Zurück zum Blog
Hotels

Günstige Hotels in den Cotswolds, Dorf für Dorf, ab £53

10. Juli 2026•22 Min. Lesezeit•Von JetMeAway Scout
Günstige Hotels in den Cotswolds, Dorf für Dorf, ab £53
Heutige Preise für alle 50 Hotels in CotswoldsInklusive Steuern · keine Buchungsgebühren

Günstig und die Cotswolds – diese Begriffe kommen selten im selben Satz vor, aber es ist möglich. Wir haben recherchiert. 16 Städte und Dörfer nacheinander, Von Cheltenham und Cirencester bis Painswick, Tetbury, Burford, Stow-on-the-Wold, Bourton-on-the-Water und Broadway wurden die Preise aller buchbaren Hotels an einem Mittwoch und einem Samstag im November ermittelt. Das Ergebnis ist 28 günstige Hotels, benannt nach Dörfern, etwa £53 pro Nacht in Cheltenham und £72 in Tetbury, dazu 11 Gasthöfe der mittleren Preisklasse und 11 luxuriöse Landhäuser: insgesamt 50 Hotels, jeweils mit Angabe des aktuellen Preises.

Die Preise wurden am 25. Oktober 2026 für Aufenthalte im November 2026 geprüft. (Mittwoch, 18. und Samstag, 21. November, 2 Erwachsene, 1 Nacht, der günstigere der beiden Preise wurde gewählt); Live-Preise ändern sich, klicken Sie auf ein beliebiges Hotel, um den heutigen Preis zu sehen.

Springe zu: Die Das billigste Bett in jedem Dorf · Budgethotels in der Nähe des Dorfes · Mittelklasse · Luxus · Häufig gestellte Fragen

Die drei günstigsten Unterkünfte, die eine Buchung wert sind: 🛏 The Barrel Store - Hostel In Cirencester, ab £55 – das günstigste Bett in einer echten Cotswold-Stadt. 🍺 The Ormond At Tetbury, Ab £72 an Wochentagen: Ein Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert in der Long Street mit 1.874 Bewertungen. 🏡 The Falcon Painswick, Ab £81, ein Dorfgasthof mit 9 von 10 Punkten in einem der schönsten Bergdörfer.

Die Cotswolds sind ein Band aus Kalksteinhügeln, das sich über Gloucestershire, Oxfordshire, Worcestershire und Wiltshire erstreckt. Die meisten Besucher haben Bilder von Bourton-on-the-Water und Stow-on-the-Wold vor Augen, und diese Dörfer verlangen Eintritt. Der Geldtipp aus unseren Schecks ist einfach: Mitte der Woche, Und schauen Sie sich die Städte an, die Touristen auslassen: Tetbury, Painswick, Chipping Norton und Cirencester Alle hatten am Mittwoch Unterkünfte unter £100 im Angebot, während das günstigste Zimmer in Bourton £111 kostete.

Das günstigste Bett in jedem Cotswold-Dorf

Dies ist der niedrigste Preis, den wir in den jeweiligen Unterkünften gefunden haben, für 2 Erwachsene und 1 Nacht. „Ausgebucht“ bedeutet, dass in diesem Hotel für die betreffende Nacht kein Zimmer mehr buchbar war.

Dorf oder StadtGünstigste OptionMi., 18. Nov.Sa., 21. Nov.
Cheltenham (Tor)Central Studios Gloucester Place£53£89
CirencesterThe Barrel Store - Hostel£55£80
Chipping NortonThe Kings Arms Chipping Norton£71Ausverkauft
TetburyThe Ormond At Tetbury£72£195
PainswickThe Falcon Painswick£81£175
Grittleton, in der Nähe von Castle CombeThe Neeld Arms£90£112
BurfordPriory Tearooms Burford with Rooms£93Ausverkauft
BroadwayCrown and Trumpet Inn£101Ausverkauft
Stroud-TälerThe Bear Of Rodborough Hotel£101£166
Stow-on-the-WoldThe Bell at Stow£110Ausverkauft
FairfordThe Nurseries Bed and Breakfast Fairford£110£110
Bourton-on-the-WaterOld Manse Hotel Bourton by Greene King Inns£111£179
Mickleton, in der Nähe von Chipping CampdenThree Ways House Hotel£113£124
WinchcombeThe Lion Inn£124Ausverkauft
Moreton-in-MarshThe White Hart Royal Hotel, Moreton-in-Marsh£152Ausverkauft
BiburySwan Hotel£210Ausverkauft

Zwei Dinge fallen besonders auf. Das größte Problem ist der Samstagspreis: Oft kostete dasselbe Zimmer das Zwei- oder Dreifache, und viele günstige Zimmer waren bereits weg. Zweitens: Die berühmten Dörfer sind nicht dort, wo die billigen Betten zu finden sind. In Bibury und den Slaughters fanden wir an beiden Abenden nichts unter £200, und in Moreton-in-Marsh kostete das günstigste Hotel im Stadtzentrum etwa £152.

Günstige Hotels in den Cotswolds nach Ort – 28 Angebote ab £53

Alle unten aufgeführten Hotels kosteten an mindestens einer unserer beiden Übernachtungen £115 oder weniger. Sie sind nach Dörfern und Städten gruppiert, wobei die günstigsten Gebiete zuerst aufgeführt werden. Bei den meisten dieser Preise handelte es sich nur um Übernachtungspreise; wir geben an, wo das Frühstück inbegriffen war.

Cheltenham, die Torstadt — 7 Tipps ab £53

Cheltenham ist der große Kurort aus der Regency-Zeit am westlichen Rand der Cotswolds. Es verfügt über die meisten Hotels, die günstigsten Zimmer und den Bahnhof Cheltenham Spa und ist etwa 15 bis 40 Autominuten von Winchcombe, Bourton und Stow entfernt. Es ist eine Stadt, kein malerisches Dorf, daher muss man den Charme von Honigstein gegen Preis und Auswahl eintauschen.

Central Studios Gloucester Place by Roomsbooked, Cheltenham

1. Central Studios Gloucester Place by Roomsbooked — Stadtzentrum von Cheltenham · in unseren Daten nicht bewertet · 562 Bewertungen (6,0/10) · ab £53/Nacht (£89 am Samstag). Das billigste Bett, das wir in den gesamten Cotswolds gefunden haben. Die Zimmer verfügen über einen Kühlschrank, eine Mikrowelle und einen Fernseher, die Studios zusätzlich über einen Backofen und ein Kochfeld. In der Anzeige wird auf Gemeinschaftsbäder hingewiesen, überprüfen Sie daher vor der Buchung den Zimmertyp. Mit einer Gästebewertung von 6/10 liegt es an der niedrigsten Punktzahl in diesem Reiseführer: Buchen Sie es wegen des Preises, nicht wegen des Komforts.

Central Hotel Cheltenham by Roomsbooked

2. Central Hotel Cheltenham by Roomsbooked — Portland Street, Zentrum von Cheltenham · in unseren Daten nicht bewertet · 1.198 Bewertungen (6,3/10) · ab £76/Nacht. Zimmer zur Selbstverpflegung mit Kühlschrank und Kombi-Backofen/Mikrowelle, eigenem Bad und kostenlosen Parkplätzen, was in einem Stadtzentrum sehr praktisch ist. Einfach, mit einer bescheidenen Punktzahl. Für Fahrer, die ein zentrales Bett und eine Küche wünschen.

The Charlton Boutique Hotel, Charlton Kings, Cheltenham

3. The Charlton Boutique Hotel — Charlton Kings, East Cheltenham · in unseren Daten nicht bewertet · 1.524 Bewertungen (7,9/10) · ab £79/Nacht (£123 am Samstag). Ein Boutique-Hotel an der London Road mit Garten, Terrasse, Restaurant, Bar und kostenfreien Privatparkplätzen. Durch die Lage auf der Ostseite befinden Sie sich in unmittelbarer Nähe der Straße, die in Richtung Northleach und Bourton führt. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für ein Hotel mit Restaurant.

Ramada by Wyndham Cheltenham

4. Ramada by Wyndham Cheltenham — Gloucester Road, westlicher Rand von Cheltenham · 3★ · 2.419 Bewertungen (7,1/10) · ab £84/Nacht (£90 am Mittwoch). Eines der wenigen Hotels, das am Samstag günstiger war. Ein großes Hotel mit Fitnesscenter, Restaurant und kostenlosen Parkplätzen, etwa 4,5 km vom Stadtzentrum entfernt in Richtung M5. Eher praktisch als schön, für Autofahrer, die über die Autobahn anreisen.

The Portland, Cheltenham

5. The Portland — Portland Street, Zentrum von Cheltenham · 3★ · 1.386 Bewertungen (9,6/10) · ab £87/Nacht (£91 am Samstag). Das am besten bewertete Budget-Zimmer in Cheltenham, und sein Preis hat sich am Wochenende kaum verändert. Eine Pension mit Familienzimmern; Haustiere sind erlaubt und Parkplätze befinden sich auf der Straße. Unsere Empfehlung mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis, wenn Sie eine hohe Punktzahl und einen stabilen Preis wünschen.

Rising Sun Hotel, Cleeve Hill

6. Rising Sun Hotel by Greene King Inns — Cleeve Hill, nördlich von Cheltenham · 3★ · 1.979 Bewertungen (7,9/10) · ab £94/Nacht, gleicher Preis für beide Nächte. Ein Gasthof am Steilhang des Cleeve Hill; laut Hotelangaben bieten viele Zimmer einen Blick über Cheltenham auf die Malvern Hills. Restaurant, beheizte Gartenterrasse und kostenlose Parkplätze, und Winchcombe ist nur eine kurze Autofahrt entfernt. Für Wanderer und Autofahrer, die eine Aussicht für unter £100 genießen möchten.

Beaumont House, Cheltenham

7. Beaumont House — Shurdington Road, Cheltenham · 4★ · 1.179 Bewertungen (9,4/10) · ab £103/Nacht (£144 am Samstag). Eine Pension mit großem Garten und Selbstbedienungsbar; das Hotel liegt etwa 20 Gehminuten vom Stadtzentrum und Montpellier entfernt. Kostenlose Parkplätze und eine Ladestation für Elektroautos. Für Paare, die eine hohe Punktzahl und eine ruhige Straße wünschen.

Cirencester und Umgebung — 4 Empfehlungen ab £55

Cirencester bezeichnet sich selbst als Hauptstadt der Cotswolds: eine Marktstadt mit einer riesigen Pfarrkirche und dem Corinium Museum mit römischen Funden. Es ist gut gelegen für Ausflüge nach Bibury und in die südlich gelegenen Dörfer, und der Bahnhof Kemble, etwa 6 km entfernt, bietet Zugverbindungen nach London Paddington.

The Barrel Store - Hostel, Cirencester

8. The Barrel Store - Hostel — Cricklade Street, Cirencester · 2★ · 54 Bewertungen (8,6/10) · ab £55/Nacht (£80 am Samstag). Das günstigste Bett, das wir in einem richtigen Cotswold-Städtchen gefunden haben. Vierzehn klimatisierte Zimmer mit Kühlschrank, eine Gemeinschaftsküche und ein sicherer Fahrradabstellraum, in unmittelbarer Nähe der Kirche und des Corinium Museums. Für Alleinreisende, Radfahrer und alle, die gerne kochen.

Bathurst Arms, North Cerney

9. Bathurst Arms — North Cerney, nördlich von Cirencester · 4★ · 431 Bewertungen (8,4/10) · ab £86/Nacht (Mittwoch; am Samstag ausgebucht). Ein Landgasthof mit Zimmern, Restaurant, Garten und kostenlosen Parkplätzen in einem kleinen Dorf an der Straße von Cirencester nach Cheltenham. Haustiere sind erlaubt. Für eine Unterkunft mit Pub und Zimmern zahlt man deutlich weniger als im Dorf.

Thames Head Inn, near Kemble

10. Thames Head Inn — Tetbury Road, in der Nähe von Kemble · 3★ · 152 Bewertungen (9,4/10) · ab £92/Nacht (£94 am Samstag). Ein kleines Gasthaus mit nur vier Zimmern, einem Restaurant, einem Garten und kostenlosen Parkplätzen, in der Nähe der Themsequelle und des Bahnhofs Kemble. Das Frühstück ist kostenpflichtig. Eine der besten autofreien Optionen in den südlichen Cotswolds, mit einem stabilen Wochenendpreis.

Premier Inn Cirencester

11. Premier Inn Cirencester — Kings Meadow, Cirencester · 2★ · 493 Bewertungen (8,3/10) · ab £95/Nacht (£228 am Samstag). Ein Kettenhotel mit 62 Zimmern, Aufzug und kostenlosen Parkplätzen. Das zeigt deutlich das Problem am Wochenende: Am Samstag war das gleiche Zimmer mehr als doppelt so voll. Buchen Sie von Sonntag bis Donnerstag.

Chipping Norton — 2 Tipps ab £71

Die auf einem Hügel gelegene Marktstadt in den Cotswolds von Oxfordshire, mit einem Theater, einem Kino und den Rollright Stones in unmittelbarer Nähe. Es ist außerdem die nächstgelegene Stadt zu dem durch das Fernsehen berühmt gewordenen Bauernhof, und die Fahrt dorthin Oxford dauert etwa 40 Minuten.

The Kings Arms Chipping Norton

12. The Kings Arms Chipping Norton — West Street, Chipping Norton · 3★ · 136 Bewertungen (7,8/10) · ab £71/Nacht (Mittwoch; am Samstag ausverkauft). Zwölf Zimmer über einer Bar, kostenlose Parkplätze. Das Hotel nennt die Rollright Stones und den nahegelegenen Chipping Norton Golf Club als Sehenswürdigkeiten. Ein einfacher, preiswerter Ausgangspunkt für Ausflüge in die nordöstlichen Cotswolds.

Crown & Cushion Hotel, Chipping Norton

13. Crown & Cushion Hotel — High Street, Chipping Norton · in unseren Daten nicht bewertet · 2.923 Bewertungen (8,4/10) · ab £99/Nacht (Mittwoch; am Samstag ausgebucht). Ein historisches Gasthaus an der Hauptstraße, nur wenige Schritte von den Restaurants, dem Theater und dem Kino der Stadt entfernt, mit kostenlosen Parkplätzen und einem Restaurant. Das Hotel empfiehlt Diddly Squat Farm, Blenheim Palace, Bourton und Stow als Tagesausflüge. Für ein charmantes Zimmer im Stadtzentrum unter £100.

Tetbury — 3 Empfehlungen ab £72

Tetbury ist eine hübsche Wollstadt in den südlichen Cotswolds, bekannt für ihre Antiquitätenläden und ihre Markthalle, in der Nähe des Westonbirt Arboretums und Highgrove. Bei unseren Recherchen bot es an Wochentagen die günstigsten Unterkünfte in der gesamten Region.

The Ormond At Tetbury

14. The Ormond At Tetbury — Long Street, Tetbury · 4★ · 1.874 Bewertungen (8,4/10) · ab £72/Nacht (£195 am Samstag). Ein Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert in den Cotswolds, im Herzen von Tetbury, mit einem bei Kerzenschein beleuchteten Restaurant, das mit regionalen Produkten kocht, einer Bar und einem Garten. Haustiere sind erlaubt. Unser Top-Tipp für Sparfüchse: ein ordentliches Vier-Sterne-Gasthaus für £72 an einem Wochentag, aber fast das Dreifache am Samstag.

The Royal Oak Tetbury

15. The Royal Oak Tetbury — Cirencester Road, Tetbury · 4★ · 768 Bewertungen (8,6/10) · ab £82/Nacht (Mittwoch; am Samstag ausgebucht). Ein Pub mit Gästezimmern, einem Restaurant und kostenlosen Privatparkplätzen; laut Hotel verfügen einige Zimmer über eine Küche. Haustierfreundlich. Für Paare und Hundebesitzer, die ein Dorfgasthaus zum Stadtpreis genießen möchten.

The Snooty Fox, Tetbury

16. The Snooty Fox — Market Place, Tetbury · 3★ · 418 Bewertungen (8,5/10) · ab £110/Nacht (£201 am Samstag). Ein Gasthaus direkt am Marktplatz von Tetbury mit einem Restaurant, das britische Gerichte serviert, einer Bar und einer Terrasse. Haustiere sind erlaubt. Für die zentralste Adresse der Stadt.

Painswick und die Stroud Valleys — 3 Empfehlungen ab £81

Painswick, die „Königin der Cotswolds“, ist ein silbergraues Steindorf auf einem Hügel, das für seine geschnittenen Eiben auf dem Kirchhof berühmt ist. Die steilen Täler rund um Stroud sind ruhiger als die nördlichen Cotswolds, oben befinden sich große, dem National Trust gehörende Allmenden, und vom Bahnhof Stroud aus gibt es Zugverbindungen nach London.

The Falcon Painswick

17. The Falcon Painswick — New Street, Painswick · 4★ · 61 Bewertungen (9,0/10) · ab £81/Nacht (£175 am Samstag). Ein Gasthof mit 11 Zimmern, Restaurant und Bar, etwa 5 Gehminuten von der St. Mary's Church entfernt, mit kostenlosen Parkplätzen. Das günstigste richtige Dorfgasthaus, das wir in den gesamten Cotswolds gefunden haben. Für Paare, die ein Dorf und keine Stadt suchen und dabei auf ihr Budget achten müssen.

The Bear Of Rodborough Hotel

18. The Bear Of Rodborough Hotel — Rodborough Common, oberhalb von Stroud · 4★ · 1.963 Bewertungen (8,6/10) · ab £101/Nacht (£166 am Samstag). Ein ehemaliges Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert auf einem dem National Trust bekannten Gemeingut, mit einem Restaurant mit AA-Rosette, einer Bar und kostenlosen Parkplätzen. Hunde sind willkommen, und die Spaziergänge beginnen direkt vor der Tür. Für Spaziergänger und Hundebesitzer.

The Old Lodge, Minchinhampton Common

19. The Old Lodge — Minchinhampton Common, in der Nähe von Nailsworth · 4★ · 1.292 Bewertungen (8,6/10) · ab £104/Nacht inklusive Frühstück (Mittwoch; Samstag ausgebucht). Ein Gasthof auf offener Allmende mit Garten, Restaurant und Bar sowie kostenlosen Parkplätzen. Haustiere sind erlaubt. Einer der wenigen günstigen Tarife in diesem Reiseführer, bei dem das Frühstück bereits inklusive war.

Castle Combe und der Süden — 1 Auswahl ab £90

Castle Combe, an der Südspitze der Cotswolds gelegen, wird oft als das schönste Dorf Englands bezeichnet, und es ist winzig. Weitere Betten fanden wir in den kleinen Dörfern rundherum. Diese Ecke passt gut zu Bad, etwa 30 Autominuten entfernt.

The Neeld Arms, Grittleton

20. The Neeld Arms — Grittleton, ca. 3,5 km von Castle Combe entfernt · in unseren Daten nicht bewertet · 36 Bewertungen (9,6/10) · ab £90/Nacht (£112 am Samstag). Sechs individuell eingerichtete Zimmer mit Espressomaschinen und Smart-TVs über einem Dorfgasthof, kostenlose Parkplätze vorhanden. Das Frühstück ist kostenpflichtig. Hohe Bewertungen aus einer kleinen Anzahl von Rezensionen und ein leichter Anstieg am Wochenende.

Burford — 1 Auswahl ab £93

Die Hauptstraße von Burford führt steil hinunter zum Fluss Windrush und bietet einen der klassischen Ausblicke auf die Cotswolds. Es ist das östliche Tor zu den Cotswolds und liegt etwa 30 Minuten von Oxford entfernt.

Priory Tearooms Burford with Rooms

21. Priory Tearooms Burford with Rooms — High Street, Burford · in unseren Daten nicht bewertet · 954 Bewertungen (9,1/10) · ab £93/Nacht (Mittwoch; am Samstag ausgebucht). Zimmer über einem Teeraum in einem historischen Gebäude an der Hauptstraße, mit Garten. Das Teehaus serviert Brunch und Nachmittagstee. Das einzige Zimmer unter £100, das wir in Burford gefunden haben, und dazu noch sehr gut bewertet.

Broadway und Chipping Campden — 3 Empfehlungen ab £101

Die nördlichen Cotswolds: Broadway mit seiner langen, goldenen Hauptstraße und dem Broadway Tower auf dem Hügel sowie Chipping Campden, der Ausgangspunkt des Cotswold Way. Der Flughafen Birmingham ist etwa eine Stunde entfernt.

Crown and Trumpet Inn, Broadway

22. Crown and Trumpet Inn — Church Street, Broadway · in unseren Daten nicht bewertet · 690 Bewertungen (8,0/10) · ab £101/Nacht (Mittwoch; am Samstag ausverkauft). Ein Dorfgasthof mit Gästezimmern, ein Restaurant mit vegetarischen, veganen und glutenfreien Gerichten sowie eine Gemeinschaftslounge. Das günstigste Zimmer, das wir in Broadway gefunden haben. Für einen geselligen Pub-Aufenthalt in einem bekannten Dorf.

Three Ways House Hotel, Mickleton

23. Three Ways House Hotel — Mickleton, etwas nördlich von Chipping Campden · 3★ · 1.824 Bewertungen (8,0/10) · ab £113/Nacht (£124 am Samstag). Hier befindet sich der Pudding Club mit einem Restaurant (AA-Rosette), einer Bar-Brasserie und kostenlosen Parkplätzen, in der Nähe der Hidcote Gardens. Der Preis stieg am Wochenende nur um etwa £11. Für Feinschmecker und Gartenbesucher.

The Lodge at Broadway

24. The Lodge at Broadway — High Street, Broadway · in unseren Daten nicht bewertet · 1.279 Bewertungen (8,8/10) · ab £115/Nacht (£405 am Samstag). Zimmer neben The Lygon Arms Direkt an der Hauptstraße, mit kostenlosen Parkplätzen und einem Kühlschrank mit Milch in jedem Zimmer. Der größte Sprung am Wochenende betrug etwa £115 am Mittwoch und etwa £405 am Samstag. Nur unter der Woche, und zwar dieses Mal.

Stow-on-the-Wold — 2 Empfehlungen ab £110

Stow liegt auf einem Hügel, wo acht Straßen um einen großen Marktplatz herum zusammenlaufen. Es ist das zentralste Dorf für Ausflüge und eines der belebtesten.

The Bell at Stow

25. The Bell at Stow — Park Street, Stow-on-the-Wold · 4★ · 115 Bewertungen (8,8/10) · ab £110/Nacht (Mittwoch; am Samstag ausverkauft). Ein Gasthof mit 13 Zimmern, Restaurant, Bar und kostenlosen Parkplätzen, nur wenige Minuten vom Marktplatz entfernt. Das günstigste Zimmer, das wir in Stow gefunden haben. Für einen zentralen Ausgangspunkt für Tourneen unter der Woche.

Victoria House Stow

26. Victoria House Stow — Sheep Street, Stow-on-the-Wold · 4★ · 60 Bewertungen (8,6/10) · ab £112/Nacht (Mittwoch; am Samstag ausverkauft). Sieben Zimmer mit kostenlosen Parkplätzen, etwa 5 Gehminuten von der St. Edward's Church und dem Marktplatz entfernt. Klein, aber gut bewertet. Für Paare, die in Stow aufwachen möchten.

Fairford — 1 Auswahl ab £110

Ein beschauliches Städtchen im Südosten der Cotswolds, bekannt für die mittelalterlichen Glasfenster in der St. Mary's Church und in der Nähe der Seen des Cotswold Water Park.

The Nurseries Bed and Breakfast Fairford

27. The Nurseries Bed and Breakfast Fairford — Milton Street, Fairford · in unseren Daten nicht bewertet · 310 Bewertungen (9,0/10) · ab £110/Nacht inklusive Frühstück, gleich an beiden Abenden. Ein Bed & Breakfast mit Garten, kostenlosen Parkplätzen und wahlweise kontinentalem oder englischem Frühstück. Der Preis blieb am Wochenende unverändert, was in diesem Ratgeber selten vorkommt.

Bourton-on-the-Water — 1 Auswahl ab £111

Bourton, das „Venedig der Cotswolds“, wird vom Fluss Windrush durchflossen, der unter niedrigen Steinbrücken hindurchfließt. Es ist das meistbesuchte Dorf in den Cotswolds, und das spiegelt sich auch in den Preisen wider.

Old Manse Hotel Bourton by Greene King Inns

28. Old Manse Hotel Bourton by Greene King Inns — Victoria Street, Bourton-on-the-Water · 3★ · 160 Bewertungen (7,6/10) · ab £111/Nacht (£179 am Samstag). Ein Gasthof mit 15 Zimmern an der Uferpromenade, mit Restaurant, Bar und Gartenterrasse, in der Nähe des Modelldorfes und des Vogelparks. Das günstigste Zimmer, das wir in Bourton gefunden haben. Übernachten Sie hier, um das Dorf früh morgens und spät abends zu erleben, wenn die Tagesbesucher abgereist sind.

Budgethinweis: Für eine Reise ohne Auto bieten sich die Unterkünfte in Cheltenham, das Thames Head Inn bei Kemble und die Gasthäuser im Stroud Valley an, die am nächsten an einem Bahnhof liegen. Wenn Sie mit dem Flugzeug anreisen, Bristol Der Flughafen ist etwa eine Stunde von den südlichen Gipfeln entfernt, und Birmingham etwa eine Stunde von Broadway entfernt.

Mittelklassehotels in den Cotswolds — 11 Gasthäuser und Hotels ab £122

Die nächste Stufe bietet Ihnen die Möglichkeit, an einem Wochentag die berühmten Dörfer zu besuchen oder ein besseres Zimmer zu erhalten. Hierbei handelt es sich überwiegend um 3- und 4-Sterne-Gasthäuser und kleine Hotels ab etwa £122 bis £181 pro Nacht, je nach unserem günstigsten Angebot.

The Mousetrap Inn, Bourton-on-the-Water

29. The Mousetrap Inn — Bourton-on-the-Water · 3★ · 116 Bewertungen (8,4/10) · ab £122/Nacht inklusive Frühstück (Mittwoch; Samstag ausgebucht). Ein Dorfgasthof in fußläufiger Entfernung zur Modelleisenbahn und zum Automobilmuseum mit Restaurant, Bar und kostenlosen Parkplätzen. Das Frühstück war im günstigsten Preis inbegriffen. Für Bourton zu Preisen knapp über dem Budget.

The Lion Inn, Winchcombe

30. The Lion Inn — North Street, Winchcombe · 4★ · 731 Bewertungen (8,9/10) · ab £124/Nacht inklusive Frühstück (Mittwoch; Samstag ausgebucht). Ein ehemaliges Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert, mit Regenduschen und bewusst ohne Fernseher in den Schlafzimmern. Winchcombe ist ein Wanderort in der Nähe von Sudeley Castle. Für eine ruhige, bildschirmfreie Pause.

The Hare & Hounds Hotel, Westonbirt

31. The Hare & Hounds Hotel — Westonbirt, in der Nähe von Tetbury · 4★ · 2.054 Bewertungen (8,8/10) · ab £124/Nacht (£230 am Samstag). Ein Landhotel inmitten von Gärten und Wäldern, mit einem Restaurant (2 AA-Rosetten), einer Bibliothek und einem Salon, in der Nähe des Westonbirt Arboretums. Eine hervorragende Wahl im Herbst, wenn die Farbenpracht des Arboretums ihren Höhepunkt erreicht.

The Lamb Inn, Great Rissington

32. The Lamb Inn — Great Rissington, etwa 3 Meilen von Bourton-on-the-Water entfernt · 4★ · 2.009 Bewertungen (8,5/10) · ab £130/Nacht inklusive Frühstück (£222 am Samstag). Ein honigfarbenes Steinhaus mit 13 Zimmern, einem Restaurant, einer Bar und zwei Gärten in einem kleinen Dorf in der Nähe von Bourton. Für einen ruhigeren Ausgangspunkt in der Nähe des geschäftigsten Dorfes.

Stratton House Hotel & Spa, Cirencester

33. Stratton House Hotel & Spa — Gloucester Road, Cirencester · 3★ · 2.134 Bewertungen (8,1/10) · ab £130/Nacht (£166 am Samstag). Ein Haus aus dem 17. Jahrhundert mit Gartenrestaurant, Bar und Spa mit Sauna und Whirlpool, unweit des Stadtzentrums. Kostenlose Parkplätze. Für einen Wellnessabend zu einem mittleren Preis.

The Wheatsheaf Inn, Northleach

34. The Wheatsheaf Inn — West End, Northleach · in unseren Daten nicht bewertet · 710 Bewertungen (8,6/10) · ab £135/Nacht (Mittwoch; am Samstag ausverkauft). Ein stilvolles Gasthaus mit kreativer regionaler Küche und einer umfangreichen Weinkarte in der kleinen Wollstadt Northleach, mitten in den Cotswolds. Kostenlose Parkplätze. Für Feinschmecker, die sowohl den Norden als auch den Süden bereisen.

Queens Hotel Cheltenham

35. Queens Hotel Cheltenham — The Promenade, Cheltenham · 4★ · 1.050 Bewertungen (8,8/10) · ab £137/Nacht (£185 am Samstag). Das Grandhotel am oberen Ende der Promenade, neben den Imperial Gardens. Das Hotel teilt mit, dass die Gäste das Cheltenham Ladies' College Sports Centre mit Pool und Fitnessraum nutzen können. Für einen klassischen Aufenthalt im Stadtzentrum mit Bahnhof in unmittelbarer Nähe.

Noel Arms, Chipping Campden

36. Noel Arms - "A Bespoke Hotel" — High Street, Chipping Campden · 3★ · 1.952 Bewertungen (8,3/10) · ab £142/Nacht inklusive Frühstück (£174 am Samstag). Ein Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert an der Hauptstraße von Chipping Campden mit einem Wintergartenrestaurant, das für seine Currygerichte bekannt ist, und einer Terrasse. Für Wanderer, die den Cotswold Way beginnen oder beenden.

The Dial House, Bourton-on-the-Water

37. The Dial House — High Street, Bourton-on-the-Water · 4★ · 1.190 Bewertungen (8,9/10) · ab £149/Nacht (£225 am Samstag). Ein Boutique-Hotel mit 13 Zimmern in honigfarbenen Steingebäuden mit Gärten; fünf Zimmer wurden von Laurence Llewelyn-Bowen entworfen. Restaurant, Bar und kostenlose Parkplätze. Für Paare, die Bourton mit Stil wünschen.

The White Hart Royal Hotel, Moreton-in-Marsh

38. The White Hart Royal Hotel, Moreton-in-Marsh — High Street, Moreton-in-Marsh · 4★ · 123 Bewertungen (9,2/10) · ab £152/Nacht (Mittwoch; am Samstag ausgebucht). Ein ehemaliges Reisehotel mit 28 Zimmern an der Hauptstraße, mit Restaurant, Terrasse und Garten. Moreton-in-Marsh verfügt über eine direkte Bahnverbindung nach London Paddington und ist damit der am besten bewertete autofreie Ausgangspunkt in den nördlichen Cotswolds.

The Broadway Hotel

39. The Broadway Hotel — The Green, Broadway · 3★ · 1.762 Bewertungen (9,0/10) · ab £181/Nacht inklusive Frühstück (£377 am Samstag). Ein Fachwerkhaus aus Stein, das ursprünglich im 16. Jahrhundert als Rückzugsort für die Äbte von Pershore diente und dem Dorfanger von Broadway zugewandt ist. Die 19 Zimmer sind nach Siegern des Cheltenham-Rennens benannt. Für den klassischen Broadway-Film.

Luxushotels in den Cotswolds — 11 Landhausaufenthalte ab £210

In den Cotswolds steht Luxus eher für Herrenhäuser und alte Gasthöfe als für Fünf-Sterne-Hotels in der Stadt. Dies sind die am besten bewerteten oder bekanntesten Unterkünfte, die wir gefunden haben, ab etwa £210 unter der Woche. Die meisten waren am Samstag ausverkauft oder deutlich teurer.

Swan Hotel, Bibury

40. Swan Hotel — Bibury · 4★ · 107 Bewertungen (9,2/10) · ab £210/Nacht inklusive Frühstück (Mittwoch; Samstag ausgebucht). Das Hotel in Bibury bietet eine Brasserie, eine Bar, eine Terrasse und einen Garten sowie ein komplettes Frühstück im Preis inbegriffen. Wachen Sie auf, nur wenige Gehminuten von Arlington Row entfernt, bevor die Busse eintreffen.

The Slaughters Country Inn, Lower Slaughter

41. The Slaughters Country Inn — Lower Slaughter · 5★ · 1.846 Bewertungen (9,0/10) · ab £222/Nacht inklusive Frühstück (£395 am Samstag). Ein steinernes Gasthaus am Fluss Eye mit einer Bar mit sichtbaren Holzbalken und einer Terrasse über dem Wasser, in der Nähe der Alten Mühle. Haustiere sind erlaubt. Die preiswerteste Art zu übernachten in den Slaughters.

The Slaughters Manor House, Lower Slaughter

42. The Slaughters Manor House — Lower Slaughter · 4★ · 126 Bewertungen (8,8/10) · ab £236/Nacht inklusive Frühstück (£417 am Samstag). Ein Herrenhaus in einem der meistfotografierten Dörfer Englands, mit Garten, Tennisplatz, Bibliothek und Restaurant. Für einen Abend zu einem besonderen Anlass.

The Porch House, Stow-on-the-Wold

43. The Porch House — Digbeth Street, Stow-on-the-Wold · 5★ · 86 Bewertungen (8,6/10) · ab £238/Nacht (£586 am Samstag). Ein Gasthof mit 13 Zimmern, Restaurant, Bar und Terrasse, nur wenige Gehminuten vom Stow's Square entfernt. Das günstigste Angebot galt nur für die Übernachtung, und der Preis am Samstag war mehr als doppelt so hoch. Die Wochenmitte ist der beste Zeitpunkt, um zu buchen.

The Lygon Arms, Broadway

44. The Lygon Arms — High Street, Broadway · 4★ · 2.065 Bewertungen (8,4/10) · ab £238/Nacht inklusive Frühstück (Mittwoch; Samstag ausgebucht). Das Gebäude ist über 600 Jahre alt und verfügt über ein Grillrestaurant unter einem Gewölbe sowie ein Spa, dessen Hallenbad ein Dach hat, das sich an sonnigen Tagen öffnen lässt. Kostenlose Parkplätze mit Ladestationen für Elektroautos. Geschichte und Pool in einem Aufenthalt vereint.

The Fish Hotel, Farncombe Estate

45. The Fish Hotel — Farncombe Estate, oberhalb von Broadway · 4★ · 563 Bewertungen (9,3/10) · ab £257/Nacht inklusive Frühstück (Mittwoch; Samstag ausgebucht). Die Zimmer verteilen sich auf separate Gebäude auf einem Hanggrundstück, es gibt ein Fischrestaurant namens Hook und hundefreundliche Zimmer. Für einen entspannten, luxuriösen Landurlaub mit Hund.

Ellenborough Park, Cheltenham

46. Ellenborough Park — Southam Road, Cheltenham · 5★ · 1.284 Bewertungen (9,0/10) · ab £270/Nacht inklusive Frühstück (£432 am Samstag). Ein Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert auf einem 90 Hektar großen Anwesen zwischen Cleeve Hill und der Pferderennbahn von Cheltenham, mit Spa, beheiztem Pool, Whirlpool und eigenem Zugang zur Rennbahn. Die naheliegende Wahl für die Rennwoche, wenn man sehr früh bucht.

The Bay Tree Hotel, Burford

47. The Bay Tree Hotel — Sheep Street, Burford · 4★ · 1.275 Bewertungen (9,0/10) · ab £311/Nacht inklusive Frühstück (Mittwoch; Samstag ausgebucht). Ein Haus aus dem 16. Jahrhundert mit Glyzinien an den Steinmauern, Steinkaminen, eichengetäfelten Zimmern und ummauerten Gärten, unweit der Hauptstraße von Burford. Für einen romantischen Abend in Burford.

Lords Of The Manor, Upper Slaughter

48. Lords Of The Manor — Upper Slaughter · 4★ · 887 Bewertungen (9,5/10) · ab £319/Nacht inklusive Frühstück (£370 am Samstag). Ein Pfarrhaus aus dem 17. Jahrhundert in einer Parklandschaft, ausgezeichnet mit drei AA-Rosetten für seine Küche. Es handelt sich um eines der am besten bewerteten Hotels in diesem Reiseführer (9,5/10), und der Anstieg am Wochenende war einer der geringsten im Luxussegment.

Whatley Manor, Easton Grey

49. Whatley Manor — Easton Grey, in der Nähe von Malmesbury · 5★ · 262 Bewertungen (9,4/10) · ab £414/Nacht (Mittwoch; am Samstag ausgebucht). Ein Landhaus in Wiltshire am südlichen Rand der Cotswolds mit angelegten Gärten, einem Spa und zwei Restaurants; das Hotel beschreibt seinen Speisesaal als mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet. Zu diesem Preis ist nur ein Zimmer erhältlich. Für einen luxuriösen Genuss aus Kulinarik und Wellness.

Dormy House Hotel, near Broadway

50. Dormy House Hotel — Willersey Hill, oberhalb von Broadway · 4★ · 274 Bewertungen (9,5/10) · ab £488/Nacht inklusive Frühstück (Mittwoch; Samstag ausgebucht). Ein umgebautes Bauernhaus in den Cotswolds mit einem Gartenrestaurant, einer Bar mit Steinmauern und einigen Himmelbettzimmern, etwa eine Meile vom Broadway Golf Club entfernt. Die teuerste Unterkunft in diesem Reiseführer.

Wie man die Cotswolds günstig erleben kann

  • Buchen Sie von Sonntag bis Donnerstag. Bei unseren Kontrollen waren am Samstag 9 der 28 Budget-Angebote ausverkauft, und 14 weitere kosteten zwischen £11 und £290 extra.
  • Wähle das richtige Dorf. In Tetbury, Painswick, Chipping Norton und Cirencester gab es gute Gasthäuser für £55 bis £82. In Bourton, Stow und Broadway begannen die Preise bei etwa £101 bis £111.
  • Nutzen Sie Cheltenham, wenn Sie kein Auto haben. Es bietet die günstigsten Zimmer und den Hauptbahnhof. Moreton-in-Marsh, Kemble und Stroud sind weitere nützliche Bahnhöfe.
  • Prüfen Sie, was im Preis enthalten ist. Die meisten der günstigsten Preise beinhalteten nur die Übernachtung. Einige wenige, wie zum Beispiel The Old Lodge Und The Nurseries Bed and Breakfast Fairford, inklusive Frühstück.
  • Vermeide die großen Termine. Sommerwochenenden, Feiertage, Weihnachten und die Woche des Cheltenham Festivals Mitte März treiben die Preise überall in die Höhe.

Die ehrliche Zählung: Wir haben 16 Orte durchsucht, 208 buchbare Objekte gefunden und Ferienhäuser, Hotels mit einer Bewertung unter 6/10, doppelte Einträge und Orte außerhalb der eigentlichen Cotswolds ausgelassen. Damit blieben weit mehr als 50 gute Hotels übrig; dies sind die Hotels mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis in den jeweiligen Gebieten.

Entdecken Sie mehr von England

Die Cotswolds lassen sich hervorragend mit einem Städtetrip kombinieren. Castle Combe und Tetbury sind von dort aus bequem mit dem Auto zu erreichen. Bad, Burford und Chipping Norton liegen in der Nähe von Oxford. Weitere Ratgeber mit demselben Live-Preisansatz:

Vergleichen Sie die aktuellen Hotelpreise in Cheltenham und den Cotswolds. oder Flüge nach Bristol (BRS) suchen. Die

Häufig gestellte Fragen zu Hotels in den Cotswolds

Welches ist das günstigste Hotel in den Cotswolds? Bei unseren Überprüfungen im November 2026 war der niedrigste Zinssatz Central Studios Gloucester Place by Roomsbooked In Cheltenham gibt es Unterkünfte ab etwa £53 pro Nacht für 2 Erwachsene, allerdings sind diese einfach ausgestattet und erhalten nur 6 von 10 Punkten. Das günstigste Bett in einer Stadt der Cotswolds war The Barrel Store - Hostel in Cirencester (ab etwa £55), und das günstigste Dorfgasthaus war The Falcon Painswick (ab ca. £81).

In welchem Dorf der Cotswolds kann man am günstigsten übernachten? Bei unseren Recherchen waren Cheltenham (ab ca. £53), Cirencester (£55), Chipping Norton (£71), Tetbury (£72) und Painswick (£81) am günstigsten. Die bekannteren Dörfer sind teurer: Burford ab etwa £93, Broadway ab £101, Stow-on-the-Wold ab £110 und Bourton-on-the-Water ab £111. In Bibury und den Slaughters fanden wir nichts unter £200, und in Moreton-in-Marsh kostete das günstigste Hotel im Stadtzentrum etwa £152.

Was kostet ein günstiges Hotel in den Cotswolds pro Nacht? Unsere 28 preisgünstigen Empfehlungen kosten an einem Mittwoch im November zwischen etwa £53 und £115. Am Samstag lagen die Preise für die gleichen Zimmer zwischen etwa £80 und über £400, und viele waren ausgebucht. The Portland in Cheltenham (£87 bis £91) und Three Ways House Hotel in Mickleton (£113 bis £124) hat sich kaum etwas verändert.

Sind Hotels in den Cotswolds unter der Woche oder am Wochenende günstiger? Mitte der Woche, mit Abstand. The Ormond At Tetbury Der Preis stieg von etwa £72 am Mittwoch auf etwa £195 am Samstag, und The Lodge at Broadway von etwa £115 bis etwa £405. Buchen Sie von Sonntag bis Donnerstag und vermeiden Sie die Woche des Cheltenham Festivals Mitte März.

Benötige ich ein Auto, um in den Cotswolds zu übernachten? Für Ausflüge in die Dörfer ist ein Auto sehr hilfreich. Ohne Auto empfiehlt es sich, in der Nähe eines Bahnhofs zu übernachten: Cheltenham zum Beispiel. The Portland liegt im Zentrum; Moreton-in-Marsh, wo The White Hart Royal Hotel, Moreton-in-Marsh befindet sich in der Hauptstraße; oder Kemble, in der Nähe Thames Head Inn. Die

Kann ich in Bourton-on-the-Water oder Stow-on-the-Wold auch mit kleinem Budget übernachten? Unter der Woche, ja. In Bourton war das günstigste Angebot Old Manse Hotel Bourton by Greene King Inns ab etwa £111; in Stow, The Bell at Stow ab etwa £110 und Victoria House Stow ab etwa £112. An unserem Samstag waren die meisten günstigeren Zimmer in beiden Dörfern ausgebucht oder kosteten £180 und mehr.

Welche Gegend der Cotswolds eignet sich am besten als preisgünstiger Ausgangspunkt? Cheltenham bietet die größte Auswahl und einen Bahnhof. Tetbury und Chipping Norton hingegen bieten die besten und preiswertesten Gasthäuser in typischen Cotswold-Städtchen, wie zum Beispiel … The Royal Oak Tetbury (ab etwa £82) und The Kings Arms Chipping Norton (ab ca. £71). Broadway und Mickleton für den Norden, ab ca. £101 im Crown and Trumpet Inn. Die

Wie komme ich von London in die Cotswolds? Mit dem Zug von London Paddington: etwa 1 Stunde 30 Minuten nach Moreton-in-Marsh oder Kingham, etwa 1 Stunde 15 Minuten nach Kemble für Cirencester und etwa 2 Stunden nach Cheltenham Spa. Mit dem Auto sind es über die M40 oder M4 etwa 2 Stunden.

Welcher Flughafen liegt am nächsten zu den Cotswolds? Bristol (BRS) für den Süden, rund um Tetbury, Cirencester und Castle Combe, und Birmingham (BHX) für den Norden, rund um Broadway und Chipping Campden; jeweils etwa eine Stunde Fahrtzeit. London Heathrow ist etwa 2 Stunden entfernt.

Wie viele Nächte benötige ich in den Cotswolds? Zwei oder drei Nächte: einen Tag für den Norden (Chipping Campden, Broadway, Stow), einen für die Mitte und den Süden (Bourton, die Slaughters, Bibury, Cirencester) und einen für Painswick, Tetbury oder eine lange Wanderung. Buchen Sie von Sonntag bis Donnerstag, um die besten Preise zu erhalten.

Wann ist die günstigste Reisezeit für die Cotswolds? Unter der Woche außerhalb der Sommerferien, insbesondere von November bis Februar, außer an Weihnachten. Die teuersten Zeiten sind Sommerwochenenden, Feiertage, Weihnachten und die Woche des Cheltenham Festivals Mitte März.

Ist das Frühstück in günstigen Hotels in den Cotswolds inklusive? Manchmal. Die meisten der günstigsten Angebote, die wir gefunden haben, beinhalteten nur die Übernachtung. The Old Lodge auf Minchinhampton Common (ab etwa £104) und The Nurseries Bed and Breakfast Fairford (ab ca. £110) inklusive Frühstück im günstigsten Preis.

Wie kann ich diese Hotels zu den angezeigten Preisen buchen? Jeder Hotelname in diesem Reiseführer verlinkt zu seiner Live-Seite auf JetMeAway, wo Preise und Steuern in Echtzeit angezeigt werden und ein Datumsauswahlfeld vorhanden ist. Unsere Preise basieren auf den Überprüfungen vom 25. Oktober 2026 für Aufenthalte im November, daher können Ihre Reisedaten abweichen. Keine Buchungsgebühren.

Das könnte Sie auch interessieren

Vereinigtes Königreich: alle Hotelführer (21) →

Planen Sie jetzt Ihre Reise 2026

Vergleichen Sie mit dem JetMeAway Scout Live-Preise von über 15 geprüften Anbietern. Keine Buchungsgebühren.

Jetzt suchen