Hôtels à Bogota en 2026 : 49 hébergements disponibles à partir de £21

Voir les prix du jour pour les 49 hôtels de BogotaTaxes incluses · aucuns frais de réservation

La capitale la plus avantageuse d'Amérique du Sud pour les voyageurs britanniques en ce moment estBogotá— et notre choix numéro un est**Tequendama Bogotá, un hôtel 5 étoiles avec 5 817 avis à partir d'environ £59 la nuit. Mais le véritable intérêt de ce guide réside dans tout ce qui l'entoure :49 hôtels à Bogotá, actuellement disponibles à la réservation (en réaux) : 10 de luxe, 10 de catégorie moyenne et 29 économiques à partir de £21 la nuit.— chaque lien renvoyant directement à sa propre page de prix en temps réel. Deux aspects de cette ville surprennent les visiteurs et sont détaillés ci-dessous : Bogotá se situe à2 640 m (8 660 pieds)dans les Andes, à une altitude suffisamment élevée pour que vous le ressentiez dès le premier jour, et malgré sa proximité avec l'équateur, c'estfrais toute l'année**Ce n'est pas un climat tropical. Prévoyez un pull, pas un maillot de bain.

Accédez à votre budget :Luxe·milieu de gamme·Budget séjourne à partir de £21·FAQ

Les 3 choix de Scout pour le moment :🏨Hôtel GHL Capital— Un hôtel 5 étoiles avec 4 630 avis à partir d’environ £54/nuit, le véritable hôtel 5 étoiles le moins cher de ce guide. 🛎️**Hôtel Madisson Inn Luxury By GEH Suites— 4 étoiles, 4 783 avis, à partir de £38 la nuit environ, confort de milieu de gamme à prix abordable. 💸Hôtel San Francisco de Asís**À partir de £37 environ la nuit (6 886 avis), c'est l'hébergement économique le plus commenté de la page. Les prix indiqués sont les tarifs en temps réel mis à jour au moment de la rédaction ; cliquez sur un hôtel pour connaître le prix du jour aux dates souhaitées.

Bogotá est une ville d'environ huit millions d'habitants, répartie sur un plateau andin verdoyant appelé la Sabana, avec des montagnes s'élevant abruptement le long de sa bordure orientale et une vieille ville coloniale à ses pieds. Ce n'est pas une jolie ville comme Carthagène l'est — elle est grande, au ciel gris, dynamique et d'un intérêt sans fin, avec le meilleur musée de Colombie, un immense rituel cycliste le dimanche, une scène gastronomique de haut niveau et des prix qui rendent l'Europe occidentale absurde. La monnaie de la Colombie est lePeso colombien (COP); les montants en livres sterling indiqués dans ce guide sont des conversions indicatives des taux de change en temps réel plutôt que des cotations fixes.**Avianca a assuré des vols directs entre Londres Heathrow et Bogotá El Dorado (BOG) en environ 11 heures.**Les vols avec escale via Madrid, Miami, Panama et Amsterdam sont souvent moins chers – les horaires changent, il est donc conseillé de vérifier en temps réel plutôt que de faire des suppositions.

Comparez les prix des hôtels à Bogotá en temps réelouRechercher des vols du Royaume-Uni vers Bogotá (BOG).

Les meilleurs hôtels de luxe à Bogotá

L'offre hôtelière cinq étoiles de Bogotá est l'une des meilleures affaires en termes de rapport qualité-prix sur le continent américain. Chaque hôtel ci-dessous est un 5★ avec plus de 1 500 avis à son actif, et toute la catégorie s'étend de £54 à £142 la nuit — une fourchette qui, à Londres ou à New York, n'atteint pas le bas du marché des hôtels trois étoiles. La plupart de ces hôtels se situent dans les quartiers d'affaires et des ambassades du nord, autour de Chicó, du Parque de la 93 et du World Trade Center, où se trouvent également les meilleurs restaurants et les rues les plus agréables en soirée.

1. Tequendama Bogotá— Bogotá · 5★ · 5 817 avis · à partir de ~£59/nuit. L'hôtel le plus commenté de tout ce guide et notre choix numéro un pour 2026 : un grand hôtel 5 étoiles bien établi, à partir d'environ £59 la nuit, soit à peu près le prix d'une chambre dans une chaîne hôtelière économique d'une ville britannique. Le Tequendama est l'un des hôtels les plus connus de Colombie et bénéficie d'une situation centrale, plutôt qu'en périphérie du quartier des affaires du nord, ce qui permet de rejoindre facilement les musées et la vieille ville en quelques minutes de voiture. Classique et offrant un service complet plutôt que branché, et à un prix exorbitant.

2. Hôtel GHL Capital— Bogotá · 5★ · 4 630 avis · à partir de ~£54/nuit. Le véritable hôtel 5 étoiles le moins cher de ce guide, à environ £54 la nuit, avec plus de 4 600 avis attestant de sa qualité constante. GHL est l'un des groupes hôteliers colombiens, ce qui signifie généralement un service privilégiant l'espagnol et une gestion véritablement locale plutôt qu'un modèle international. Si vous souhaitez séjourner dans un hôtel cinq étoiles au prix d'un hôtel économique, c'est la réservation qu'il vous faut.

3. Hôtel et spa Casa Dann Carlton— Bogotá · 5★ · 3 730 avis · à partir de ~£63/nuit. La plus grande des deux propriétés Dann Carlton ici, du groupe colombien Dann, avec un spa attenant et plus de 3 700 avis à environ £63. C'est un hôtel de grande qualité pour ce prix, quel que soit le critère – et après une journée en altitude, une heure au spa est une utilisation de la soirée bien plus judicieuse qu'il n'y paraît. Un choix fiable et adapté aux adultes qui souhaitent des installations sur place.

4. Hôtel Dann Carlton Bogota— Bogotá · 5★ · 2 784 avis · à partir de ~£59/nuit. L'autre hôtel cinq étoiles du groupe à Bogotá, quelques livres moins cher que son homologue à environ £59 la nuit et bénéficiant de 2 784 avis positifs. Même propriétaire colombien, mêmes normes de fiabilité, un peu moins de personnel sur place. Il est judicieux de comparer les deux options aux dates qui vous conviennent — les prix évoluent indépendamment et l'une est souvent nettement plus avantageuse que l'autre d'une semaine à l'autre.

5. Hôtel Sonesta Bogotá— Bogotá · 5★ · 1 994 avis · à partir de ~£87/nuit. L'adresse de la marque Sonesta à Bogotá et un prix plus élevé, aux alentours de £87 — le seuil dans cette liste où l'on commence à payer pour une prestation de niveau international plutôt que pour une bonne affaire locale. Près de 2 000 avis constituent un excellent résultat pour un hôtel de ce niveau. Un bon choix si vous êtes ici pour le travail ou si vous souhaitez un service de réception anglophone sans pour autant dépenser une fortune chez Hilton.

6. Collection NH Bogota WTC Royal— Bogotá · 5★ · 1 898 avis · à partir de ~£60/nuit. La marque haut de gamme du groupe espagnol NH, rattachée comme son nom l'indique au complexe du World Trade Center dans le quartier d'affaires nord, vous place à proximité du Parque de la 93, de la Zona G et de nombreux bons restaurants. À environ £60 pour un restaurant 5 étoiles d'une chaîne européenne, il s'agit de l'un des rapports prix/marque les plus avantageux de la page. Idéal pour les voyageurs qui recherchent la prévisibilité et un quartier intelligent.

7. Hôtel Estelar La Fontana— Bogotá · 5★ · 1 846 avis · à partir de ~£89/nuit. Estelar est l'autre grand groupe hôtelier colombien, et La Fontana est l'un de ses établissements bien établis au nord de Bogotá, à environ £89 la nuit avec plus de 1 800 avis. La partie nord de la ville est plus calme, plus verte et plus résidentielle, ce qui convient mieux à un séjour prolongé. Un hôtel cinq étoiles confortable et bien géré, plutôt qu'une démonstration de design.

8. Hôtel GHL Bioxury— Bogotá · 5★ · 1 831 avis · à partir de ~£107/nuit. L'établissement de GHL, axé sur le design, est l'hôtel le plus contemporain de sa catégorie — un boutique-hôtel 5★ à environ £107 la nuit avec plus de 1 800 avis. Un tarif plus élevé permet d'acquérir des environnements plus intimes et plus réfléchis que les grandes tours d'habitation. Choisissez cette option si vous souhaitez que l'hôtel lui-même fasse partie intégrante du voyage.

9. Hôtel Estelar Parque de la 93— Bogotá · 5★ · 1 708 avis · à partir de ~£142/nuit. L'hôtel le plus cher de ce guide, à environ £142 la nuit, et son adresse l'explique : le Parque de la 93 est l'élégante place nord entourée de restaurants et de cafés, et cet établissement Estelar se trouve juste dessus. Franchissez la porte et vous vous retrouvez dans un endroit où vous avez réellement envie d'être, ce qui n'est pas le cas de tous les hôtels cinq étoiles de cette ville. Un pur luxe — et pourtant moins cher qu'un hôtel londonien de milieu de gamme.

10. Hôtel Bogota Plaza— Bogotá · 5★ · 1 559 avis · à partir de ~£76/nuit. Un hôtel cinq étoiles de milieu de gamme, à environ £76, avec plus de 1 500 avis, se situant entre les bonnes affaires en haut de cette liste et les hôtels de luxe en bas. Un service complet et classique au meilleur sens du terme : une réception digne de ce nom, un restaurant, un service en chambre et aucune mauvaise surprise. Un choix intermédiaire judicieux si £54 vous semble trop beau pour être vrai et £142 vous paraît excessif.

Les prix indiqués sont des tarifs en temps réel relevés au moment de la rédaction et varieront en fonction de vos dates.Voir tous les hébergements à Bogotá·Trouvez des vols du Royaume-Uni vers Bogotá (BOG)

Les meilleurs hôtels de milieu de gamme à Bogotá

C’est là que Bogotá cesse d’être simplement abordable et devient légèrement absurde. Chaque hôtel ci-dessous est un 4★, chacun compte plus de 2 300 avis, et toute la catégorie se situe entre £38 et £73 la nuit. Dans la plupart des capitales européennes, ce groupe achète un lit en auberge de jeunesse ou une chambre près du périphérique. Ici, il s'agit d'un véritable hôtel avec réception et personnel, restaurant et, dans plusieurs cas, petit-déjeuner inclus.

11. Hilton Garden Inn Aéroport de Bogota— Bogotá · 4★ · 5 880 avis · à partir de ~£52/nuit. L'hôtel le plus commenté de cette catégorie, avec près de 5 900 avis, et la solution idéale pour un départ à l'aube ou une longue correspondance : son nom indique précisément où il se trouve. Un hôtel de standing Hilton, une réception anglophone et un aéroport accessible par navette, pour environ £52 la nuit. Le véritable inconvénient réside dans l'emplacement : le quartier de l'aéroport n'offre aucune destination accessible à pied, cet hôtel convient donc davantage à la première ou à la dernière nuit d'un voyage qu'à un séjour en milieu de voyage.

12. Hôtel Habitel Prime— Bogotá · 4★ · 5 229 avis · à partir de ~£56/nuit. Un grand hôtel 4 étoiles géré par des Colombiens, comptant plus de 5 200 avis et proposant des tarifs autour de £56 la nuit, et l'un des hôtels les plus fréquentés de cette liste en termes de nombre de clients de passage. L'avantage, c'est la taille : il y a généralement des disponibilités lorsque les petits établissements affichent complet, et la réception est ouverte 24 h/24. Simple, efficace et facile à réserver.

13. Hôtel Madisson Inn Luxury By GEH Suites— Bogotá · 4★ · 4 783 avis · à partir de ~£38/nuit. Notre choix dans la catégorie moyenne en termes de rapport qualité-prix est sans conteste le meilleur : un hôtel 4 étoiles avec près de 4 800 avis à environ £38 la nuit, soit le tarif quatre étoiles le moins cher de ce guide. GEH Suites est un groupe colombien qui gère plusieurs établissements proposant des suites dans la ville ; attendez-vous donc à plus d’espace qu’une chambre standard. Si vous recherchez une réservation qui allie prix, évaluation et fiabilité éprouvée, c'est celle-ci.

14. Radisson Bogota Metrotel— Bogotá · 4★ · 3 646 avis · à partir de ~£53/nuit. Un hôtel 4 étoiles d'une marque internationale à environ £53 avec plus de 3 600 avis — la constance de Radisson, les points de fidélité et la sécurité d'une chaîne que vous connaissez déjà, pour le prix d'un Premier Inn dans une ville de marché britannique. Idéal pour les personnes qui visitent la Colombie pour la première fois et qui préfèrent ne pas prendre de risques avec un nom inconnu.

15. Hôtel Grand Park— Bogotá · 4★ · 3 481 avis · à partir de ~£46/nuit. Un hôtel 4 étoiles à environ £46 la nuit avec près de 3 500 avis, ce qui le place parmi les meilleurs de sa catégorie en termes de rapport qualité-prix et largement au-dessus de la moyenne en termes de réputation. Rien d'ostentatoire — un hôtel bien entretenu qui fait correctement les choses ordinaires. Une bonne option intermédiaire pour un séjour de trois ou quatre nuits, où la chambre sert avant tout à dormir plutôt qu'à l'objectif principal du voyage.

16. Hôtel Windsor House Inn By GEH Suites— Bogotá · 4★ · 3 308 avis · à partir de ~£43/nuit. Le deuxième établissement GEH Suites de cette catégorie, un 4★ à environ £43 avec plus de 3 300 avis. Les suites offrent de l'espace pour se détendre et, dans de nombreux cas, un endroit pour préparer un café – ce qui compte plus qu'on ne le pense lors d'un voyage où l'on souhaite peut-être passer une première soirée tranquille. Excellent rapport qualité-prix pour deux personnes partageant une chambre pendant plusieurs nuits.

17. Hôtel HAB Bogotá— Bogotá · 4★ · 3 239 avis · à partir de ~£66/nuit. Un hôtel 4 étoiles plus axé sur le design, à environ £66 la nuit, avec plus de 3 200 avis, destiné aux jeunes voyageurs citadins plutôt qu'à la clientèle d'affaires. Il se situe dans la moitié supérieure de cette catégorie en termes de prix, et ce prix premium se traduit par un style et une ambiance plus contemporains que les hôtels de chaîne environnants. Idéal pour un couple qui souhaite un hôtel de caractère.

18. Auberge et spa Viajero Bogotá— Bogotá · 4★ · 2 600 avis · à partir de ~£73/nuit. De loin l'hébergement le plus convivial de ce guide : Viajero est une chaîne d'auberges latino-américaine qui propose des chambres privées, des espaces communs, un bar, un spa et un calendrier d'événements. À environ £73, c'est la chambre la plus chère de cette catégorie, alors vérifiez bien quel type de chambre ce tarif couvre avant de réserver. Idéal pour les voyageurs solitaires qui souhaitent discuter avec d'autres personnes et disposer d'un point de chute qui organise tout pour eux.

19. Hôtel B3 Virrey— Bogotá · 4★ · 2 508 avis · à partir de ~£56/nuit. Nommé d'après le Parque El Virrey, la longue bande verte qui traverse le quartier chic de Chicó, au nord, cet hôtel moderne 4★ coûte environ £56 et compte plus de 2 500 avis. Ce parc est l'un des endroits les plus agréables de Bogotá pour une promenade ou un jogging matinal, et les restaurants de la Zona G et du Parque de la 93 sont à proximité. Un excellent choix si vous souhaitez visiter le nord sans vous ruiner.

20. Hôtel Blue Suites— Bogotá · 4★ · 2 390 avis · à partir de ~£40/nuit. Le deuxième hôtel 4★ le moins cher de ce guide, à environ £40 la nuit, avec près de 2 400 avis et une formule suite qui offre plus d'espace que le prix ne le laisse supposer. Si le Madisson Inn est complet aux dates souhaitées, voici l'alternative évidente. Simple, spacieux et à un prix comparable à celui d'un hôtel économique.

Les prix indiqués sont des tarifs en temps réel relevés au moment de la rédaction et varieront en fonction de vos dates.Voir tous les hébergements à Bogotá·Trouvez des vols du Royaume-Uni vers Bogotá (BOG)

Hôtels pas chers à Bogotá — 49 Real, options réservables à partir de £21

Voici le cœur du guide. Les 29 hôtels ci-dessous sont tous réels, actuellement en activité et réservables individuellement. Ils sont classés du moins cher au plus cher, à partir de…£21 la nuit. À Bogotá, cet argent ne permet pas d'acheter un lit en dortoir, mais une petite chambre trois étoiles avec salle de bain privée, eau chaude, porte qui ferme à clé et quelqu'un à la réception. Attendez-vous à un mobilier simple, à des couloirs parfois un peu vieillots et à un petit-déjeuner qui peut être inclus ou non. Ce dont vous n'aurez généralement pas besoin, c'est de la climatisation, car à 2 640 m d'altitude, la ville ne chauffe jamais ; un hôtel avec un chauffage correct ou une couverture supplémentaire est bien plus important ici qu'un hôtel équipé d'un système de climatisation.

21. Hôtel Stay Blue— Bogotá · 3★ · 224 avis · à partir de ~£21/nuit. La chambre la moins chère réservable de tout ce guide, à environ £21 la nuit, est une 3 étoiles plutôt qu'une simple 1 étoile, ce qui est inhabituel pour ce niveau de confort. Avec 224 avis, son succès est modeste plutôt que retentissant ; considérez-le donc comme une bonne affaire pour un court séjour plutôt que comme une valeur sûre pour deux semaines. À ce prix-là, cela coûte moins cher qu'un taxi depuis l'aéroport.

22. Hôtel Black Usaquen— Bogotá · 3★ · 123 avis · à partir de ~£22/nuit. Son nom situe l'établissement à Usaquén, le vieux village à l'extrémité nord de la ville, avec sa place coloniale, ses églises et son excellent marché aux puces du dimanche — et £22 la nuit est un prix remarquable pour ce quartier. Avec seulement 123 avis, ce produit est peu testé, ce qui en fait l'un des moins testés de cette sélection. Le pari vaut le coup si une base au nord, calme et accessible à pied, vous séduit.

23. Hôtel Splendor— Bogotá · 3★ · 58 avis · à partir de ~£23/nuit. Un petit hôtel 3 étoiles à environ £23 la nuit avec seulement 58 avis, ce qui en fait l'établissement le moins éprouvé en haut de cette liste. Ce nom pompeux est courant à Bogotá et ne promet pas grand-chose. Réservez-le pour une nuit ou deux lorsque les hôtels bon marché les mieux notés sont complets, et lisez attentivement la description de la chambre au préalable.

24. Aparta Hotel Oporto 83— Bogotá · 3★ · 48 avis · à partir de ~£26/nuit. Il s'agit d'un appart'hôtel plutôt que d'un hôtel classique, vous pouvez donc vous attendre à un coin cuisine et à une pièce pour déballer vos affaires — ce qui change la donne pour un séjour d'une semaine si l'on tient compte des quelques repas préparés à la maison. Le 83 dans le nom fait référence à la Calle 83, située dans la partie nord du quadrillage, près de la Zona Rosa. Seulement 48 avis, c'est donc une découverte plutôt qu'une valeur sûre.

25. Torre Acqua Lofts par Jalo— Bogotá · 3★ · 1 522 avis · à partir de ~£27/nuit. Des appartements de type loft dans une tour d'habitation à environ £27 la nuit, et avec plus de 1 500 avis, c'est sans conteste la meilleure option d'hébergement indépendant à petit prix de ce guide. Un espace, une cuisine et un immeuble avec ascenseur pour le prix d'une chambre deux étoiles. Idéal pour les couples, les amis qui partagent une chambre ou toute personne séjournant une semaine ou plus.

26. Hôtel Ayenda 1024 Agora Inn— Bogotá · 3★ · 183 avis · à partir de ~£28/nuit. Ayenda est une chaîne hôtelière colombienne économique qui commercialise et standardise de petits établissements indépendants, ce qui est utile à ce niveau de prix car cela garantit un minimum de services : draps propres, wifi, réception. À environ £28 avec 183 avis, c'est un lit simple, sans complications et bon marché. Parfait pour quelques nuits de visites touristiques.

27. Hôtel Express 53— Bogotá · 3★ · 94 avis · à partir de ~£28/nuit. Un petit hôtel 3 étoiles, nommé d'après la Calle 53, dans le corridor Chapinero qui relie la vieille ville aux quartiers nord — un emplacement vraiment pratique si vous voulez voir les deux moitiés de la ville sans longs trajets. Avec 94 avis, il a été peu testé, mais à £28 la nuit, le désavantage est minime.

28. Hôtel Blu Inn— Bogotá · 3★ · 177 avis · à partir de ~£30/nuit. Un petit hôtel indépendant 3 étoiles à environ £30 la nuit avec 177 avis — le point de cette liste où les chambres commencent à ressembler de manière fiable à des chambres d'hôtel plutôt qu'à des lits dans un bâtiment. Simple et fonctionnel. Un choix judicieux si vous préférez donner votre argent à un établissement familial plutôt qu'à une chaîne.

29. Hôtel City Bog Expo Museo— Bogotá · 3★ · 241 avis · à partir de ~£31/nuit. Le terme « Museo » dans le nom fait référence au quartier des musées du centre-ville — la zone autour du Museo Nacional et de la Carrera Séptima qui est l'une des parties les mieux desservies de Bogotá pour les visites touristiques à pied. À £31 avec 241 avis, c'est une réservation solide, centrale et sans prétention, ce qui à ce prix est un compliment.

30. Hôtel Castellana 95 Bogotá By Hoteles Confort 80— Bogotá · 3★ · 95 avis · à partir de ~£32/nuit. Son nom le situe aux alentours de la Calle 95, dans le quartier de La Castellana, dans la partie nord de la ville où les rues sont plus calmes et les restaurants meilleurs. Membre du petit groupe colombien Hoteles Confort 80. Seulement 95 avis, donc moins éprouvé que les grands noms du centre, mais £32 pour une adresse dans le nord, c'est une bonne affaire.

31. 100 Maisons Merveilleuses— Bogotá · 3★ · 95 avis · à partir de ~£32/nuit. Un établissement de type maison d'hôtes dont le nom fait référence à la Calle 100, l'une des principales avenues est-ouest du nord de Bogotá. Environ £32 la nuit avec 95 avis, il s'agit donc d'un établissement plus petit et plus calme que les hôtels environnants. Idéal pour les voyageurs solitaires et les couples qui préfèrent une maison à un hall d'hôtel.

32. Hôtel Abitare 56— Bogotá · 3★ · 1 175 avis · à partir de ~£32/nuit. Avec plus de 1 100 avis et un prix d'environ £32 la nuit, cet hébergement figure parmi les meilleures affaires de tout le guide. Il tire son nom de la Calle 56, située dans le quartier de Chapinero, un endroit réputé pour ses excellentes tables et à quelques minutes en voiture du centre et du nord de la ville. Si vous cherchez une chambre bon marché déjà testée par des milliers de personnes, commencez ici.

33. Hôtel Oceanía Bogotá Musée— Bogotá · 3★ · 1 314 avis · à partir de ~£33/nuit. Un autre établissement du quartier des musées, celui-ci comptant plus de 1 300 avis à environ £33 la nuit – un excellent score pour un hôtel à ce prix. Central, simple et fiable, à proximité du Musée de l'Or, du Botero et de la Plaza de Bolívar. Un flux régulier de réservations qui produit peu d'histoires et aucune catastrophe.

34. ibis Budget Bogota Marly— Bogotá · 2★ · 4 830 avis · à partir de ~£34/nuit. Vous savez exactement ce qu'est une chambre ibis Budget : compacte, propre, sans surprises — et avec 4 830 avis, c'est l'un des hôtels bon marché les plus fréquentés de la ville. Marly est un quartier de Chapinero situé sur le principal axe nord-sud, bien desservi par les transports et regorgeant de restaurants. À £34 la nuit, cette prévisibilité est un atout précieux pour un premier voyage en Colombie.

35. Hôtel Casona Usaquen— Bogotá · 3★ · 382 avis · à partir de ~£34/nuit. Une casona est une grande maison ancienne, et ce nom situe celle-ci à Usaquén — rues pavées, place coloniale, bons restaurants et marché aux puces du dimanche à deux pas. À environ £34 avec 382 avis, c'est l'option Usaquén la mieux éprouvée des deux sur cette liste. Notre choix pour le quartier le plus agréable et abordable dans ce guide.

36. Hôtel Museo San Moritz— Bogotá · 3★ · 44 avis · à partir de ~£34/nuit. Un petit hôtel du centre-ville, dans le quartier des musées, pour environ £34. Avec seulement 44 avis, c'est l'établissement le moins testé de tout ce guide ; réservez donc avec des attentes réalistes et lisez attentivement les détails : son principal atout réside dans son adresse plutôt que dans ses antécédents. Un plan B plutôt qu'un premier choix.

37. Hôtel Ejecutivo Av la Esperanza— Bogotá · 3★ · 1 804 avis · à partir de ~£34/nuit. Nommé d'après l'Avenida La Esperanza, la route qui traverse la ville d'ouest en est en direction de l'aéroport El Dorado, cet hôtel constitue une option pratique et abordable pour un vol matinal sans payer les tarifs des hôtels d'aéroport. Plus de 1 800 avis pour £34, c'est un excellent résultat. Moins pratique si vous souhaitez aller au restaurant le soir.

38. Hôtel Dann Avenida 19 Bogota— Bogotá · 3★ · 125 avis · à partir de ~£34/nuit. L'établissement économique du groupe colombien Dann, nommé d'après l'Avenida 19 dans le centre-ville. Même propriétaire que les deux hôtels cinq étoiles en tête de ce guide, pour un quart du prix et avec une fraction des installations — mais les standards du groupe donnent une bonne idée de ce à quoi vous pouvez vous attendre. 125 avis, donc peu testé à cette adresse.

39. Musée ibis de Bogota— Bogotá · 3★ · 6 168 avis · à partir de ~£35/nuit. Le deuxième hôtel le plus commenté de tout ce guide avec 6 168 avis, et un ibis complet plutôt qu'un ibis Budget, à environ £35 la nuit. Il se situe dans le quartier des musées, près du Museo Nacional, qui est l'un des meilleurs emplacements de la ville pour les visites touristiques à pied et pour la Ciclovía du dimanche le long de la Carrera Séptima. Si vous souhaitez la réservation la moins risquée et la moins chère sur cette page, c'est celle-ci ou la numéro 45.

40. Hôtel Living 55— Bogotá · 3★ · 105 avis · à partir de ~£35/nuit. Un petit hôtel 3 étoiles nommé d'après Calle 55 dans le quartier de Chapinero, à environ £35 la nuit avec 105 avis. Modeste et fonctionnel, dans un quartier de la ville bien pourvu en cafés, boulangeries et restaurants bon marché. Parfait pour un court séjour si les options plus connues à proximité sont complètes.

41. Hôtel Ferias Park— Bogotá · 3★ · 395 avis · à partir de ~£36/nuit. Un hôtel 3 étoiles de taille moyenne à environ £36 avec 395 avis — un bilan correct pour un hôtel de cette taille, et suffisant pour suggérer une activité stable et bien gérée plutôt qu'une fiche vide. Des chambres simples, un accueil correct, rien de surprenant. Un pied-à-terre pratique pour quelques nuits.

42. Hôtel Hemma Bogotá Country Luxury Suites— Bogotá · 4★ · 1 910 avis · à partir de ~£36/nuit. La meilleure combinaison de note, de nombre d'avis et de prix dans toute la catégorie économique : un 4★ avec plus de 1 900 avis à environ £36 la nuit. Le terme « Country » dans le nom fait référence au quartier Country Club, situé dans la partie nord huppée de la ville, et la formule suite offre plus d'espace que ne le suggère le tarif. Si votre budget vous permet de réserver jusqu'à £36, réservez celui-ci.

43. Hôtel Distrito ZF par OxoHotel— Bogotá · 2★ · 107 avis · à partir de ~£36/nuit. ZF signifie zona franca, la zone franche située à l'ouest de la ville, ce qui indique qu'elle est destinée aux voyageurs d'affaires plutôt qu'aux touristes. OxoHotel est un groupe colombien. Avec 107 avis et une note de 2★ à £36, ce n'est pas le choix le plus avantageux de cette catégorie — à considérer uniquement si vous devez absolument séjourner dans ce quartier de la ville.

44. Tour de Normandie— Bogotá · 3★ · 1 307 avis · à partir de ~£37/nuit. Normandía est un quartier résidentiel de l'ouest de Bogotá, situé approximativement entre le centre-ville et l'aéroport, et cet immeuble de type tour compte plus de 1 300 avis à environ £37 la nuit. C'est un excellent bilan. Il s'agit d'un quartier local plutôt que d'un quartier touristique, ce qui signifie des prix réels dans les magasins et un service de transport pour se rendre aux sites touristiques.

45. Hôtel San Francisco de Asís— Bogotá · 3★ · 6 886 avis · à partir de ~£37/nuit. L'hôtel le plus commenté de tout ce guide, avec 6 886 avis à environ £37 la nuit. C'est un chiffre extraordinaire pour un hôtel trois étoiles économique, ce qui en fait la réservation bon marché la moins risquée de la page : grand, central, simple et sans cesse reloué pour une bonne raison. Notre choix numéro un en matière de budget pour 2026.

46. Hôtel Regina— Bogotá · 4★ · 384 avis · à partir de ~£38/nuit. Un hôtel 4 étoiles à un prix abordable, £38 la nuit, avec 384 avis à son actif. Un classement plus élevé se traduit généralement par un ascenseur, un restaurant, une réception plus grande et une meilleure insonorisation, autant d'éléments qui comptent plus qu'il n'y paraît dans une ville aussi animée. Un confort accru pour quelques kilos de plus.

47. Hôtel Regency Boutique La Feria— Bogotá · 4★ · 1 051 avis · à partir de ~£39/nuit. Un hôtel 4 étoiles de style boutique avec plus de 1 000 avis pour environ £39 — le genre de petit logement individuel qui coûterait trois fois plus cher dans une capitale européenne. Idéal pour les couples qui recherchent un hôtel de caractère plutôt qu'un couloir impersonnel de chaîne, et l'un des quatre étoiles les plus fiables en tête de cette liste.

48. Mercure Bogota Calle 100— Bogotá · 4★ · 377 avis · à partir de ~£39/nuit. Un hôtel 4 étoiles d'une marque internationale à £39 la nuit, sur la Calle 100 dans la moitié nord de la ville — une avenue bien desservie, proche des quartiers d'affaires et à quelques minutes en voiture du Parque de la 93 et d'Usaquén. Le nombre d'avis est modeste (377) car il s'agit d'une adresse récente, mais la marque établit un niveau de qualité minimal. Idéal pour les voyageurs qui recherchent une enseigne connue dans un bon quartier à un prix abordable.

49. Hôtel San Pablo— Bogotá · 4★ · 335 avis · à partir de ~£40/nuit. La liste se termine à £40 la nuit, et un 4 étoiles en plus — ce qui illustre parfaitement ce que Bogotá peut offrir pour un budget britannique. Avec 335 avis, il est moins établi que les géants mieux classés, mais sa note et son prix en font un dernier choix judicieux avant de vous décider.

Les 29 hôtels économiques mentionnés ci-dessus sont tous des établissements réels et réservables individuellement — les prix sont mis à jour en temps réel et varient selon vos dates, la saison et le taux de change livre sterling/peso.Voir tous les hébergements à Bogotá·Trouvez des vols du Royaume-Uni vers Bogotá (BOG)

Que voir à Bogotá

Commencez parLa Candelaria, la vieille ville coloniale au pied des montagnes de l'est : ruelles pavées étroites, maisons peintes en ocre, bleu et terre cuite, étudiants universitaires débordant des portes et quelques-unes des meilleures œuvres de street art d'Amérique du Sud recouvrant des murs entiers. C'est la partie la plus ancienne de la ville et l'heure de promenade sans but précis la plus enrichissante que vous puissiez trouver ici. En son cœur se trouvePlaza de BolívarLa vaste place principale, avec la cathédrale d'un côté, le Capitole national à colonnes de l'autre et le palais de justice moderniste d'un troisième, est le centre politique de la Colombie et un endroit idéal pour observer la ville vaquer à ses occupations.

LeMusée de l'Or (Museo del Oro)C'est la raison pour laquelle beaucoup de gens viennent à Bogotá, et sa réputation est méritée. Des dizaines de milliers de pièces d'orfèvrerie préhispanique des cultures Muisca, Quimbaya, Tairona et Calima sont exposées avec une réelle intelligence, culminant avec le célèbre radeau Muisca — une petite maquette en or du rite cérémoniel qui a donné au monde la légende d'El Dorado. L'entrée est peu coûteuse, elle est gratuite le dimanche, et il faut prévoir deux heures. À quelques rues de là, leMusée BoteroElle abrite la collection que Fernando Botero a léguée à la Colombie : ses propres figures arrondies immédiatement reconnaissables, ainsi que des œuvres qu'il a collectionnées de Picasso, Monet, Dalí et Renoir, le tout dans une belle maison coloniale autour d'une cour. C'est gratuit.

MonserrateIl s'agit du sanctuaire de montagne qui surplombe la partie orientale de la ville, son église blanche étant visible de presque partout. Montez en funiculaire ou en téléphérique — ou à pied par le sentier escarpé en pierre si vous êtes bien acclimaté et que vous partez tôt — et la récompense sera une vue imprenable sur Bogotá s'étendant sur le plateau jusqu'à l'horizon. N'en faites pas votre activité du jour de votre arrivée ; le sommet est considérablement plus haut que la ville, et la ville est déjà située en altitude.

SurDimanches et jours fériésLa ville fait quelque chose qu'aucune autre capitale ne fait à cette échelle.CiclovíaPlus d'une centaine de kilomètres de routes principales sont fermées à la circulation automobile du petit matin jusqu'en début d'après-midi et réservées aux cyclistes, coureurs, patineurs et familles. Elle existe depuis des décennies, elle est gratuite, les vélos sont faciles à louer, et remonter la Carrera Séptima sans circulation est l'une des plus belles expériences urbaines des Amériques. Le même matin, leMarché aux puces d'UsaquénLa vieille place du village, au nord, se remplit d'étals d'artisanat, d'antiquités et de nourriture.

Pour un spectacle d'un tout autre genre, leMarché de PaloquemaoC'est là que Bogotá fait réellement ses courses : un hangar rempli de fleurs, d'herbes aromatiques, de viande, de fromage et un rayon de fruits regorgeant de choses que vous n'avez jamais vues — lulo, guanábana, grenadilla, curuba, mangoustan. Allez-y tôt, prenez votre petit-déjeuner sur place et laissez un vendeur vous couper des tranches de six choses dont vous ne connaissez pas le nom. Le soir,Zona Rosaet leZone GAu nord se trouvent les restaurants et les bars, allant de l'excellent et bon marché à une cuisine véritablement ambitieuse, et c'est là que se concentrent les spécialités de la ville.culture du caféc'est à son meilleur – une chose relativement nouvelle dans un pays qui, historiquement, exportait ses meilleurs grains de café et conservait le reste.

La meilleure excursion d'une journée estCathédrale de sel de ZipaquiráÀ environ une heure au nord, se trouve une église entière creusée dans les tunnels d'une mine de sel en activité : des salles obscures, des croix illuminées taillées dans du sel gemme et une échelle véritablement déroutante. Prenez un pull — il fait froid là-bas — et profitez-en pour visiter la place coloniale de Zipaquirá. Plus près de chez nous, leJardin botanique, leQuinta de Bolívaret leMusée nationalDans son ancien bâtiment pénitentiaire reconverti, toutes ces activités font de bonnes demi-journées lorsque la pluie arrive l'après-midi.

Où loger à Bogotá : Choisir son point de chute

**Zona Rosa et Parque de la 93 (Chicó)**C'est généralement le premier choix des visiteurs et rarement un mauvais choix. Voici le quartier nord chic : la Zona T piétonne avec ses bars et ses centres commerciaux, la place du Parque de la 93 entourée de restaurants, et la plus grande concentration d’hôtels haut de gamme bien entretenus de la ville. C'est le quartier de Bogotá où il fait le plus bon flâner le soir, et où se trouvent la plupart des hôtels cinq étoiles de ce guide. Le compromis réside dans la distance : la vieille ville et les musées sont à 30 à 45 minutes de route au sud, selon la circulation.

Chapinero et Zona GIdéal pour les voyageurs qui souhaitent bien manger et avoir l'impression d'être dans une vraie ville plutôt que dans un quartier hôtelier. La Zona G est le quartier gastronomique situé en haut de Chapinero, regorgeant de bons restaurants et de cafés de spécialité ; Chapinero proprement dit s'étend au sud le long de l'artère principale et est plus jeune, plus décontracté, moins cher et plus intéressant, avec les meilleurs bars indépendants et une grande partie de la vie nocturne de la ville. Plusieurs des hôtels les moins chers de ce guide se trouvent le long de cette portion de route, et c'est la partie de Bogotá la mieux desservie pour rejoindre les deux moitiés de la ville.

La CandelariaVous y trouverez le meilleur rapport qualité-prix : maisons coloniales, art de rue, le Musée de l'Or et le Botero à deux pas, et les auberges et maisons d'hôtes les moins chères de Bogotá. C'est là que vous devriez vous installer si vous êtes venu pour des raisons historiques. Pour être honnête, l'endroit est charmant le jour et se vide la nuit. Prévoyez donc de prendre un taxi ou un VTC après la tombée de la nuit plutôt que de rentrer à pied par les rues tranquilles, et ne le considérez pas comme un quartier où flâner tard le soir. De nombreux voyageurs y séjournent très volontiers, précisément à ces conditions.

UsaquénC'est l'option tranquille : un village englouti par l'expansion nord de la ville, avec une place coloniale, une église, des ruelles pavées, de bons restaurants et un marché aux puces le dimanche qui offre l'une des plus belles matinées de Bogotá. Il convient aux couples et aux voyageurs plus âgés qui privilégient le calme et la verdure à la vie nocturne, et il est situé bien au nord du centre historique, ce qui constitue un atout majeur pour certains et un point rédhibitoire pour d'autres.

**À proximité de l'aéroport El Dorado (BOG)**Cela n'a de sens que dans un seul cas : un départ matinal ou une arrivée tardive. L'aéroport se situe à environ 15 km à l'ouest du centre-ville et, compte tenu de la circulation à Bogotá, le trajet peut prendre plus d'une heure. Réserver un hôtel près de l'aéroport est donc une solution idéale pour prendre un vol à l'aube. C'est un quartier d'affaires et industriel où il n'y a rien à faire à pied, alors ne le réservez pas pour des vacances — réservez-le pour une nuit.

Altitude et météo — les deux erreurs les plus fréquentes des visiteurs

Voici la partie du guide que nous vous demandons de ne pas survoler, car presque tout le monde arrive à Bogotá avec une idée fausse des deux.

**Bogotá se situe à environ 2 640 m d'altitude (environ 8 660 pieds) sur un haut plateau andin.**C'est plus haut que n'importe quelle ville que la plupart des voyageurs européens auront visitée, plus haut que le sommet de la plupart des villages des stations de ski alpines, et suffisamment haut pour que votre corps le ressente. L'expérience habituelle n'est pas spectaculaire : un léger essoufflement dans les escaliers, un mal de tête sourd le premier soir, un sommeil perturbé la première nuit, une fatigue plus rapide que prévu et des effets de l'alcool plus marqués que d'habitude. Ça passe. Ce qui permet d'accélérer le processus dépend entièrement de vous.Prenez votre première journée tranquillement., buvez beaucoup d'eau, mangez léger, consommez l'aguardiente avec modération pendant les deux premiers jours, et ne prévoyez pas Monserrate, un match de football ou une longue randonnée pour votre jour d'arrivée. Les habitants vous proposeront du thé de coca, remède traditionnel parfaitement légal en Colombie. Si vous souffrez d'une maladie cardiaque ou pulmonaire, ou si vous êtes enceinte, consultez votre médecin traitant ou une clinique de voyage avant de réserver plutôt qu'après votre arrivée.

Et il ne fait pas chaud.Bogotá n'est qu'à quelques degrés de l'équateur, ce qui incite les gens à emporter des vêtements tropicaux, et c'est l'un des moyens les plus sûrs de passer une première soirée froide et misérable. À 2 640 m d'altitude, la ville estfrais toute l'année— Doux en journée, vraiment froid une fois le soleil couché, et avec une variation beaucoup plus importante entre midi et minuit qu'entre janvier et juillet. Prévoyez des vêtements à superposer, un pull ou une polaire, et une veste imperméable ; la pluie arrive généralement sous forme d'averses importantes l'après-midi plutôt que d'une bruine qui dure toute la journée. Les périodes les plus sèches se situent approximativement de décembre à mars et de juillet à août. Si vous recherchez la chaleur des plages, direction Carthagène, Santa Marta et la côte caraïbe, à une heure et demie d'avion – c'est précisément pourquoi tant de gens combinent les deux lors d'un même voyage.

Une conséquence pratique pour le choix d'un hôtel : à Bogotá, la climatisation est quasiment inutile, tandis que le chauffage, la pression de l'eau chaude et une couverture supplémentaire sont bien plus importants. Ne payez pas un supplément pour un système de refroidissement que vous n'utiliserez jamais.

Rester en sécurité à Bogotá — Conseils honnêtes et pratiques

La réputation de la Colombie est loin de la réalité, et Bogotá mérite une réponse franche plutôt que des discours alarmistes ou un haussement d'épaules. Le pays a énormément changé, le tourisme s'est développé en conséquence, et l'immense majorité des visites se déroulent sans incident. Il est également vrai que la délinquance de rue — vols de téléphones portables, vols de sacs, vols par ruse — est une réalité dans certains quartiers de la ville, et prétendre le contraire ne rend service à personne.

La règle locale est**'pas de papaye'— Littéralement, ne donnez pas de papaye ; en pratique, ne facilitez pas la tâche à qui que ce soit. Les Colombiens se le disent constamment entre eux, et le respecter revient tout simplement à se comporter comme un résident. En pratique, cela signifie : gardez votretéléphone dans votre pocheplutôt que de se déplacer avec son téléphone à la main à un carrefour, ce qui est la façon la plus courante dont les touristes se font voler. Laissez votre belle montre et vos bijoux ostentatoires à la maison. Emportez la carte et l'argent liquide dont vous avez besoin pour la journée et laissez le reste, ainsi que votre passeport, dans le coffre-fort de l'hôtel. Ne suspendez pas un sac au dossier d'une chaise. UtiliserUber ou une autre application de covoiturage, ou un taxi réservé par l'intermédiaire de votre hôtel ou d'une application, la nuit**plutôt que d'en héler un dans la rue. Après la tombée de la nuit, restez dans les zones fréquentées, et soyez particulièrement vigilant à ce sujet à La Candelaria et dans le centre-ville, qui se vident le soir. Dans les bus TransMilenio bondés, gardez votre sac devant vous.

Avant de réserver, consultez les directives actuelles du gouvernement britannique.Conseils aux voyageurs à l'étranger pour la Colombie, qui couvre la sécurité, les conditions d'entrée, la santé, les vaccinations et les questions d'argent, et vérifiez-le à nouveau une semaine avant votre vol. Pour connaître les attractions, les horaires d'ouverture, les festivals et planifier votre séjour dans le reste du pays, le site officiel du tourisme colombien, Colombia Travel, est un point de départ fiable.

Deux problèmes de santé qu'il vaut mieux anticiper.La vaccination contre la fièvre jaune n'est pas requise à Bogotá même.— la ville est située bien trop haut pour que la maladie puisse circuler — mais cela peut être recommandé ou exigé si vous poursuivez votre route vers des zones de jungle ou côtières plus basses, comme l'Amazonie ou certaines parties du littoral, et certains pays de destination demandent un certificat. Consultez un centre de conseil aux voyageurs plusieurs semaines avant votre départ, pour obtenir des conseils adaptés à votre itinéraire. Et, fait inhabituel pour la région,**L'eau du robinet à Bogotá est généralement considérée comme potable.**L'eau provient de réservoirs situés en haute altitude dans les Andes et est traitée selon des normes élevées ; de nombreux visiteurs préfèrent encore l'eau en bouteille, et c'est tout à fait acceptable, mais vous n'avez pas besoin d'acheter d'eau pour vous brosser les dents ici.

Explorez davantage l'Amérique du Sud

• -Meilleurs hôtels de Medellín en 2026— La deuxième ville de Colombie, son climat printanier toute l'année et les hôtels du quartier Poblado, avec des prix réalistes.
• -Meilleurs hôtels de Buenos Aires en 2026— 49 hôtels authentiques à Buenos Aires à partir de £21, ainsi que des conseils honnêtes sur le quartier où séjourner.

FAQ sur les hôtels de Bogotá

Combien coûte une nuit d'hôtel à Bogotá ? Les chambres actuellement réservables dans ce guide commencent à environ £21 la nuit dans les hôtels trois étoiles les moins chers et vont jusqu'à environ £142 la nuit à l'hôtel Estelar Parque de la 93, l'établissement le plus cher ici. Une chambre 4★ de catégorie moyenne coûte généralement entre £38 et £73, et une chambre 5★ entre environ £54 et £142 selon l'adresse. Bogotá est l'une des capitales les plus intéressantes des Amériques en termes de rapport qualité-prix pour les voyageurs britanniques : une véritable chambre cinq étoiles y coûte souvent moins cher qu'une chambre dans un hôtel de chaîne de milieu de gamme dans une ville britannique. Chaque chiffre correspond à un prix de départ relevé lors d'une recherche en direct au moment de la rédaction. Cliquez pour connaître le tarif du jour pour vos dates.

Les détenteurs d'un passeport britannique ont-ils besoin d'un visa pour la Colombie ? Non. Les détenteurs d'un passeport britannique n'ont pas besoin de visa pour les courts séjours touristiques en Colombie et sont généralement admis pour une durée maximale de 90 jours, qui peut souvent être prolongée. Vous aurez besoin d'un passeport valable pour toute la durée de votre séjour, et les agents des services frontaliers pourront vous demander une preuve de votre voyage de continuation et de votre lieu de séjour. Les règles d'entrée changent, alors consultez les conseils aux voyageurs du gouvernement britannique concernant la Colombie avant de réserver et à nouveau la semaine précédant votre vol.

Quelle est la monnaie utilisée à Bogotá ? Le peso colombien, abrégé en COP ou $. Les prix indiqués dans ce guide sont en livres sterling afin que les lecteurs britanniques puissent comparer des offres similaires, mais vous serez facturé en pesos sur place. Les montants en pesos se chiffrent en milliers et en dizaines de milliers, ce qui prend une journée pour s'y habituer — un café à plusieurs centaines de milliers n'est pas une faute de frappe, c'est juste une grande quantité de zéros. Vérifiez le taux de change en temps réel peu avant votre voyage plutôt que de baser votre budget sur un chiffre lu en ligne, y compris le nôtre.

Existe-t-il des vols directs du Royaume-Uni vers Bogotá ? Avianca, la compagnie aérienne nationale colombienne, a effectué un vol direct entre Londres Heathrow et Bogotá El Dorado (BOG) en environ 11 heures. Les compagnies aériennes ajoutent et suppriment régulièrement des liaisons long-courriers ; considérez donc cela comme un point de départ et vérifiez les horaires en temps réel pour vos dates plutôt que de supposer que le vol est assuré. Il existe de nombreuses options avec une seule escale, souvent moins chères — via Madrid, Miami, Panama, Amsterdam ou Paris — et depuis les aéroports régionaux britanniques, une correspondance est généralement la seule solution réaliste.

Quelle est l'altitude de Bogotá, et est-ce que l'altitude aura un impact sur moi ? Bogotá se situe à environ 2 640 m (environ 8 660 pieds) sur un haut plateau des Andes, ce qui est vraiment très haut — plus haut que presque toutes les villes qu'un visiteur européen aura visitées. La plupart des gens le ressentent par un léger essoufflement dans les escaliers, un léger mal de tête, un sommeil perturbé la première nuit ou une fatigue plus rapide que prévu. La solution est simple et efficace : prenez votre première journée tranquillement, buvez beaucoup d’eau, mangez léger, consommez de l’alcool avec modération pendant les 24 à 48 premières heures et ne prévoyez pas l’ascension de Monserrate ni une randonnée difficile pour votre jour d’arrivée. Si vous souffrez d'une maladie cardiaque ou pulmonaire, ou si vous êtes enceinte, consultez votre médecin traitant ou une clinique de voyage avant de réserver.

Quel temps fait-il à Bogotá ? Fait-il chaud ? Non, et c'est l'erreur la plus fréquente commise par les visiteurs. Bogotá est proche de l'équateur, mais elle se situe à 2 640 m d'altitude, ce qui explique son climat frais toute l'année, plutôt que tropical : imaginez des journées douces et des soirées vraiment fraîches, avec des variations de température plus importantes entre midi et minuit qu'entre janvier et juillet. Prévoyez des vêtements à superposer, un pull et une veste imperméable plutôt qu'une tenue de plage. La pluie arrive généralement par courtes averses intenses l'après-midi. Si vous voulez de la chaleur, c'est à Carthagène et sur la côte qu'il faut aller, pas dans la capitale.

Ai-je besoin du vaccin contre la fièvre jaune pour Bogotá ? La vaccination contre la fièvre jaune n'est pas requise à Bogotá même — la ville est située en haute altitude, bien au-dessus de la zone où circule la maladie. Cela peut toutefois être recommandé ou exigé si vous poursuivez votre route vers des régions de jungle ou côtières de basse altitude comme l'Amazonie ou certaines parties des côtes caribéennes et pacifiques, et certains pays de destination demandent un certificat si vous avez traversé des zones touchées. Les exigences varient en fonction de votre itinéraire précis et de vos antécédents médicaux. Prenez donc rendez-vous avec une clinique de voyage ou votre médecin traitant plusieurs semaines avant votre départ afin d'obtenir des conseils adaptés à votre itinéraire. Ceci sont des informations générales sur les voyages, et non des conseils médicaux.

Bogotá est-elle une ville sûre pour les touristes ? La réputation de la Colombie s'est énormément améliorée et Bogotá est visitée chaque année par un grand nombre de personnes sans incident, mais la criminalité de rue — vols de téléphones portables, vols de sacs, vols par ruse — est bien réelle dans certains quartiers de la ville et mérite d'être prise au sérieux plutôt que d'être ignorée. La règle locale est « no dar papaya », ce qui se traduit approximativement par « ne vous exposez pas facilement » : gardez votre téléphone hors de vue au lieu de vous orienter avec à la main, laissez vos bijoux et montres ostentatoires à la maison, n'emportez que la carte et l'argent liquide dont vous avez besoin, utilisez Uber ou un taxi réservé la nuit plutôt que d'en héler un dans la rue, et restez dans les zones peuplées après la tombée de la nuit. Veuillez consulter les conseils aux voyageurs du gouvernement britannique concernant la Colombie avant de partir.

Que signifie « no dar papaya » ? C'est l'expression la plus utile en Colombie. Littéralement, cela signifie ne pas donner de papaye ; en pratique, cela signifie ne pas offrir une opportunité facile à quelqu'un. Les Colombiens se le disent constamment entre eux et ce n'est pas un commentaire sur les visiteurs — c'est le raccourci quotidien pour dire de garder son téléphone dans sa poche dans la rue, de ne pas laisser son sac sur le dossier d'une chaise, de ne pas exhiber de l'argent liquide sur un étal de marché et de ne pas se promener dans une rue calme à 2 heures du matin. Suivez ces indications et vous vous comporterez exactement comme un habitant du coin. L'expression qui l'accompagne, « papaya puesta, papaya partida », signifie approximativement que si vous laissez la papaye à l'air libre, quelqu'un en prendra une tranche.

Dans quel quartier devrais-je loger à Bogotá ? Pour la plupart des visiteurs qui viennent pour la première fois, la Zona Rosa ou le Parque de la 93 dans le quartier nord de Chicó — c'est là que se trouvent les hôtels haut de gamme les plus sûrs, les restaurants, les boutiques et la vie nocturne, et c'est généralement le premier choix. Chapinero et la Zona G sont les quartiers à privilégier si vous recherchez d'excellents restaurants et une ambiance plus locale et moins sophistiquée. La Candelaria, la vieille ville coloniale, a du charme et abrite les auberges les moins chères. C'est là que se trouvent la plupart des sites touristiques, mais elle est animée le jour et calme la nuit ; il est donc conseillé de prendre un taxi ou un VTC le soir. Usaquén, tout au nord, a des allures de village et est paisible, avec un bon marché aux puces le dimanche, et la zone de l'aéroport d'El Dorado n'est intéressante que pour un vol tôt le matin.

La Zona Rosa ou le Parque de la 93 sont-ils une bonne base ? Oui, à eux deux, ils constituent la réponse par défaut pour un premier voyage. La Zona Rosa, construite autour de la zone piétonne Zona T, est le cœur de la vie nocturne et du shopping du nord de Bogotá, avec des bars, des restaurants et deux grands centres commerciaux accessibles à pied. Le Parque de la 93 est une place plus élégante et plus calme, située quelques rues plus au nord, entourée de restaurants et de cafés et prisée des voyageurs d'affaires et des couples. Tous deux se situent dans la partie nord de la ville, où se concentrent les hôtels les plus récents et les mieux entretenus, et il est agréable de s'y promener le soir. Le compromis réside dans la distance : la vieille ville coloniale se trouve à 30 à 45 minutes de route au sud, selon la circulation.

La Candelaria est-elle un bon endroit où séjourner ? Cela dépend de ce que vous voulez, et cela mérite une réponse honnête. La Candelaria est la vieille ville coloniale — maisons colorées, ruelles pavées escarpées, art de rue, Plaza de Bolívar, Musée de l'Or et Musée Botero, tous accessibles à pied — et elle abrite les auberges et maisons d'hôtes les moins chères de la ville. En journée, c'est la partie la plus intéressante de Bogotá. À la nuit tombée, le quartier se vide rapidement et il n'est pas conseillé de s'y promener dans des rues inconnues ; prévoyez donc de prendre un taxi ou un VTC en soirée et évitez de rentrer à pied d'un bar à minuit. De nombreux voyageurs y séjournent très volontiers dans ces conditions ; si vous préférez ne pas y penser du tout, restez plus au nord.

Où loger à Bogotá avec un budget limité ? Vous avez plus d'options que la plupart des capitales. La fourchette de prix de £21 à £40 indiquée dans ce guide comprend de véritables chambres d'hôtel trois étoiles avec réception et personnel, et non pas seulement des lits en auberge de jeunesse. Ces hôtels sont répartis dans le centre de Santa Fe et le quartier des musées, le corridor de Chapinero, les quartiers ouest en direction de l'aéroport, et même quelques-uns à Usaquén et dans la partie nord de la ville. Si vous recherchez le lit le moins cher et le plus proche des sites touristiques, privilégiez les hôtels du quartier des musées. Si vous recherchez un lit bon marché dans un quartier confortable, privilégiez les options à Usaquén et au nord, qui coûtent quelques livres de plus et en valent la peine.

Devrais-je loger près de l'aéroport d'El Dorado ? Uniquement si votre vol est très tôt ou très tard. El Dorado (BOG) se trouve à environ 15 km à l'ouest du centre-ville, et la circulation à Bogotá est tellement dense que le trajet peut prendre de 30 minutes à plus d'une heure. Un hôtel près de l'aéroport résout ce problème pour un départ à l'aube ou une correspondance de nuit, et plusieurs sont grands, modernes et bien notés. Pour de vraies vacances, cependant, le quartier de l'aéroport est une zone d'affaires et industrielle où il n'y a rien à faire à pied ; restez au nord ou au centre et faites une excursion en voiture le jour même.

Qu'est-ce que la Ciclovía ? Chaque dimanche et les jours fériés, Bogotá ferme à la circulation automobile plus d'une centaine de kilomètres de routes principales, du petit matin jusqu'en début d'après-midi, et les laisse aux cyclistes, aux coureurs, aux patineurs, aux promeneurs de chiens et aux familles. Il fonctionne depuis des décennies, il est véritablement gigantesque et il a été copié par des villes du monde entier. C'est gratuit, les vélos sont faciles à louer, et remonter la Carrera Séptima à vélo, sans circulation, est l'une des meilleures choses gratuites à faire en ville. Même si vous ne faites pas de vélo, parcourez-en une partie à pied : les stands de street food et l'ambiance valent le détour.

Comment monter à Monserrate ? Monserrate est le sanctuaire de montagne qui surplombe la partie orientale de la ville, couronné d'une église blanche et accessible depuis une station située derrière La Candelaria. Il existe trois façons d'y accéder : le funiculaire, le téléphérique et un sentier escarpé en pierre. Le funiculaire et le téléphérique mettent quelques minutes et fonctionnent selon des horaires publiés qui varient d'un jour à l'autre, alors vérifiez avant de partir ; la randonnée est une ascension sérieuse à cette altitude et il est préférable de la faire tôt le matin, et ce n'est pas quelque chose à tenter le premier jour après votre arrivée en avion. La vue sur l'ensemble du plateau est la photo emblématique de Bogotá. Le coucher du soleil est le moment le plus animé et le plus spectaculaire.

La cathédrale de sel de Zipaquirá vaut-elle le détour pour une excursion d'une journée ? Oui, c'est la meilleure excursion d'une journée au départ de Bogotá. La cathédrale de sel est une église à part entière creusée dans les galeries d'une mine de sel en activité, à environ une heure au nord de la ville, et la descente à travers les salles obscures bordées de croix de sel illuminées est une expérience véritablement étrange et impressionnante. Vous pouvez y aller en excursion organisée, en bus depuis le terminal nord, ou en train touristique le week-end. Prévoyez une bonne partie de la journée pour le trajet, emportez un pull car il fait froid sous terre, et combinez-le avec une promenade sur la place principale coloniale de Zipaquirá.

Qu'est-ce que le Musée de l'Or et vaut-il le détour ? Le Museo del Oro est le meilleur musée de Colombie et l'un des plus beaux d'Amérique latine — des dizaines de milliers de pièces d'orfèvrerie préhispanique des cultures Muisca, Quimbaya, Tairona et autres, exposées avec un soin exceptionnel. Le célèbre radeau Muisca, une petite maquette dorée représentant un rite cérémoniel sur un lac, en est la pièce maîtresse. Il se trouve en plein centre, à quelques pas de la Plaza de Bolívar, l'entrée est peu coûteuse et gratuite le dimanche. Prévoyez au moins deux heures.

L'entrée au musée Botero est-elle gratuite ? Oui. Le musée Botero de La Candelaria est gratuit d'entrée et abrite la collection que Fernando Botero a léguée au pays — ses propres figures arrondies immédiatement reconnaissables aux côtés d'œuvres qu'il a collectionnées de Picasso, Monet, Dalí et autres. Il occupe une magnifique maison coloniale avec une cour intérieure, c'est l'un des endroits les plus agréables à visiter dans la vieille ville, et c'est gratuit. Veuillez vérifier les jours d'ouverture actuels avant de vous y rendre, car l'établissement est fermé un jour par semaine.

Ai-je besoin de parler espagnol à Bogotá ? Ça aide énormément. L'anglais est parlé dans les hôtels haut de gamme du nord et dans les restaurants et agences de voyages fréquentés par les touristes, mais beaucoup moins largement qu'en Europe — ne vous attendez pas à ce qu'il soit parlé du tout ou presque pas par les chauffeurs de taxi, dans les cafés de quartier, sur les étals des marchés ou dans les transports en commun. L'espagnol colombien, et l'accent de Bogotá en particulier, est souvent décrit comme l'un des plus clairs du monde hispanophone, ce qui en fait un bon endroit pour essayer. Apprenez les formules de politesse, gardez une application de traduction hors ligne sur votre téléphone, et tout ira bien.

L'eau du robinet est-elle potable à Bogotá ? Oui, en général — et c'est inhabituel pour la région, ce qui surprend les gens. L'eau de Bogotá provient de réservoirs situés en haute altitude dans les Andes, est traitée selon des normes élevées et est largement consommée directement du robinet par les habitants. De nombreux visiteurs préfèrent encore l'eau en bouteille par habitude ou pour son goût, et c'est un choix tout à fait raisonnable, mais vous n'avez pas besoin de vous brosser les dents avec de l'eau en bouteille ici. En dehors de la capitale, notamment dans les zones rurales et de plaine, le conseil revient à l'eau en bouteille ou filtrée.

Combien de jours vous faut-il à Bogotá ? Trois jours complets, c'est l'idéal. Premier jour, allez-y doucement à cause de l'altitude : visite à pied de La Candelaria, du Musée de l'Or et du Musée Botero, de la Plaza de Bolívar et d'un long déjeuner. Deuxième jour, Monserrate le matin, le marché de Paloquemao et une soirée dans la Zona G ou la Zona Rosa. Troisième jour, la cathédrale de sel de Zipaquirá, ou Usaquén et les parcs du nord. Si l'un de vos jours peut être un dimanche, vous pourrez profiter en plus de la Ciclovía et du marché aux puces d'Usaquén, ce qui vaut la peine d'organiser vos dates en conséquence. La plupart des gens prennent ensuite un vol pour Carthagène, Medellín ou la région du café.

Quelle est la meilleure période pour visiter Bogotá ? À Bogotá, il n'y a pas d'été ni d'hiver au sens européen du terme — la température varie à peine au cours de l'année — le choix se fait donc en fonction des précipitations, et non de la chaleur. Les périodes les plus sèches se situent approximativement de décembre à mars et de juillet à août, qui sont les mois les plus fiables pour les vues sur Monserrate et pour la Ciclovía. Les mois d'avril à mai et d'octobre à novembre sont les plus pluvieux. Ici, la pluie se manifeste généralement par une forte averse en fin d'après-midi plutôt que par une journée gâchée, donc un voyage pendant la saison des pluies est loin d'être ruiné ; il suffit d'emporter une veste et de prévoir les visites de musées pour l'après-midi.

Comment puis-je me rendre de l'aéroport El Dorado au centre-ville ? Les options les plus simples sont un taxi officiel à la station réglementée dans le hall des arrivées, un transfert réservé à l'avance ou une application de covoiturage. Utilisez le guichet officiel ou une application plutôt que d'accepter une offre d'une personne qui vous aborde à l'intérieur du terminal ; c'est un conseil standard dans tous les grands aéroports internationaux et il s'applique ici. L'aéroport se situe à environ 15 km à l'ouest du centre-ville et considérablement plus loin des quartiers hôteliers du nord ; prévoyez donc entre 30 minutes et plus d'une heure en fonction de la circulation et de l'heure de la journée. Ayez sur vous un peu de pesos au cas où un chauffeur n'accepterait pas les cartes.

Comment se déplacer à Bogotá ? TransMilenio, le système de transport rapide par bus articulés rouges, circule sur des voies réservées le long des principaux axes et constitue de loin le moyen le plus rapide de traverser la ville aux heures de pointe. Il y a aussi énormément de monde, et c'est dans les bus bondés que les pickpockets ont lieu, alors gardez vos sacs devant vous et votre téléphone loin de vous. Pour la plupart des visiteurs, la solution la plus pratique est d'utiliser une application de covoiturage ou de réserver un taxi, ce qui est bon marché selon les normes britanniques et constitue le choix idéal après la tombée de la nuit. Bogotá est également une ville cycliste importante, avec un vaste réseau de pistes cyclables, et le dimanche, la Ciclovía réserve entièrement les principales avenues aux vélos.

Que dois-je manger à Bogotá ? Commencez par l'ajiaco, le plat emblématique de la ville : une soupe épaisse au poulet et aux pommes de terre, avec du maïs, des câpres, de la crème et des guascas (herbes aromatiques), servie chaude et parfaite pour le climat. Ensuite, arepas, empanadas, tamales et bandeja paisa si vous voulez une assiette complète. Le petit-déjeuner pourrait être composé de changua, une soupe au lait et aux œufs, ou de chocolat chaud avec un morceau de fromage fondu dedans, une tradition de Bogotá à essayer une fois. Le marché de Paloquemao est l'endroit idéal pour déguster des fruits que vous n'avez jamais vus auparavant — lulo, guanábana, grenadille, curuba — et la Zona G abrite les restaurants ambitieux de la ville.

Le café colombien est-il bon à Bogotá ? C'est le cas maintenant, et c'est un changement récent. Pendant des décennies, les meilleurs grains de café colombiens ont été exportés et le marché intérieur s'est contenté du reste, si bien que les visiteurs étaient souvent perplexes face au café du pays qui le produit. La scène spécialisée de Bogotá a transformé cela au cours des quinze dernières années : on trouve d'excellents torréfacteurs indépendants et des cafés dans les quartiers de Chapinero, Zona G, Usaquén et La Candelaria servant du café colombien d'origine unique préparé dans les règles de l'art. Demandez un tinto et vous obtiendrez la petite tasse noire de tous les jours vendue au coin des rues ; demandez-en un dans un café spécialisé et vous obtiendrez quelque chose de bien plus élaboré.

Usaquén vaut-elle le détour ? Usaquén est un ancien village englouti par l'expansion nord de la ville, et il a conservé une petite place coloniale, une église, des rues pavées et une atmosphère beaucoup plus calme que partout ailleurs à Bogotá. Son marché aux puces du dimanche — artisanat, antiquités, stands de nourriture, musiciens de rue — est l'un des plus agréables matins de la ville. Comme point de départ, il convient aux voyageurs qui privilégient le calme, la verdure et les bons restaurants à la vie nocturne, et qui n'ont pas d'objection à se trouver loin au nord du centre historique. Les prix sont raisonnables et plusieurs hôtels économiques de ce guide sont excellents.

Les petits déjeuners sont-ils inclus dans les hôtels de Bogotá ? Souvent, mais vérifiez la page de la chambre plutôt que de supposer. Le petit-déjeuner dans les hôtels colombiens de moyenne et haute catégorie est généralement copieux — œufs, arepas, fruits, pain, café et chocolat chaud — et il est inclus dans de nombreux établissements quatre et cinq étoiles, ainsi que dans beaucoup d'hôtels trois étoiles. Dans les hôtels les plus économiques et les locations d'appartements, il peut être en supplément ou inexistant. Vu le prix modique et la qualité des petits déjeuners dans les cafés et boulangeries de Bogotá, s'en passer n'est pas vraiment un problème.

Quels sont les hôtels de Bogotá offrant le meilleur rapport qualité-prix selon ce guide ? Dans le haut de gamme, le GHL Hotel Capital se distingue particulièrement : un 5 étoiles avec plus de 4 600 avis à partir d'environ £54 la nuit, un prix remarquable pour une chambre cinq étoiles où que ce soit. L'hôtel Tequendama Bogotá est l'hôtel de luxe le plus commenté ici, avec 5 817 avis à partir d'environ £59. Dans la catégorie moyenne, l'hôtel Madisson Inn Luxury By GEH Suites est un établissement 4 étoiles avec près de 4 800 avis à environ £38. Dans la catégorie économique, l'hôtel San Francisco de Asís affiche 6 886 avis pour un tarif de £37 et l'ibis Bogota Museo compte 6 168 avis à £35 ; les deux représentent un risque minimal pour une réservation à petit prix.

Comment puis-je réserver précisément ces hôtels aux prix indiqués ? Chaque nom d'hôtel dans ce guide renvoie à la page en direct de cet hôtel sur JetMeAway — tarifs de gros en temps réel, toutes les taxes et tous les frais affichés d'emblée, et un sélecteur de dates pour que vous puissiez calculer le prix de votre voyage. Les prix indiqués ici ont été relevés lors de recherches en direct au moment de la rédaction et varieront en fonction de vos dates, de la saison et du taux de change livre sterling/peso. Cliquez ici pour connaître le numéro du jour. Pas de majoration, pas de frais de réservation dans les deux sens.

Prêt à fixer vos propres prix pour vos dates ?Comparez les prix des hôtels à Bogotá en temps réel·Rechercher des vols du Royaume-Uni vers Bogotá (BOG)