحقيقي، مع الواجهة من العصر والتفاصيل المعمارية الأصلية التي اشتهرت بها نواة Belle Époque في Lyon.

الأفضل لـ: المسافرون الذين يريدون العمارة الموروثة بدون أسعار Cour des Loges أو Villa Florentine. الأزواج الذين يبحثون عن الطابع بدلاً من الديكور الجديد تمامًا.

9. Académie Hôtel Lyon — Presqu'île · 4★ · 635 مراجعة · من ~£153/الليلة. فندق 4 نجوم مدمج وموجه نحو التصميم مع موقع مركزي قوي على Presqu'île — الفندق الأكثر سعرًا في المستوى الفخم للمسافرين الذين يريدون العنوان بدون سعر الغرفة الفخم.

الأفضل لـ: المسافرون الواعون بالتصميم في الطرف الأدنى من ميزانية الفخامة. الأزواج الذين يريدون شعورًا بفندق بوتيك بسعر فخمة معتدل.

10. Fourvière Hôtel Lyon — تل Fourvière · 4★ · 151 مراجعة · من ~£219/الليلة. الخيار الثاني على قمة التل بجانب Villa Florentine — يتشارك نفس الميزة البانورامية على Vieux Lyon والأنهار، بسجل 4 نجوم بدلاً من 5 نجوم. بديل حقيقي للمسافرين الذين يريدون منظر Fourvière بدون علامة سعر Michelin في Villa Florentine.

الأفضل لـ: المسافرون الذين يركزون على المناظر برميزانية فخمة أقل قليلاً. الأزواج الذين يريدون عزلة على قمة التل مع إمكانية وصول سهلة بالتلفريك إلى البلدة القديمة أدناه.

إشارات شرفية

Hôtel Le Royal Lyon MGallery يتم تغطيتها أعلاه باسمها الكامل الحالي. يستحق معرفتها المزيد من نقاط Presqu'île البارزة: Sofitel Lyon Bellecour — برج حديث مباشرة على Place Bellecour مع غرف تطل على النهر ومطعم السطح Sens من قبل الشيف Davy Tissot — و Collège Hôtel في Vieux Lyon، فندق بوتيك من 39 غرفة مبني حول موضوع lycée من 1950s مع فناء داخلي مزروع، وكلاهما مغطى بالكامل في أقسام المستوى المتوسط والبوتيك أدناه. قارن أسعار Lyon المباشرة للتوافر الحالي على أي منهما.

فنادق Lyon 4 نجوم من المستوى المتوسط — 10 فنادق من £93 إلى £145

منتصف سوق Lyon هو حيث يكون مقترح قيمة المدينة واضحًا تمامًا: راحة 4 نجوم حقيقية، عدد مراجعات قوي، بنصف أسعار المستوى الفخم. الأسعار الأولية هي أسعار مباشرة تم سحبها أثناء الكتابة — انقر فوق أي فندق للحصول على تواريخك.

11. Radisson Blu Hotel, Lyon — Presqu'île · 4★ · 7,783 مراجعة · من ~£95/الليلة. الفندق الأكثر مراجعة في طبقة المستوى المتوسط بأكملها — علامة تجارية دولية موثوقة مدعومة بما يقرب من 7,800 مراجعة، بسعر أقل بكثير من المستوى الفخم. الخيار الآمن والمختبر جيدًا للمسافرين الذين يريدون كمية معروفة.

الأفضل لـ: المسافرون الذين يعطون الأولوية لعدد المراجعات واتساق العلامة التجارية. رحلات العمل التي تحتاج إلى قاعدة مركزية موثوقة.

12. Hôtel Lyon Métropole & Spa — Presqu'île · 4★ · 5,667 مراجعة · من ~£112/الليلة. فندق 4 نجوم موثوق بمنتجع صحي خاص به — ترقية الراحات الحقيقية بسعر المستوى المتوسط، نادرة لفئة السعر هذه في Lyon. ما يقرب من 5,700 مراجعة تعطيه موثوقية حقيقية.

الأفضل لـ: المسافرون الذين يريدون إمكانية الوصول إلى منتجع صحي بدون أسعار المستوى الفخم. الأزواج الذين يبحثون عن إقامة متوسطة المستوى مريحة.

13. Novotel Lyon Centre-Confluence Bord de Saone — Confluence, ضفة Saône · 4★ · 4,089 مراجعة · من ~£145/الليلة. فندق Novotel حديث على ضفة النهر في منطقة Confluence، على ضفاف Saône — الراحة والاتساق الذي تشتهر به السلسلة الدولية Novotel، مع خلفية ساحة حديثة بدلاً من مبنى موروث.

الأفضل لـ: العائلات التي تريد غرفًا حديثة موثوقة في أحدث منطقة في Lyon. المسافرون الذين يفضلون العمارة المعاصرة على الموروث النهضة.

14. Crowne Plaza Lyon - Cité Internationale — Cité Internationale · 4★ · 3,885 مراجعة · من ~£97/الليلة. جزء من مجمع Cité Internationale بجانب Parc de la Tête d'Or، صممه Renzo Piano — خلفية حديثة مميزة بجانب أحد أكبر الحدائق الحضرية في فرنسا، مع Musée d'Art Contemporain على الباب مباشرة.

الأفضل لـ: المسافرون الذين يريدون القرب من Parc de la Tête d'Or والعمارة المعاصرة. الموظفون والمسافرون للأعمال الذين يستخدمون مساحات الأحداث في Cité Internationale.

15. Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences — Gerland · 4★ · 3,549 مراجعة · من ~£99/الليلة. فندق Novotel ثان بالقرب من Confluence Museum في منطقة Gerland — راحة السلسلة الموثوقة بسعر أقل من عقار الأخت على ضفة النهر، للمسافرين السعداء بتبديل بضع دقائق من وقت الترام الإضافي للتوفير.

الأفضل لـ: المسافرون الواعون بالميزانية الذين لا يزالون يريدون 4 نجوم موسومة. العائلات التي تزور Confluence Museum.

16. Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette — Presqu'île · 4★ · 3,380 مراجعة · من ~£93/الليلة. أرخص فندق موسوم 4 نجوم في طبقة المستوى المتوسط — فندق Mercure مركزي مع أكثر من 3,300 مراجعة، مما يضع موقع Presqu'île الحقيقي في متناول المسافرين الذين لا يريدون الامتداد إلى المستوى الفخم.

الأفضل لـ: المسافرون الذين يركزون على القيمة ويريدون فندق 4 نجوم موثوق مركزي بأقل نقطة سعر متوسطة المستوى.

17. Lyon Marriott Hotel Cité Internationale — Cité Internationale · 4★ · 3,310 مراجعات · من ~£101/الليلة. الفندق الرئيسي لماريوت في مجمع Cité Internationale ذاته المصمم بواسطة Renzo Piano مثل Crowne Plaza — خيار برنامج ولاء قوي لأعضاء Marriott Bonvoy، بجانب Parc de la Tête d'Or.

الأفضل لـ: أعضاء Marriott Bonvoy الراغبين في النقاط والاعتراف بالحالة. المسافرون الذين يستخدمون مرافق المؤتمرات في Cité Internationale.

18. Hôtel Alexandra — Presqu'île · 4★ · 3,183 مراجعة · من ~£125/الليلة. فندق Presqu'île الرباعي النجوم المستقل مع مراجعات قوية وشخصية محلية حقيقية بدلاً من هوية سلسلة عالمية — خيار متوسط صلب للمسافرين الذين يفضلون فندقاً مستقلاً على فندق بعلامة تجارية.

الأفضل لـ: المسافرون الذين يفضلون الفنادق المستقلة ذات الطابع المحلي على اتساق السلسلة.

19. Best Western Plus Hotel du Pont Wilson — بالقرب من Pont Wilson، ضفة نهر Rhône · 4★ · 2,773 مراجعة · من ~£93/الليلة. فندق Best Western Plus على النهر بالقرب من معبر Pont Wilson — على مسافة قصيرة سيراً من Vieux Lyon و Presqu'île عبر الجسر، بأحد أكثر الأسعار تنافسية في هذه الفئة.

الأفضل لـ: المسافرون الراغبون في الموقع النهري على مسافة قريبة سيراً من Vieux Lyon و Presqu'île معاً، بأسعار القيمة.

20. Hôtel Chromatics & Restaurant Hill Club by HappyCulture — Presqu'île · 3★ · 8,261 مراجعة · من ~£105/الليلة. الفندق الأكثر تقييماً في هذا الدليل بأكمله، بما في ذلك فئة الفندق الفاخر — أكثر من 8,200 مراجعة لفندق HappyCulture ثلاثي النجوم مع مطعمه الخاص، Hill Club. حجم المراجعات وحده يجعله يستحق النظر فيه، والسعر يجلس بشكل مريح في منتصف النطاق بالرغم من تصنيف النجوم الثلاث.

الأفضل لـ: المسافرون الذين يثقون بحجم المراجعات أكثر من تصنيف النجوم. أي شخص يريد إقامة متوسطة الموثوقة حقاً مع مطعم في الموقع.

فنادق Lyon الرخيصة تحت £61 — 29 خيار حقيقي

هذه هي الفئة التي أعدنا بناء هذا الدليل من أجلها. كل ملكية أدناه هي فندق حقيقي يعمل حالياً تحققنا منه كمميز (لا تُحسب علامات تجارية جديدة لنفس المبنى مرتين)، مع أسعار الجملة الحية على صفحة JetMeAway الخاصة به. تم سحب الأسعار من البحث الحي أثناء الكتابة؛ تتغير الأسعار حسب التاريخ، لذا انقر للحصول على أسعارك الخاصة. القاعدة الأساسية رقم 1 في Lyon: الفندق الشقة مع المطبخ الصغير عادة ما يتفوق على الغرفة العادية بنفس السعر — تتضمن عدة اختيارات أدناه واحدة.

Part-Dieu — TGV Station Cluster (من £44)

21. Appart'City Classic Lyon Part-Dieu — Part-Dieu · 2,101 مراجعة · من ~£44/الليلة. فندق شقق مع مطبخ صغير على مسافة قصيرة من محطة Part-Dieu — الخيار العملي لأي شخص يصل بـ TGV ويريد أن يطبخ بدلاً من تناول الطعام في الخارج في كل مرة. أكثر من 2,100 مراجعة تؤيد الاتساق.

22. Appart'City Classic Lyon Part Dieu Garibaldi — Part-Dieu · نجمتان · 3,858 مراجعة · من ~£45/الليلة. موقع Appart'City الثاني بالقرب من محطة الترام Garibaldi، مع ما يقرب من 3,900 مراجعة — واحدة من الإقامات الرخيصة الأكثر تقييماً في هذا الدليل، وغرفة على طراز جناح حقيقية بدلاً من صندوق فندق معياري.

23. Séjours & Affaires Lyon Saint-Nicolas — منطقة Part-Dieu · 892 مراجعة · من ~£45/الليلة. علامة تجارية لفندق أعمال مع غرف مطبخ صغير، شهيرة مع مسافري الأعمال لفترات أطول لكنها موفرة بنفس القدر لرحلة ترفيهية قصيرة بالقرب من Part-Dieu.

24. Appart'City Classic Lyon Part Dieu Villette — Part-Dieu, Villette · 3★ · 3,761 مراجعة · من ~£46/الليلة. الفندق الشقة الثالث في مجموعة Part-Dieu، بثلاث نجوم مع ما يقرب من 3,800 مراجعة — الأفضل تصنيفاً من الثلاثة، للمسافرين الذين يريدون تجربة فندق شقق أكثر تألقاً قليلاً بنفس السعر تقريباً.

25. Première Classe Lyon Centre Gare Part Dieu — Part-Dieu, بالقرب من المحطة · نجمتان · 11,193 مراجعة · من ~£47/الليلة. أكثر فندق رخيص تقييماً في هذا الدليل بأكمله — أكثر من 11,000 مراجعة لفندق سلسلة خالي من الزينة على بعد خمس دقائق سيراً من محطة Part-Dieu. أساسي وموثوق، والسرير الرخيص الأفضل اختباراً في Lyon.

26. Apparthôtel Privilodges Lyon — منطقة Part-Dieu · 3★ · 103 مراجعات · من ~£48/الليلة. علامة تجارية فندق شقق أصغر مع مراجعات أقل لكن تصنيف ثلاث نجوم صلب، تقدم أجنحة مطبخ صغير بالقرب من الحي التجاري بأسعار فئة الرخيصة.

27. Hôtel Maison Lacassagne Lyon — شرق Part-Dieu · 4★ · 2,807 مراجعة · من ~£49/الليلة. الفندق الأفضل تصنيفاً في فئة الرخيصة بأكملها — رباعي النجوم حقيقي بسعر فئة رخيصة، مع أكثر من 2,800 مراجعة. الخيار الأوضح "يضربها فوق سعره" في هذه القائمة.

28. Séjours & Affaires Lyon Park Lane — منطقة Part-Dieu · نجمتان · 663 مراجعة · من ~£49/الليلة. فندق شقق Séjours & Affaires الثاني، يوفر صيغة جناح مطبخ صغير ذاتها بسعر شبه متطابق لأخيه Saint-Nicolas — اختر أي منهما متاح في تواريخك.

29. B&B HOTEL Lyon Centre Monplaisir — Monplaisir · نجمتان · 103 مراجعات · من ~£51/الليلة. سلسلة فرنسية موثوقة للفنادق الرخيصة في حي Monplaisir، بالقرب من Musée Lumière — متحف مسقط الرأس للسينما — مما يجعلها قاعدة رخيصة مثيرة حقاً لمحبي تاريخ الأفلام.

30. Nemea Appart Hotel So Cloud Lyon Part Dieu — Part-Dieu · 4★ · 125 مراجعة · من ~£52/الليلة. فندق شقق رباعي النجوم مباشرة في مجموعة Part-Dieu — واحد من اثنين فقط من الممتلكات رباعية النجوم في فئة الرخيصة بأكملها، مع ملاءمة حديثة وأجنحة مطبخ صغير بسعر منخفض حقاً لتصنيف النجوم.

31. B&B HOTEL Lyon Centre Part-Dieu Gambetta — Part-Dieu، بالقرب من Gambetta · 3★ · 123 مراجعة · من ~£54/الليلة. موقع B&B Hotel الثالث، هذا واحد بثلاث نجوم بالقرب من محطة Gambetta Metro — الوصول السريع إلى المركز دون علاوة عنوان Presqu'île.

32. Citadines Part-Dieu Lyon — Part-Dieu · 3★ · 1,938 مراجعة · من ~£55/الليلة. علامة تجارية الشقق الفندقية لمجموعة Ascott في Part-Dieu — ما يقرب من 1,940 مراجعة لصيغة فندق شقق راسخة جيداً، شهيرة لدى كل من مسافري الأعمال والعائلات الراغبين في مساحة أكثر.

33. ibis Lyon Part Dieu Les Halles — Part-Dieu، بجانب Les Halles de la Part-Dieu · ثلاث نجوم · 120 مراجعة · من ~£60/الليلة. علامة تجارية موثوقة من Accor في فئة الميزانية بجانب سوق Part-Dieu المغطى (نسيب أصغر وأكثر محلية من Les Halles Paul Bocuse) — موضع مفيد حقًا للحصول على طعام رخيص وجيد على العتبة.

34. Hôtel Boutique Richelieu, Lyon Gare Part-Dieu — Part-Dieu · ثلاث نجوم · 2,928 مراجعة · من ~£61/الليلة. الخيار الأكثر توجهًا نحو البوتيك في فئة الميزانية — ما يقرب من 2,930 مراجعة لفندق ذي هوية تصميمية حقيقية بدلاً من تجهيز سلسلة عام، في أعلى نطاق الأسعار لهذه الفئة ولكن لا يزال أقل بكثير من فنادق منتصف المدى أعلاه.

Gerland, Vaise & Confluence — قيمة في الغرب والجنوب (من £42)

35. Appart'hôtel Odalys City - Bioparc Lyon Est — Bioparc، شرق Lyon · أربع نجوم · 2,961 مراجعة · من ~£42/الليلة. أرخص سرير جيد حقًا في هذا الدليل بأكمله — شقة فندقية بأربع نجوم مع ما يقرب من 3,000 مراجعة، الوحيدة ذات أربع نجوم في فئة الميزانية أقل من £48. تجعل حزم المطبخ الصغير بالقرب من حديقة Bioparc للحيوان اختيارًا قويًا للعائلات أيضًا.

36. Appart'City Classic Lyon Vaise St Cyr — Vaise، شمال غرب Lyon · نجمتان · 2,291 مراجعة · من ~£44/الليلة. موقع Appart'City في Vaise، أحد أحياء شمال غرب Lyon الصاعدة مع خط المترو الخاص به — قاعدة أهدأ وأكثر سكنية من Part-Dieu بسعر مماثل.

37. Studio sous les toits — وسط Lyon · 71 مراجعة · من ~£44/الليلة. شقة استوديو صغيرة مستقلة — "تحت الأسطح" — توفر إقامة أكثر محلية مع مطبخ صغير للمسافرين الذين يفضلون شعور الشقة على سلسلة فندقية.

38. Adonis Lyon Dock Ouest — Dock Ouest، غرب Lyon · ثلاث نجوم · 1,611 مراجعة · من ~£48/الليلة. ثلاث نجوم موثوقة جيدة في منطقة الأرصفة الغربية — أكثر من 1,600 مراجعة لإقامة ميزانية مباشرة وموثوقة بعيدًا عن مركز السياحة.

39. Hotel de Normandie — وسط Lyon · نجمتان · 3,772 مراجعة · من ~£49/الليلة. فندق ميزانية مستقل عريق مع ما يقرب من 3,800 مراجعة — أحد أعلى أعداد المراجعات في الفئة، مما يشير إلى عقار راسخ وموثوق التشغيل على الرغم من التصنيف النجمي المتواضع.

40. Macé Studio Apartment — وسط Lyon · 175 مراجعة · من ~£51/الليلة. شقة استوديو مستقلة بالقرب من Rue Macé — بديل مع مطبخ صغير لسلاسل الفنادق والشقق الفندقية، جيدة للإقامات الأطول قليلاً.

41. Staycity Aparthotels, Lyon Rue Garibaldi — بالقرب من Garibaldi · ثلاث نجوم · 100 مراجعة · من ~£52/الليلة. عقار العلامة التجارية الأيرلندية المعروفة للشقق الفندقية على Rue Garibaldi — تنسيق حزم المطبخ الصغير متسق، شهير بين المسافرين البريطانيين المعتادين على السلسلة من مدن أوروبية أخرى.

42. Q7 Lodge Lyon 7 — arrondissement السابع من Lyon، Gerland · أربع نجوم · 124 مراجعة · من ~£54/الليلة. الأربع نجوم الثانية في فئة الميزانية — عقار حديث بأسلوب الإيجار في منطقة Gerland، بالقرب من Confluence Museum والـ Rhône، بسعر منخفض حقًا للتصنيف النجمي.

43. Lagrange Aparthotel Lyon Lumière — بالقرب من Musée Lumière · أربع نجوم · 5,275 مراجعة · من ~£55/الليلة. اختيار ميزانية أربع نجوم ثالث، والأكثر مراجعة من الثلاثية مع أكثر من 5,270 مراجعة — مسمى لقربه من Musée Lumière، مهد السينما، في منطقة Monplaisir.

44. Le Cocon Lumière — بالقرب من Musée Lumière · 173 مراجعة · من ~£56/الليلة. إقامة مستقلة صغيرة في نفس منطقة Monplaisir/Lumière — "الكوكون" — توفر بديلاً أهدأ وأكثر شخصية للشقق الفندقية بالسلسلة القريبة.

45. Appart'City Confort Lyon Gerland — Gerland · ثلاث نجوم · 2,573 مراجعة · من ~£57/الليلة. فئة "Confort" من Appart'City في Gerland، خطوة للأعلى من عقارات Classic في Part-Dieu — أكثر من 2,570 مراجعة، بالقرب من Confluence Museum و Novotel Gerland المذكوران في فئة منتصف المدى أعلاه.

46. Hôtel du Helder — وسط Lyon · نجمتان · 4,726 مراجعة · من ~£59/الليلة. أحد فنادق الميزانية المستقلة الأكثر مراجعة في الدليل، مع ما يقرب من 4,730 مراجعة — نجمتان مباشرة وموثوقة الاختبار للمسافرين الذين يحتاجون فقط إلى سرير نظيف وقريب بما يكفي من المركز.

47. ibis budget Lyon Gerland — Gerland · نجمتان · 119 مراجعة · من ~£60/الليلة. علامة تجارية بدون زخرفات من Accor في Gerland، توفر موثوقية مجموعة فندقية رئيسية في نطاق السعر الأعلى للفئة — اختيار آمن للمسافرين الذين يعطون الأولوية لعلامة تجارية معروفة على الشخصية.

48. Residhome Lyon Gerland — Gerland · ثلاث نجوم · 2,495 مراجعة · من ~£61/الليلة. علامة تجارية فندق الخدمات الموثوقة الجيدة في Gerland مع ما يقرب من 2,500 مراجعة — حزم مع مطبخ صغير في أعلى نطاق السعر لفئة الميزانية، بالقرب من عقارات Novotel و Appart'City Confort في نفس المنطقة.

49. B&B HOME Lyon Centre Berthelot — وسط Lyon، Berthelot · 2,857 مراجعة · من ~£47/الليلة. علامة تجارية فرعية من B&B Hotels واعية التصميم بالقرب من محطة Berthelot Metro، أقرب إلى المركز الحقيقي من معظم عنقود Part-Dieu و Gerland — ما يقرب من 2,860 مراجعة لإقامة ميزانية وسط المدينة حقًا.

ملخص فئة الميزانية: الأرخص بشكل عام — Appart'hôtel Odalys City Bioparc Lyon Est, أربع نجوم, £42; الأكثر مراجعة — Première Classe Gare Part Dieu, 11,193 مراجعة, £47; الأفضل تقييمًا مقابل السعر — Hôtel Maison Lacassagne, أربع نجوم, £49; الأقرب إلى محطة TGV — Appart'City Part-Dieu, £44. قارن جميع فنادق Lyon مع الأسعار الحية →

---

مراجعاتنا الكاملة للفندق: Vieux Lyon، Presqu'île، Confluence وأبعد من ذلك

بعيدًا عن تصنيفات الفئات أعلاه، إليك تفاصيل Scout's-take الأكمل حول الفنادق التي يسأل عنها معظم المسافرين البريطانيين بالاسم ونوع الرحلة.

فنادق المعالم: Vieux Lyon و Fourvière

مجموعة الفنادق التراثية حول Vieux Lyon وتل Fourvière هي المكان الذي تكون فيه مشهد الفنادق في ليون أكثر تميزًا - العمارة الرينيسانسية والتراث اليونسكو والمناظر التي لا تطابقها أي مدينة فرنسية أخرى خارج باريس.

Collège Hôtel — 5 Place Saint-Paul, Vieux Lyon. الفندق البوتيكي الأكثر تميزًا بطابع تصميمي في البلدة القديمة: عقار مكون من 39 غرفة مبني حول موضوع مستوحى من ثانوية 1950 الفرنسية — داخلية بيضاء نقية وأثاث مدرسي عتيق يتم تحويله إلى منضدة ليلية وكرات خشبية قديمة وألواح سوداء في الردهة والفكاهة التخريبية الهادئة التي تمتد عبر كل التفاصيل. الموقع خالٍ من العيوب لاستكشاف Vieux Lyon — Place Saint-Paul تقع عند بوابة حي النهضة والتلفريك يصعد إلى Fourvière وأنقل Saint-Paul كلاهما يبعد دقيقتين فقط.

توقيع الفندق هو الفناء الداخلي المزروع - حديقة مورقة مليئة بالأثاث الأبيض حيث يتم تناول الإفطار في الطقس الجيد وحيث تستمر الجمالية البيضاء على البيضاء للداخليات في الخارج. إنه فندق Lyon أصلي حقًا وليس فندق نجمة بسيطة من أي نوع والنسبة من السعر إلى الطابع هي واحدة من الأفضل في المدينة. تحقق من توفر Collège Hôtel المباشر.

الأفضل لـ: الأزواج الواعين بالتصميم الذين يريدون شيئًا لا ينسى بدون الذهاب إلى أسعار Cour des Loges. المسافرون الذين يقدّرون مفهومًا قويًا ينفذ بضبط النفس. أي شخص يريد أن يتخذ Vieux Lyon قاعدة له بدون ثقل الممتلكات التراثية.

فنادق Presqu'île و Confluence بطابع التصميم

Presqu'île هي العمود الفقري التجاري والاجتماعي لـ ليون و Confluence هي أحدث أحيائها. معًا يقدمان أوسع نطاق من الأنماط في المدينة - روعة Belle Époque وفنادق اجتماعية مصممة بواسطة Starck والتصميم المعاصر للأرصفة البحرية.

Sofitel Lyon Bellecour — Presqu'île, Place Bellecour. أفضل فندق خمس نجوم مركزي للعائلات ولزوار المرة الأولى: برج حديث مباشرة على Place Bellecour أكبر ساحة في ليون مع غرف تطل على النهر تطل على Rhône نحو خط أفق Part-Dieu. مطعم السقف Sens من تصميم الشيف Davy Tissot يجمع بين الطهي الفرنسي الحديث الجدي مع أفضل منظر مطعم فندقي في المدينة.

الغرف أكبر من فنادق ليون البوتيكية التراثية وهذا مهم للعائلات والموقع يضعك على مسافة مشي 15 دقيقة من Vieux Lyon و Les Halles Paul Bocuse والتلفريك Croix-Rousse. تحقق من توفر Sofitel Lyon Bellecour المباشر.

الأفضل لـ: العائلات التي تريد مساحة وقاعدة مركزية سهلة التنقل. زوار المرة الأولى الذين يريدون أن يكونوا في وسط كل شيء. المسافرون الذين يريدون تجربة خمس نجوم معاصرة بدلاً من مبنى تراثي.

Mama Shelter Lyon — Brotteaux. الفندق الأكثر حيوية اجتماعيًا في ليون: عقار مصمم بواسطة Philippe Starck في حي Brotteaux السكني Belle Époque مع مطعم وبار وطاولات كرة الطاولة التي تجلب فعلاً حشدًا محليًا إلى جانب الضيوف. الغرف صغيرة ولكن مصممة بذكاء - التفاصيل العبثية المميزة من Starck في جميع أنحاء المكان - وتراس السقف له منظر مدينة جيد بدون علامة السعر الخاصة بالعقارات على التل.

Brotteaux نفسه هو حي مقلل التقدير: جادات واسعة في القرن التاسع عشر وسوق مغطاة جميلة وسهولة الوصول بالتراموي السريع إلى Presqu'île. تحقق من توفر Mama Shelter Lyon المباشر.

الأفضل لـ: المسافرون الوحيدون والمجموعات التي تريد جو اجتماعي مدمج في الفندق. الضيوف الواعين بالتصميم برميزانية متوسطة. أي شخص يريد حيًا محليًا حقًا بدلاً من المركز الموجه للسياح.

Mob Hotel Lyon Confluence — Confluence. الفندق الأكثر معاصرة في ليون: مبنى حديث مثير في أرصفة Confluence البحرية بجانب Musée des Confluences ذات الزوايا مع فناء مريح وصالات مشتركة وغرف مصممة حول الأثاث المستعاد وإعادة التدوير. إنه التعبير الأوضح عن أحدث حي في ليون - حيث تنظر Renaissance Vieux Lyon للخلف Confluence تنظر بحزم للأمام.

متحف Confluence والحديقة الساحلية ومشهد الطعام والتصميم المتنامي في الحي كله على الباب. مركز Presqu'île يبعد 15-20 دقيقة بالتراموي. تحقق من توفر Mob Hotel Confluence المباشر.

الأفضل لـ: الأسر والأزواج الواعين بالتصميم الذين يريدون ليون الحديثة بدلاً من ليون البطاقات البريدية. المسافرون المهتمون بالعمارة المعاصرة والمتاحف. أي شخص يريد قاعدة أهدأ وأقل سياحة مع روابط نقل عام قوية.

Hôtel des Artistes — Presqu'île, Place des Célestins. أفضل فندق بوتيك رومانسي متوسط النطاق في ليون: فندق صغير مجاور للمسرح مباشرة على Place des Célestins يطل على Théâtre des Célestins مع غرف مزينة بشكل فردي وشعور شخصي حقًا نادر عند نقطة السعر هذه. الساحة نفسها هي واحدة من أجمل ساحات في Presqu'île - أهدأ من Place Bellecour مؤطرة بواجهة المسرح في القرن التاسع عشر.

هذا هو الفندق الذي ينصح به السكان المحليون للأصدقاء الذين يزورون ليون للمرة الأولى والذين يريدون شخصية مركزية بدون دفع رسوم الفندق البوتيكي التراثي. تحقق من توفر Hôtel des Artistes المباشر.

الأفضل لـ: الأزواج الذين يريدون رومانسية برميزانية محكومة. محبو المسرح والثقافة. المسافرون الذين يريدون فندقًا صغيرًا يديره شخص في قلب Presqu'île.

Best Western Plus Hôtel Roosevelt — Brotteaux. القاعدة الهادئة الأكثر موثوقية في ليون: فندق متوسط النطاق يدار بشكل جيد في حي Brotteaux السكني على بعد بضع دقائق بالتراموي من محطة Part-Dieu و 15 دقيقة من مركز Presqu'île. الغرف مباشرة ومريحة بدلاً من بطابع تصميمي ولكن القيمة متسقة والحي - شوارع واسعة مزروعة بالأشجار و Parc de la Tête d'Or على مسافة مشي قصيرة - لطيف حقًا للعودة بعد يوم من استكشاف المركز. تحقق من توفر Roosevelt المباشر.

الأفضل لـ: المسافرون في رحلات عمل بحاجة إلى وصول سريع إلى Part-Dieu. العائلات التي تريد قاعدة سكنية أهدأ بالقرب من المتنزه. المسافرون الذين يعطون الأولوية للقيمة والموثوقية على التصميم.

فنادق Belle Époque والفنادق البوتيكية متوسطة النطاق

مشهد ليون متوسط النطاق يضرب جيدًا أعلى من نقطة السعر الخاصة به - مباني Belle Époque وسلاسل موجهة بالتصميم والفنادق البوتيكية الحميمة توصل شخصية حقيقية بدون تكلفة مستوى باريس.

Okko Hotels Lyon Pont Lafayette — Presqu'île. فندق متوسط النطاق حديث واعي بالتصميم بالقرب من جسر Lafayette مع ساعة مشروبات مساء مدرجة في صالة الردهة - لمسة صغيرة ولكن حقًا جيدة تميز Okko عن فنادق السلسلة العامة بنفس السعر. الغرف صغيرة ولكن مصممة بشكل جيد والموقع الساحلي يضع كلا ضفتي Rhône على مسافة قريبة. تحقق من توفر Okko Pont Lafayette المباشر.

الأفضل لـ: المسافرون الواعين بالتصميم برميزانية متوسطة. الأزواج الذين يقدرون اللمسات الصغيرة الشاملة مثل ساعة المشروبات المسائية. المسافرون الوحيدون الذين يريدون صالة اجتماعية بدون مشهد كامل Mama Shelter.

Hôtel Carlton Lyon – MGallery — Presqu'île. معلم Belle Époque على Rue Grolée بواجهة تاريخية مثيرة وداخل مجدد يوازن بين الطابع الفترة والراحة المعاصرة. الموقع على بعد بضع دقائق من كل من Place Bellecour و Part-Dieu عبر التراموي يجعله خيارًا متوسط النطاق عمليًا وبطابع لرحلات العمل والمسافرين للترفيه على حد سواء. تحقق من توفر Hôtel Carlton MGallery المباشر.

الأفضل لـ: المسافرون في رحلات العمل الذين يريدون طابع فترة. مسافرو النطاق المتوسط الذين يريدون موضع مركزي بين Bellecour و Part-Dieu.

Hôtel des Célestins — Presqu'île, Place des Célestins. بديل أصغر وأكثر حميمية لجاره Hôtel des Artistes على نفس الساحة - غرف أقل وخدمة شخصية أكثر وتوالٍ مخلص من العملاء العائدين الذين يقيّمون هدوء Place Célestins على الشوارع الأكثر ازدحامًا بالقرب من Bellecour. لا مطعم، لا منتجع صحي - فقط فندق بوتيك يدار بشكل جيد في أحد أجمل زوايا Presqu'île. تحقق من توفر Hôtel des Célestins المباشر.

الأفضل لـ: الزوار العائدون الذين يريدون قاعدة هادئة وشخصية. الأزواج الذين يعطون الأولوية للخدمة والأجواء على المرافق.

Ibis Styles Lyon Centre — Centre. الخيار الأكثر موثوقية بالطبقة المركزية في المدينة: غرف نظيفة ومصممة بشكل جيد وموقع مركزي كافٍ لمشي 15-20 دقيقة أو رحلة مترو قصيرة إلى Bellecour و Part-Dieu وأسعار تقلل باستمرار الفنادق البوتيكية والتراثية. لا مفاجآت، لا طابع يستحق الحديث عنه، ولكن قيمة جيدة حقًا خطوة واحدة فوق طبقة الميزانية النقية أدناه. تحقق من توفر Ibis Styles Lyon Centre المباشر.

الأفضل لـ: المسافرون الواعون بالميزانية الذين يريدون قاعدة مركزية بدون متاعب. أي شخص يستخدم الغرفة فقط للنوم بين الأيام التي يقضيها في استكشاف البلدة القديمة ومشهد الطعام.

---

أفضل فنادق Lyon للرحلات المحددة

يعتمد اختيار أفضل فندق في Lyon على فهم التوازن بين الحي والميزانية ونوع الرحلة. إليك كيف يتم ترتيب الـ 49 فندقًا المذكورة أعلاه حسب نوع المسافر.

أفضل فنادق Lyon للأزواج وشهر العسل

Villa Florentine على تل Fourvière هو عنوان الفندق الأكثر رومانسية في Lyon — حمام السباحة على الشرفة الذي يطل على البلدة القديمة، ومطعم حاصل على نجمة ميشلان بنفس الإطلالة البانورامية، والعزلة الحقيقية عن المدينة أدناه. لشهر عسل كامل الانغماس في النهضة، هذا هو الخيار.

للأزواج الذين يريدون الحميمية بدلاً من الفخامة: Hôtel des Artistes على Place des Célestins يوفر شخصية أصيلة وحب رومانسي بجزء من سعر التل، في واحدة من أجمل ساحات Presqu'île.

Cour des Loges في Vieux Lyon هو الخيار الثالث: الفناء على الطراز النهضوي بسقف زجاجي والمباني التاريخية الأربع المترابطة توفر رومانسية لا يستطيع الفنادق الحديثة — برغم كل راحتها — تكرارها. بميزانية محدودة، Hôtel Maison Lacassagne (أربع نجوم، من ~£49) هو الخيار الأفضل تقييمًا للأزواج في الدليل بأكمله، بما في ذلك المستوى الفاخر، من حيث القيمة.

أفضل فنادق Lyon للعائلات

Sofitel Lyon Bellecour هو القاعدة العائلية الأساسية: غرف أكبر من البوتيكات التراثية في Lyon، وموقع مركزي في Place Bellecour مع الحديقة وأرجوحة بجانبه، ومطعم على السطح يعمل بشكل جيد لعشاء العائلة مع إطلالة.

للعائلات برميزانية متوسطة: Novotel Lyon Centre-Confluence و Novotel Lyon Gerland توفران غرفًا واسعة وموثوقة بالقرب من متحف Confluence التفاعلي — جذاب حقًا للأطفال. بميزانية محدودة، Appart'hôtel Odalys City Bioparc Lyon Est (أربع نجوم، من ~£42) يوفر للعائلات مع مطبخ صغير والقريب من حديقة Bioparc للحيوانات بأقل سعر في هذا الدليل بأكمله.

InterContinental Lyon-Hôtel Dieu يناسب العائلات التي تريد إقامة خمس نجوم مع قصة مدمجة — تاريخ المستشفى السابق هو موضوع حديث حقيقي للأطفال الفضوليين الذين يستكشفون ممرات المبنى المقببة.

أفضل فنادق Lyon للعاملين بأعمال

Hôtel Carlton Lyon – MGallery و Best Western Plus Hôtel Roosevelt هما الخيارات العملية لرجال الأعمال — كلاهما يقع على مسافة قريبة من tram من Part-Dieu، مركز TGV في Lyon والمنطقة التجارية الثانية الأكبر، مما يضع باريس على بعد ساعتين والمرسيليا على بعد ساعة و40 دقيقة بالقطار المباشر.

بميزانية محدودة، مجمع Part-Dieu بميزانية بأكمله — Première Classe Gare Part Dieu، Citadines Part-Dieu، Séjours & Affaires — يقع على بعد مشي خمس دقائق من المحطة. InterContinental Lyon-Hôtel Dieu يناسب رجال الأعمال الذين يريدون إقامة خمس نجوم مع مساحة اجتماعات وفعاليات حقيقية داخل أجنحتها التاريخية المحولة.

أفضل فنادق Lyon للمسافرين بمفردهم

Mama Shelter Lyon في Brotteaux هو الفندق الأكثر اجتماعية في المدينة للمسافرين بمفردهم — بار مصمم من قبل Starck ومطعم وطاولة ping-pong تخلق بيئة اجتماع طبيعية يتجنبها الفنادق الأكثر رسمية بقصد.

Okko Hotels Lyon Pont Lafayette يناسب المسافرين بمفردهم الذين يريدون لمسة اجتماعية أهدأ — ساعة المشروبات المسائية المدرجة في الصالة تعتبر طريقة منخفضة الضغط للقاء الضيوف الآخرين دون مشهد حانة كامل. بميزانية محدودة، Studio sous les toits و Macé Studio Apartment توفران للمسافرين بمفردهم قاعدة خاصة مع مطبخ صغير من ~£44–51.

أفضل فنادق Lyon لعشاق الطعام

للمسافرين الذين يزورون Lyon بشكل أساسي لطعامها — وكثيرون يفعلون ذلك، نظرًا لسمعة المدينة كعاصمة الطهي الفرنسية — Cour des Loges و Collège Hôtel يضعانك داخل منطقة bouchon في Vieux Lyon، حيث تتجمع أكثر المطاعم تقليدية في المدينة. مطعم Villa Florentine الحاصل على نجمة ميشلان، Les Terrasses de Lyon، يستحق الحجز حتى لو كنت لا تقيم هناك، لكن وجوده في الطابق السفلي هو ميزة حقيقية.

للقرب من Les Halles Paul Bocuse — سوق الطعام المغطى الأسطوري في Lyon، المسمى على اسم الشيف الذي شكل الطهي الفرنسي الحديث — أي فندق Presqu'île بالقرب من Part-Dieu، بما في ذلك Hôtel Carlton Lyon – MGallery، يضعك على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام أو ركوب tram. بميزانية محدودة، ibis Lyon Part Dieu Les Halles يقع مباشرة بجانب سوق Les Halles de la Part-Dieu المغطى الأصغر.

أفضل فنادق Lyon للقيمة (قاعدة الإبهام للميزانية)

كل فندق في المستوى الاقتصادي أعلاه تم التحقق من صحته وحجزه، لكن ثلاثة منها متميزة: Appart'hôtel Odalys City Bioparc Lyon Est (أربع نجوم، من ~£42) هو السرير الأرخص حقًا جيد في المدينة؛ Première Classe Gare Part Dieu (من ~£47) لديها أعمق قاعدة مراجعات من أي فندق بميزانية في هذا الدليل مع أكثر من 11000؛ و Hôtel Maison Lacassagne (أربع نجوم، من ~£49) هو الفندق الأفضل تقييمًا في المستوى الاقتصادي بأكمله. تحقق دائمًا من الشقق الفندقية المجهزة بمطابخ صغيرة أولاً — إفطار مع مطبخ صغير وعشاء واحد مطبوخ في البيت للرحلة يؤتي ثماره بنفسه مقابل غرفة فندق متوسطة المدى في غضون ليلتين.

---

معلومات حي Lyon

بعض الأشياء التي يجب التخطيط لها حول اختيار الفندق الخاص بك:

• traboules في الساعة الذهبية — ممرات النهضة المخفية في Vieux Lyon، المبنية حتى يتمكن الحائكون الحريريون من نقل النسيج بين الورش دون تعريضه للمطر، فريدة من نوعها في Lyon. يتم فتح بعضها للجمهور خلال اليوم؛ اطلب من بواب الفندق خريطة المحاكم التي يمكن الوصول إليها. ضوء أواخر الظهيرة من خلال نوافذ الطابق العلوي هو عندما تكون في أكثر حالاتها الجوية وأقل ازدحامًا.

• Les Halles Paul Bocuse، أي صباح — سوق الطعام المغطى الأسطوري في Lyon، المسمى على اسم الشيف الذي بنى الطهي الفرنسي الحديث هنا. بائعو الجبن والنقانق وحانة محارة مناسبة وأكشاك تعمل منذ أجيال. اذهب في منتصف الصباح في يوم من أيام الأسبوع لتجنب حشود السبت والحصول فعلاً على مقعد في أحد المنضدات الصغيرة.

• Fourvière Basilica والمدرج الروماني عند الفتح — الفسيفساء الداخلية للكنيسة غير عادية ومجانية للعرض؛ تصل عند الفتح (8 صباحًا) لزيارة هادئة قبل وصول جولات الحافلات. المدرج الروماني الواقع أسفل مباشرة، الذي يعود إلى 15 ق.م، لا يزال يستضيف العروض في الصيف ومجاني للتجول بقية السنة.

• سوق Croix-Rousse، كل صباح باستثناء الإثنين — تل الحائكين الحريريين فوق Vieux Lyon له سوقه اليومي الخاص على طول Boulevard de la Croix-Rousse، أقل سياحية من Les Halles وحقيقي محلي. اجمعه مع زيارة Maison des Canuts لفهم تاريخ الحياكة الحريرية الذي شكل هذا الحي.

• Pont Bonaparte عند الغروب — جسر المشاة بين Vieux Lyon و Presqu'île يوفر أوضح خط رؤية إلى كاتدرائية Saint-Jean المضاءة وتل Fourvière خلفها. مجاني وبدون عجلة، وأفضل صورة واحدة ستأخذها في Lyon.

• Fête des Lumières، أوائل ديسمبر — إذا سمحت تواريخك، فهذا يستحق حقًا بناء رحلة حوله. لمدة أربع ليال، تصبح المدينة بأكملها تثبيت إضاءة في الهواء الطلق، مع إسقاطات رئيسية على Place des Terreaux والكاتدرائية والمباني عبر Vieux Lyon و Presqu'île. احجز الفنادق قبل 4–6 أشهر — هذا هو أسبوع Lyon الأكثر ازدحامًا في السنة، وحتى المستوى البسيط للشقق الفندقية يمتلئ.

---

بالإضافة إلى الفنادق: أفضل 15 شيء يمكن القيام به في Lyon (2026)

Lyon يستحق وتيرة أبطأ من باريس. أكبر الأخطاء التي يرتكبها الزوار لأول مرة هي محاولة رؤية المدينة في يوم واحد (أحياء Lyon تستحق على الأقل يومين)، تخطي traboules لأنها سهلة الفقدان بدون خريطة، وعدم حجز طاولة bouchon مسبقًا خلال موسم الذروة.

1. جولة traboule سيرًا على الأقدام في Vieux Lyon — مسار موجه ذاتيًا أو خريطة من البواب عبر ممرات النهضة المخفية في البلدة القديمة. مجانًا، يستغرق 2–3 ساعات، أفضل في ضوء أواخر الظهيرة. Cour des Voraces على تل Croix-Rousse هو أكثر traboule درامية واحدة في المدينة.

2. Fourvière Basilica and Roman amphitheatre — الفسيفساء المذهبة في الكنيسة والشرفة البانورامية مجانية؛ التلفريك إلى الأعلى يكلف 2 يورو في كل اتجاه. المدرج أدناه، الذي يعود إلى 15 قبل الميلاد، هو أحد أفضل المواقع الرومانية المحفوظة في فرنسا وزيارته مجانية خارج تواريخ الحفلات.

3. Place Bellecour — أكبر ساحة للمشاة في فرنسا خارج Paris، مع تمثال فارس للملك Louis XIV وعجلة فيريس موسمية وحصان دوار. المركز الجغرافي والاجتماعي لـ Presqu'île.

4. Confluence Museum (Musée des Confluences) — علامة معمارية مثيرة في الطرف الجنوبي للشبه جزيرة، تغطي التاريخ الطبيعي والأنثروبولوجيا والعلوم من خلال معارض مؤقتة طموحة. مغلقة يوم الاثنين؛ احجز عبر الإنترنت لتخطي الطابور في عطلات نهاية الأسبوع.

5. Parc de la Tête d'Or — واحدة من أكبر الحدائق الحضرية في فرنسا، مع حديقة حيوانات مجانية وحديقة نباتية وبحيرة لركوب القوارب في الصيف. على بعد 20 دقيقة سيراً على الأقدام من Brotteaux، الحديقة حيث تقضي عائلات Lyon أوقات ظهيرة يوم الأحد.

6. Bouchons (المطاعم التقليدية) — مؤسسة تناول الطعام المميزة في Lyon: مطاعم صغيرة تديرها عائلات تقدم quenelles و andouillette وسلطة Lyonnaise و saucisson. ابحث عن لوحة "Les Authentiques Bouchons Lyonnais" الرسمية لتجنب التقليدات السياحية. احجز مقدماً لتناول العشاء في مجموعة Vieux Lyon، أو اطلب "formule" الغداء للحصول على نفس الطعام بثلث سعر العشاء.

7. Les Halles Paul Bocuse — سوق الطعام المغطاة الأسطورية في المدينة، المسماة على اسم الطاهي الذي شكل المطبخ الفرنسي الحديث. أفضل زيارة منتصف الصباح في يوم من أيام الأسبوع؛ اجلس في أحد المطاعم الصغيرة بالعداد للحصول على المحار أو اللحوم المجففة مع كوب من Beaujolais.

8. Croix-Rousse silk weavers' history — كان التل فوق Vieux Lyon قلب صناعة الحرير في Lyon في القرن التاسع عشر. قم بزيارة Maison des Canuts للتاريخ، ثم امشِ في traboules الخاصة بـ Croix-Rousse — أهدأ وأقل سياحية من تلك الموجودة في Vieux Lyon.

9. Musée des Beaux-Arts — واحدة من أكبر وأفضل متاحف الفنون الجميلة في فرنسا خارج Louvre، تقع في دير بنديكتيني سابق في Place des Terreaux. Monet و Rodin و Gauguin ومجموعة مصرية قديمة استثنائية. مغلقة يوم الثلاثاء.

10. Musée Lumière — مهد السينما: صور إخوة Lumière أول فيلم على الإطلاق هنا في عام 1895. يقع المتحف في الفيلا الأصلية للعائلة ويتتبع تاريخ الاختراع. على مسافة قصيرة بركوب Metro من المركز، في مقاطعة Monplaisir — وعلى مسافة سير من عدة من اختيارات الميزانية في هذا الدليل (Lagrange Aparthotel Lyon Lumière و Le Cocon Lumière و B&B Hotel Monplaisir).

11. Festival of Lights (Fête des Lumières) — أربع ليالٍ كل أوائل ديسمبر عندما تصبح مباني Lyon والساحات والجسور تثبيتات إضاءة بحجم كبير. مجاني وفي جميع أنحاء المدينة، وغير مشابه لأي شيء آخر في فرنسا. احجز الفنادق والمطاعم قبل شهور.

12. Pont Bonaparte at sunset — أوضح منظر لكاتدرائية Saint-Jean المضاءة وتل Fourvière من جسر المشاة الذي يربط Vieux Lyon و Presqu'île. أفضل صورة مجانية في المدينة.

13. Saint-Jean Cathedral — كاتدرائية قوطية ورومانسكية في قلب Vieux Lyon، مع ساعة فلكية من القرن الرابع عشر لا تزال تدق. الدخول مجاني، على بعد دقائق قليلة من Cour des Loges و Collège Hôtel.

14. Day trip to Pérouges — قرية محاطة بأسوار من العصور الوسطى محفوظة بشكل مثالي على بعد 35 دقيقة من Lyon بالسيارة أو القطار، مشهورة بـ galette de Pérouges (فطيرة السكر والزبدة) وشوارع مرصوفة بالحصى استخدمت كموقع تصوير لعقود. هروب حقاً بنصف يوم يستحق العناء.

15. Beaujolais wine region — الكروم مباشرة شمال Lyon، على بعد 30-45 دقيقة بالسيارة أو القطار، تنتج بعضاً من أشهر الأحمار الفاتحة في فرنسا. تشغل عدة مشغلين مقرهم في Lyon تذوقاً لنصف يوم؛ الخميس الثالث من نوفمبر (إطلاق Beaujolais Nouveau) حدث إقليمي بحد ذاته.

---

أين تقيم: أحياء Lyon في لمحة

---

كيف تقارن Lyon بمدن فرنسية أخرى للفنادق

تشاركت Lyon و Paris قارة واحدة لكنها تعملان كأسواق فنادق مختلفة تماماً. تفرض Paris أسعاراً على مستوى القصر مبنية على الاعتراف العالمي وكثافة مطاعم فنادق ميشلان الثلاثية التي لا يضاهيها سوى طوكيو. Lyon، بالمقابل، توفر نسب معمارية قابلة للمقارنة — مباني عصر النهضة، عظمة Belle Époque، قلب تاريخي مهم حقاً — بأسعار أقل بنسبة 30-40%، مع مشهد طعام يعتبره العديد من محترفي الطعام الجادين أفضل فرنسا لكل جنيه يتم إنفاقه. وجبة في مطعم Lyon bouchon حقيقي تكلف ثلث تجربة مقهى Paris المكافئة وغالباً ما تكون أفضل. الفجوة أوسع في الطرف الأرخص: طبقة aparthotel الموثوقة بقيمة £42-61 في Lyon لها القليل من المعادلات الحقيقية في وسط Paris بأي سعر.

Marseille، المدينة الفرنسية الجنوبية الأخرى الكبرى للإجازات، تتاجر بساحل البحر الأبيض المتوسط وتاريخ ميناء أكثر جرأة وتعقيداً؛ Lyon لا تملك البحر ولا حافة Marseille، لكنها تملك شوارع أنظف وأهدأ وناهرين بدلاً من ميناء، ومشهد فندقي يبدو أكثر تألقاً باستمرار عبر نقاط السعر. حيث تتجمع أفضل فنادق Marseille حول Vieux Port ومناظر البحر الأبيض المتوسط، أفضل فنادق Lyon تتجمع حول التراث النهضوي والإعدادات الضفافية — نوع أساسي من الجمال المختلف، أقل روعة ساحلية، أكثر جدية معمارية.

Bordeaux و Nice كلاهما يشاركان القيمة الفرنسية لمدينة متوسطة الحجم في Lyon — فنادق جيدة بكثير أقل من أسعار Paris — لكن لا أحد منهما يطابق اتصال TGV في Lyon بالعاصمة. أوضح ميزة Lyon مقابل الثلاثة جميعها: اتصال TGV لمدة ساعتين إلى Paris (غالباً أرخص وأسرع من الباب إلى الباب أكثر من الطيران) يجعلها أسهل مدينة فرنسية رئيسية للجمع مع رحلة Paris، بينما لا تزال تقف بالكامل بمفردها كوجهة.

---

العمليات العملية للمملكة المتحدة

• الرحلات المباشرة من المملكة المتحدة: تطير easyJet و British Airways و Air France من London و Manchester و Bristol و Edinburgh إلى Lyon–Saint Exupéry (LYS) بشكل مباشر في حوالي 1 ساعة و 40 دقيقة. ابحث عن الرحلات إلى LYS.
• نقل المطار: تراموي Rhônexpress، من LYS إلى محطة Part-Dieu، 30 دقيقة، 16.10 يورو بطريقة واحدة (أرخص عند الحجز عبر الإنترنت). التاكسي/Uber تقريباً 50-60 يورو، 30-45 دقيقة.
• التأشيرة: لا توجد تأشيرة مطلوبة لمواطني المملكة المتحدة للإقامات التي تقل عن 90 يوماً — جواز سفر صالح فقط. ETIAS (~7 يورو) من المتوقع طرحه من خلال 2025-2026. تأكد من آخر القواعد على صفحة نصيحة السفر إلى فرنسا من حكومة المملكة المتحدة قبل أن تذهب.
• العملة: EUR. المكافآت ليست إلزامية في فرنسا لكن التقريب أو ترك 5-10% لخدمة جيدة موضع تقدير.
• النقل: شبكة TCL — 4 خطوط Metro، تراموي، تلفريكات، حافلات. تذكرة واحدة 2.10 يورو، كارنيه 10 تذاكر ~18 يورو.
• أفضل الأشهر: مارس-مايو وسبتمبر-نوفمبر للطقس والقيمة. يناير-فبراير لأرخص أسعار الفنادق. أوائل ديسمبر لـ Fête des Lumières (احجز 4-6 شهور مقدماً).
• الميزانية: رحلة فاخرة — £150-320/ليلة. رحلة متوسطة — £93-145/ليلة. رحلة فئة الميزانية — £42-61/ليلة، تقريباً 25-35 يورو/يوم لغداء bouchon وإفطارات boulangerie. يمكن لرحلة 4 ليالٍ من فئة الميزانية مبنية على طبقة الرخص في هذا الدليل أن تهبط تحت £350 لكل شخص قبل الرحلات.

درع الخصوصية: لماذا تحجز فندق Lyon من خلال JetMeAway

تبني سلاسل الفنادق الكبرى و OTAs ملفات تسويقية مفصلة من كل حجز — استهداف الزيارات المتكررة، رسائل بريد إلكترونية عابرة للبيع، البيانات المشتركة مع شركاء برنامج الولاء. عندما تحجز فندق Lyon من خلال JetMeAway، تصل بياناتك إلى الفندق فقط عند الوصول، وليس إلى قاعدة بيانات التسويق. نحن نقارن الأسعار المباشرة عبر Expedia و Trip.com و Hotels.com و Agoda و Trivago و RateHawk و Webbeds — 7 موفرين، بحث واحد — وتدفع بالضبط نفس السعر كما الحجز المباشر، مع عدم وجود رسوم حجز بأي طريقة.

هل أنت مستعد لحجز فندق Lyon الخاص بك؟

يرتبط كل فندق أعلاه بصفحة سعره المباشرة الخاصة — أسعار الجملة الحقيقية والضرائب والرسوم موضحة، احجز في أقل من 90 ثانية. لا بريد عشوائي، لا بيعات إضافية، لا مكالمات هاتفية.

ابحث عن جميع فنادق Lyon →

أو إذا لم تحجز الرحلات بعد: ابحث عن رحلات المملكة المتحدة إلى Lyon-Saint Exupéry (LYS) → — تطير easyJet و British Airways و Air France جميعاً بشكل مباشر من عدة مطارات في المملكة المتحدة في حوالي ساعة و 40 دقيقة.

لمزيد من الإلهام لمدينة فرنسية، انظر أدلتنا إلى فنادق Paris و فنادق Nice و فنادق Marseille و فنادق Bordeaux.