Zurück zum Blog
Hotels

Die besten Hotels in den Cotswolds für jedes Budget — 49 echte Favoriten ab £67 (2026)

10. Juli 202624 Min. LesezeitVon JetMeAway Scout
Die besten Hotels in den Cotswolds für jedes Budget — 49 echte Favoriten ab £67 (2026)

Unser Top Cotswolds-Pick für 2026 ist The Porch House in Stow-on-the-Wold — ein historisches Gasthaus, das behauptet, eines der ältesten Englands zu sein — aber die eigentliche Geschichte der Cotswolds ist, dass der Ort, wo Sie übernachten, entscheidet, was Sie zahlen. Wir haben diese Anleitung um alle drei Preisbänder über fünf Städte gebaut — Cheltenham, Cirencester, Burford, Chipping Campden und Stow-on-the-Wold — mit den am besten bewerteten Unterkünften oben, 10 Mittelklasse-Hotels und 35 günstigeren Optionen, die wir als real, unterschiedlich und derzeit buchbar verifiziert haben: 49 Hotels insgesamt, jedes mit direktem Link zu seinen Live-Preisen. Der ehrliche Mindestbetrag ist etwa £67 pro Nacht (ein Cheltenham-Studio), während die Dorf-Gasthöfe und Herrenhäuser bis etwa £330 klettert, also der einzige nützlichste Geldtipp ist einfach: Basis in Cheltenham für Wert, und fahren Sie zu den Dörfern.

Springen Sie zu Ihrem Budget: Am besten bewertete Unterkünfte · Mittelklasse-Hotels · Budget-Unterkünfte ab £67

Scouts 3 beste Wert-Picks gerade jetzt: 🛏 Central Studios Gloucester Place by Roomsbooked — von etwa £67, ein Selbstversorgerstudio in Cheltenham und das günstigste echte Bett der Region. 🏨 Ramada by Wyndham Cheltenham — von etwa £90, ein zuverlässiges 3-Sterne-Hotel mit über 2.300 Bewertungen, kurze Fahrt von den Dörfern. 🍺 The Barrel Store - Hostel — von etwa £71, Budget-Betten in der „Hauptstadt der Cotswolds”, Cirencester. Von-Preise sind Live-Wochenend-Tarife, die während des Schreibens gezogen wurden — tippen Sie auf beliebig Hotels für heute Preis auf Ihre Daten.

Die Cotswolds sind eine 90-Meilen-Band aus honigfarbenen Kalksteinhügeln über Gloucestershire und Oxfordshire, berühmt für malerische Dörfer — Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold, Chipping Campden, Burford, Bibury — aufgereiht zwischen zwei praktischen Basisstädten: Cheltenham, die große Regency-Spa-Stadt mit dem einzigen Bahnhof der Region (Cheltenham Spa), und Cirencester, die römische „Hauptstadt der Cotswolds”. Das wichtigste Planungsfakt: ein Auto wird dringend empfohlen. Die Dörfer haben fast keine Bahn und Busse dazwischen sind spärlich — die zwei nutzbaren Stationen sind Cheltenham Spa und Moreton-in-Marsh, aber um die Cotswolds zu durchqueren möchten Sie fahren. Stoßzeiten sind Cheltenham Festival-Woche (Mitte März) und Sommerwochenenden, wenn Freitag- und Samstagtarife hart ansteigen. Vergleichen Sie Live Cotswolds-Hotelpreise oder suchen Sie Flüge nach Bristol (BRS).

Die am besten bewerteten Unterkünfte in den Cotswolds — Unsere Top 4 für 2026

Die Cotswolds bieten Luxus als Landgasthöfe und Honey-Stone-Charakter statt glänzende Stadt Fünf-Sterne. Diese oberste Stufe ist klein aber echt — die am besten bewertete Cheltenham-Adresse und der atmosphärischste Dorf-Luxus. Buchen Sie sie unter der Woche und außerhalb der Cheltenham Festival-Woche um den Preis zu erweichen.

The Porch House — die Cotswolds, Großbritannien

1. The Porch House — Stow-on-the-Wold · 5★ · 86 Bewertungen · von etwa £363/Nacht. Ein historisches Gasthaus auf Stow-on-the-Wolds malerischem Marktplatz, das behauptet, eines der ältesten Englands zu sein, alles niedrige Balken, offene Kamine und Honey-Stone-Charakter. Es ist der definitive Dorf-Luxus — Sie schlafen im Herzen der klassischen Cotswolds statt einer Spa-Stadt. Der teuerste Aufenthalt in dieser Anleitung, und für ein besonderes Cotswolds-Wochenende, der zu buchen ist zuerst.

Cotswold Grange — die Cotswolds, Großbritannien

2. Cotswold Grange — Cheltenham · 5★ · 1.571 Bewertungen · von etwa £236/Nacht. Die am besten bewertete Top-Tier-Adresse in der Region, ein charmantes Regency-Haus in Cheltenham mit über 1.500 Gastbewertungen und leichter Gehentfernung zu Gärten und Shopping der Stadt. Elegant, gut geführt und viel zentraler als die Dorf-Herrenhauser — eine starke Basis, wenn Sie Cheltenham Spa Station und die Dörfer beide erreichbar mögen. Unsere am höchsten bewertete Pick nach Bewertungslautstärke.

Portland Apartments — die Cotswolds, Großbritannien

3. Portland Apartments — Cheltenham · 5★ · 565 Bewertungen · von etwa £155/Nacht. Intelligente, hoch bewertete möblierte Apartments in Central Cheltenham, die Ihnen eine Küche und Wohnraum mit Fünf-Sterne-Ende geben, zu einem der niedrigsten Eintrittspreise in diesem Tier. Ideal für längere Aufenthalte, Familien oder jeden, der Selbstversorgungsfreiheit nahe Restaurants und Bahnhof der Stadt möchte. Ausgezeichnet wert für eine hoch bewertete Adresse.

Hewlett Apartments — die Cotswolds, Großbritannien

4. Hewlett Apartments — Cheltenham · 5★ · 198 Bewertungen · von etwa £154/Nacht. Zeitgenössische Apartment-Stil-Unterkünfte in Cheltenham mit starken Gastscores und zentraler Position, die mehr Raum und Privatsphäre als Hotel zu einem sanften Fünf-Sterne-Tarif bieten. Eine gute Pick für Paare oder kleine Gruppen, die Raum und Küche mögen während Sie die Cotswolds mit Auto durchqueren. Gut bewertet trotz niedrigerem Bewertungsvolumen.

Die Preise hier sind Live-Von-Raten, gezogen am Mittwochabend während des Schreibens; Wochenenden und Cheltenham Festival-Woche laufen höher. Siehe alle Cheltenham und Cotswolds-Unterkünfte für Live-Verfügbarkeit, oder suchen Sie Flüge nach Bristol (BRS), wenn Sie vom Ausland ankommen.

Mittelklasse-Hotels in den Cotswolds — 10 zuverlässige Picks

Das ist der süße Fleck für die meisten Besucher: gut geführte 4-Sterne-Hotels in Cheltenham plus charaktervolle Dorf-Gasthöfe in Cirencester, Burford und Chipping Campden, die meisten mit großem Bewertungsvolumen, dem Sie trauen können. Erwarten Sie ungefähr £86–250 pro Nacht, je nach Stadt und Wochentag — Cheltenham ist das günstigere Ende, die Dörfer das teurere.

DoubleTree by Hilton Cheltenham-Cotswolds — die Cotswolds, Großbritannien

5. DoubleTree by Hilton Cheltenham-Cotswolds — Cheltenham · 4★ · 4.122 Bewertungen · von etwa £102/Nacht. Das am meisten bewertete Hotel in der Region, ein zuverlässiges Full-Service Hilton am Rand Cheltenhams mit Pool, Fitnessstudio und willkommenem Keks der Kette. Familienzimmer, leichtes Parken und konsistente Standards machen es die sichere, ohne Überraschungen Basis für einen autobasierten Cotswolds-Trip. Großartig für Familien und Erstbesucher, die Zuverlässigkeit in der Nähe der M5 mögen.

Leonardo Hotel Cheltenham — die Cotswolds, Großbritannien

6. Leonardo Hotel Cheltenham — Cheltenham · 4★ · 3.381 Bewertungen · von etwa £86/Nacht. Ein modernes, gut bepreistes 4-Sterne-Hotel im Central Cheltenham mit über 3.000 Bewertungen und einer der niedrigsten Mittelklasse-Tarife in der Region. Unkompliziert, komfortable Zimmer eine kurze Gehentfernung von Läden und Gärten der Stadt, und eine kurze Fahrt zu den Dörfern. Unsere beste Mittelklasse-Wert-Pick für eine Cheltenham-Basis.

Cheltenham Chase Hotel & Spa — die Cotswolds, Großbritannien

7. Cheltenham Chase Hotel & Spa — Cheltenham · 4★ · 2.884 Bewertungen · von etwa £120/Nacht. Ein Full-Service-Hotel mit Spa, Pool und Gelände auf der östlichen Annäherung an Cheltenham, gut eingerichtet für Familien und Spa-Breaks mit reichlich freiem Parken. Mehr Resort-Stil als die Innenstadthotels, und praktisch für die M5 und die Dörfer. Eine zuverlässige Wahl, wenn Spa und Parken wichtig sind.

Malmaison Cheltenham — die Cotswolds, Großbritannien

8. Malmaison Cheltenham — Cheltenham · 4★ · 2.423 Bewertungen · von etwa £129/Nacht. Der stilvolle Boutique-Ketten-Pick im Central Cheltenham, mit düsterer Design, lebhafter Bar und Restaurant, direkt im Montpellier-Viertel der Stadt. Charaktervolle Zimmer und sozialer Boden machen es einen Favorit für Paare und Wochenend-Urlauber. Central für Bars Cheltenhams und leichte Fahrt zu den Dörfern.

Clarence Court Hotel — die Cotswolds, Großbritannien

9. Clarence Court Hotel — Cheltenham · 4★ · 1.901 Bewertungen · von etwa £243/Nacht. Ein Zeitraum-Stadthotel mit Blick auf Clarence Square im Central Cheltenham, Regency-Charakter mit modernem Komfort verbindend. Elegant und ruhig großartig, eine kurze Gehentfernung von der Promenade und Gärten. Teurer als Ketten, aber Sie zahlen für die Einstellung und die Adresse.

Kings Head Hotel — die Cotswolds, Großbritannien

10. Kings Head Hotel — Cirencester · 4★ · 1.753 Bewertungen · von etwa £171/Nacht. Ein charmantes Hotel auf dem Marktplatz von Cirencester, der „Hauptstadt der Cotswolds”, mit Spa, Restaurant und Jahrhunderte der Geschichte hinter einer georgianischen Frontseite. Der bekannteste Aufenthalt in der Stadt, zu Fuß zum Corinium Museum und Abbey-Gelände. Eine starke Dorf-Stadt-Basis für die südlichen Cotswolds.

The Golden Pheasant Hotel — die Cotswolds, Großbritannien

11. The Golden Pheasant Hotel — Burford · 4★ · 1.337 Bewertungen · von etwa £173/Nacht. Ein charaktervoller Postwagen-Gasthaus auf Burfords berühmter abfallender Honey-Stone-Hauptstraße, alles Balken, Kaminfeuer und gutes Restaurant. Sie sind gleich in einem der hübschesten Dörfer der Cotswolds, am südlichen Rand nahe Oxford. Klassischer Dorf-Gasthaus-Charakter für Paare, die die malerische Hauptstraße auf der Türschwelle mögen.

Cotswold House Hotel and Spa — die Cotswolds, Großbritannien

12. Cotswold House Hotel and Spa — Chipping Campden · 4★ · 1.266 Bewertungen · von etwa £252/Nacht. Ein Regency-Stadthaus-umgebautes Boutique-Spa-Hotel in Chipping Campden, die Basis für Wanderer der nördlichen Cotswolds am Anfang des Cotswold Way. Elegante Zimmer, Spa und Garten in einem der liebsten Dörfer der Region. Die polierte Paare- und Spa-Bruch-Wahl oben im Norden.

De Vere Cotswold Water Park Apartments — die Cotswolds, Großbritannien

13. De Vere Cotswold Water Park Apartments — Cirencester · 4★ · 1.053 Bewertungen · von etwa £199/Nacht. Apartment-Stil-Unterkünfte im Cotswold Water Park südlich von Cirencester, ein Netzwerk von Seen mit Wassersportarten, Gehen und Familienaktivitäten. Die Küche und Wohnraum passt Familien und längeren Aufenthalten, und die Seen sind eine echte Anziehung für Kinder. Eine andere, aktivitätsgeführt Basis von den Honey-Stone-Dörfern.

The Old Brewhouse — die Cotswolds, Großbritannien

14. The Old Brewhouse — Cirencester · 4★ · 885 Bewertungen · von etwa £166/Nacht. Ein warmes, gut bewertetes Gasthaus in einem Zeitraum-Gebäude im Central Cirencester, mit ordentlichem Frühstück und warmem, Besitzer-betriebenen Gefühl. Zu Fuß zum römischen Museum der Stadt, Marktplatz und unabhängigen Läden. Eine charaktervolle, gute Wert-Basis für die südlichen Cotswolds mit Auto.

Die Mittelklasse-Von-Raten verschieben sich am meisten mit der Stadt und dem Wochentag — Cheltenham unter der Woche ist merklich günstiger als ein Dorf-Gasthaus am Samstag. Vergleichen Sie Live Cotswolds-Hotelpreise für Ihre genauen Daten.

Günstige Hotels in den Cotswolds — 49 echte, buchbare Optionen ab £67

Hier ist die ehrliche Wahrheit über Budget-Cotswolds: Fast alle günstigen Zimmer sind in Cheltenham, der Regency-Spa-Stadt am westlichen Rand. Echte, buchbare Betten fangen etwa £67 pro Nacht für ein Selbstversorgerstudio dort an, und Cheltenham hält fast jeden Raum unter £100 in der Region. Die Honey-Stone-Dörfer berechnen einen Knappheitspreis — weniger Betten, großer Bedarf — also klettert dieser Tier bis etwa £330 für die Dorf-Gasthöfe und Herrenhäuser in Stow, Burford und The Slaughters. Die zwei größten Sparposten sind Lage (Basis in Cheltenham, fahren zu den Dörfern) und Timing (kommen unter der Woche, vermeiden die Cheltenham Festival-Woche im März). Unten sind 35 günstigere Unterkünfte, bestellt von der niedrigsten Nachtrate auf — die Stadt wird für jeden aufgeführt.

Central Studios Gloucester Place by Roomsbooked — die Cotswolds, Großbritannien

15. Central Studios Gloucester Place by Roomsbooked — Cheltenham · 550 Bewertungen · von etwa £67/Nacht. Ein einfaches Selbstversorgerstudio im Central Cheltenham und das günstigste echte Bett in der ganzen Region — eine Küche, ein Bett und niedriger Preis kurze Gehentfernung von Läden der Stadt. Keine Schnörkel, aber eine echte Sub-£70 Basis für die Cotswolds mit Auto. Der Wert-Champion dieser Anleitung.

Central Studios Gloucester Road by RoomsBooked - kostenloses Parken — die Cotswolds, Großbritannien

16. Central Studios Gloucester Road by RoomsBooked - kostenloses Parken — Cheltenham · 873 Bewertungen · von etwa £74/Nacht. Ein Schwester-Set von Cheltenham-Studios mit der Schlüssel-Bonus kostenloses Parken — eine echte Einsparung in einem Fahrziel — plus Küche zum Selbstversorgen. Unter den günstigsten Betten in der Region, mit gesundem Bewertungsvolumen. Ideal für Fahrer, die sowohl Zimmer als auch Autokarten niedrig halten mögen.

The Barrel Store - Hostel — die Cotswolds, Großbritannien

17. The Barrel Store - Hostel — Cirencester · 2★ · 54 Bewertungen · von etwa £71/Nacht. Das Haupt-Hostel der Region, im Central Cirencester, der „Hauptstadt der Cotswolds” — Schlafsaal und Budget Privaträume in einem umgebauten Zeitraum-Gebäude. Der günstigste Weg, in einer Dorf-Stadt statt Cheltenham zu bleiben, und gut positioniert für die südlichen Cotswolds. Für Soloreisende und Rucksacktouristen, die Charakter über Komfort mögen.

Citrus Hotel Cheltenham by Compass Hospitality — die Cotswolds, Großbritannien

18. Citrus Hotel Cheltenham by Compass Hospitality — Cheltenham · 3★ · 119 Bewertungen · von etwa £83/Nacht. Ein unkompliziert, gut bepreistes 3-Sterne-Hotel in Cheltenham mit gepflegten modernen Zimmern und zentraler Position nahe Annehmlichkeiten der Stadt. Eines der günstigsten Vollhotels (statt Studios) in der Region. Eine schnörkellose Budget-Basis für ein Cheltenham-und-Dörfer-Trip.

Premier Inn Cheltenham North West — die Cotswolds, Großbritannien

19. Premier Inn Cheltenham North West — Cheltenham · 20 Bewertungen · von etwa £86/Nacht. Der zuverlässige Budget-Ketten-Pick am Nordwest-Rand Cheltenhams, mit vorhersehbaren kuscheligen Betten, kostenlosem Parken und leichtem Straßenzugang, das die Kette bekannt ist. Keine Überraschungen, und praktisch für die M5 und Fahrt zu den Dörfern. Die sichere, konsistente Wahl für Wert-bewusste Familien.

Ramada by Wyndham Cheltenham — die Cotswolds, Großbritannien

20. Ramada by Wyndham Cheltenham — Cheltenham · 3★ · 2.339 Bewertungen · von etwa £90/Nacht. Ein zuverlässiges 3-Sterne-Hotel in Cheltenham mit über 2.300 Bewertungen, komfortable Zimmer und kostenloses Parken kurze Fahrt von den Dörfern. Großes Bewertungsvolumen, niedriger Tarif und leichte Basis — eine der besten Wert-plus-Zuverlässigkeits-Kombinationen in der Region. Eine starke Pick, wenn Sie ein ordentliches Hotel unter £100 mögen.

Rising Sun Hotel by Greene King Inns — die Cotswolds, Großbritannien

21. Rising Sun Hotel by Greene King Inns — Cheltenham · 3★ · 1.909 Bewertungen · von etwa £92/Nacht. Ein traditionelles Gasthaus auf der Cleeve Hill-Kante über Cheltenham, mit Pubessen, Kaminfeuer und überblickendem Blick über das Tal. Frühstück ist normalerweise inbegriffen, und die erhöhte Einstellung ist eine Behandlung zum Preis. Eine charaktervolle, gute Wert-Basis just außerhalb der Stadt für Fahrer.

Spa Court — die Cotswolds, Großbritannien

22. Spa Court — Cheltenham · 427 Bewertungen · von etwa £94/Nacht. Selbstversorgermöblierte Apartments im Central Cheltenham mit Küche und Wohnraum zu Sub-£100-Tarif. Mehr Raum als ein Budget-Hotel und praktisch für längere Aufenthalte oder kleine Familien, die kochen mögen. Eine flexible, gut bepreiste Basis nahe zum Stadtzentrum.

Crescent Place by Mansley — die Cotswolds, Großbritannien

23. Crescent Place by Mansley — Cheltenham · 655 Bewertungen · von etwa £99/Nacht. Intelligente möblierte Apartments in einer Regency-Terrasse im Central Cheltenham, Ihnen Küche und Wohnraum in einer Zeitraum-Einstellung gerade unter £100 gebend. Gut für Paare oder Familien, die Selbstversorger-Raum mit Charakter mögen. Ein komfortabler Schritt nach oben von den Grund-Studios zum ähnlichen Preis.

Clematis House Gloucester Road — die Cotswolds, Großbritannien

24. Clematis House Gloucester Road — Cheltenham · 321 Bewertungen · von etwa £100/Nacht. Ein Gasthaus-Stil-Aufenthalt auf Gloucester Road in Cheltenham mit einfachen, komfortablen Zimmern zum £100-Mark. Eine unkompliziert, heimelige Budget-Basis in der Nähe von Annehmlichkeiten der Stadt. Gut für Reisende, die ein privates Zimmer ohne Hotel-Tarif mögen.

The Charlton Boutique Hotel — die Cotswolds, Großbritannien

25. The Charlton Boutique Hotel — Cheltenham · 1.491 Bewertungen · von etwa £100/Nacht. Ein gut bewertetes Boutique-Hotel im Charlton Kings-Gebiet am östlichen Rand Cheltenhams, mit individuell gestalteten Zimmern und warmem Ruf über fast 1.500 Bewertungen. Mehr Charakter als Kette zu keinem Preis, und praktisch für Dörfer zum Osten. Eine starke Wert-Boutique-Pick.

Beechurst Serviced Apartments — die Cotswolds, Großbritannien

26. Beechurst Serviced Apartments — Cheltenham · 371 Bewertungen · von etwa £103/Nacht. Möblierte Apartments in Cheltenham mit Küche und Wohnraum, geeignet für längere Aufenthalte und kleine Familien, die Selbstversorger-Freiheit mögen. Just über £100 für mehr Raum als Hotel. Eine praktische, flexible Basis für einen Fahrt-Trip rund um die Dörfer.

Central Hotel Cheltenham by Roomsbooked — die Cotswolds, Großbritannien

27. Central Hotel Cheltenham by Roomsbooked — Cheltenham · 1.152 Bewertungen · von etwa £103/Nacht. Ein gut bewertetes Budget-Hotel im Central Cheltenham mit über 1.100 Bewertungen und wirklich zentraler Position in der Nähe von Läden und Gärten. Einfache, zuverlässige Zimmer zu fairen Tarif. Eine solide, gut gelegene Basis für Wert-bewusste Reisende.

Alice Guest house — die Cotswolds, Großbritannien

28. Alice Guest house — Cheltenham · 3★ · 674 Bewertungen · von etwa £105/Nacht. Ein freundliches, gut gepflegtes Gasthaus in Cheltenham mit einfachen Zimmern und inbegriffnem Frühstück, eine der günstigeren Privat-Doppel-Optionen in der Stadt. Unkomplizierte Komfort mit persönlichem Gefühl. Gut für Budget-Reisende, die B&B-Gefühl über Kette mögen.

London Inn — die Cotswolds, Großbritannien

29. London Inn — Cheltenham · 3★ · 1.558 Bewertungen · von etwa £105/Nacht. Ein traditionelles Pub-mit-Zimmern in Cheltenham, mit lebhafter Bar unten, herzhaftem Essen und komfortablen Schlafzimmern oben. Sozial und charaktervoll zu keinem Preis, mit Frühstück normalerweise inbegriffen. Für Reisende, die ein gutes Pub als Herz ihres Aufenthalts mögen.

Holiday Inn Express Cheltenham by IHG — die Cotswolds, Großbritannien

30. Holiday Inn Express Cheltenham by IHG — Cheltenham · 3★ · 137 Bewertungen · von etwa £108/Nacht. Ein zuverlässiges Budget-Ketten-Hotel in Cheltenham mit den zuverlässigen Zimmern und leichtem Parken, das die Marke bekannt ist, normalerweise mit leicht-Frühstück-Option. Keine Schnörkel, aber konsistent und gut gelegen für die M5 und die Dörfer. Die zuverlässige Ketten-Pick just über £100.

Strozzi Palace Suites by Mansley — die Cotswolds, Großbritannien

31. Strozzi Palace Suites by Mansley — Cheltenham · 4★ · 86 Bewertungen · von etwa £110/Nacht. Stilvolle möblierte Suites im Central Cheltenham mit Küche und Wohnraum zu 4-Sterne-Standard, direkt neben dem Stadtzentrum. Eine polierte Selbstversorgeroption für Paare oder Familien, die mehr Raum als Hotel mögen. Central und charaktervoll am oberen Ende der Sub-£110 Band.

Rooms on The Prom — die Cotswolds, Großbritannien

32. Rooms on The Prom — Cheltenham · 2★ · 61 Bewertungen · von etwa £123/Nacht. Eine einfache Gast-Unterkunft direkt auf Cheltenhams großartiger Promenade, Sie Schritte von Läden, Gärten und Restaurants legierend. Grund, aber zentral Zimmer am besten gelegenen Teil der Stadt. Für Reisende, die in der Mitte von Cheltenham über Schnörkel priorisiert sind.

Three Ways House Hotel — die Cotswolds, Großbritannien

33. Three Ways House Hotel — Chipping Campden · 3★ · 138 Bewertungen · von etwa £136/Nacht. Ein charaktervolles viktorianisches Hotel in Chipping Campden, bekannt als Heimat des Pudding Club, im Herz des Dorfes Wanderer der nördlichen Cotswolds. Sie sind direkt auf der Honey-Stone-Hauptstraße am Anfang des Cotswold Way — ein echtes Dorf-Aufenthalt unter £140. Guter Wert für in einem der hübschesten nördlichen Dörfer zu sein.

Hotel du Vin & Bistro Cheltenham — die Cotswolds, Großbritannien

34. Hotel du Vin & Bistro Cheltenham — Cheltenham · 4★ · 118 Bewertungen · von etwa £152/Nacht. Das stilvolle Wein-thematische Boutique-Hotel in einem Regency-Gebäude im Central Cheltenham, mit gut bewertetem Bistro und entspanntem, charaktervollem Gefühl. Ein Schritt nach oben in Stil von Ketten, beliebt bei Paaren und Liebhabern. Central für Montpellier Bars und Restaurants der Stadt.

Queens Hotel Cheltenham — die Cotswolds, Großbritannien

35. Queens Hotel Cheltenham — Cheltenham · 4★ · 588 Bewertungen · von etwa £152/Nacht. Ein großes Wahrzeichen-Hotel mit Blick auf Imperial Gardens auf Cheltenhams Promenade, ein Regency-Kunstwerk mit eleganten Lounges und Prime Central Position. Traditioneller Vier-Sterne-Komfort in einem der besten Gebäude der Stadt. Sie zahlen für die Wahrzeichen-Adresse direkt im Herzen von Cheltenham.

Mulberry cottage — die Cotswolds, Großbritannien

36. Mulberry cottage — Cheltenham · 4★ · 55 Bewertungen · von etwa £156/Nacht. Ein Selbstversorgerstrand nahe Cheltenham Ihnen ein ganzes Haus mit Küche und Garten gebend, ideal für Familien oder kleine Gruppen, die Privatsphäre und Raum mögen. Charaktervoller als Hotelzimmer und gut zum Fahrt-Trip rund um die Dörfer geeignet. Guter Wert für eine Gruppe teilend.

Victoria House Stow — die Cotswolds, Großbritannien

37. Victoria House Stow — Stow-on-the-Wold · 4★ · 60 Bewertungen · von etwa £160/Nacht. Ein komfortabler Gast-Aufenthalt in Stow-on-the-Wold, das malerische Marktplatz-Dorf im Herz der Cotswolds, zu einem der leistungsfähigeren Dorf-Tarife. Sie wachen in klassisch Honey-Stone Cotswolds statt einer Spa-Stadt auf. Ein gut bepreist Weg ins teuere Stow — buchen Sie Monate voraus für Sommerwochenenden.

The George — die Cotswolds, Großbritannien

38. The George — Cheltenham · 3★ · 2.529 Bewertungen · von etwa £171/Nacht. Ein traditionelles Gasthaus in der Nähe von Cheltenham mit über 2.500 Bewertungen, Pub Essen, warmem Willkommen und komfortablen Zimmern. Hoches Bewertungsvolumen und charaktervolle Einstellung eine kurze Fahrt von Stadt und Dörfer. Eine zuverlässige, gesellige Basis mit starkem Rekord.

Stratton House Hotel & Spa — die Cotswolds, Großbritannien

39. Stratton House Hotel & Spa — Cirencester · 3★ · 2.053 Bewertungen · von etwa £172/Nacht. Ein Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, das zum Spa-Hotel am Rand von Cirencester mit Gärten, Restaurant und Spa umgebaut wurde, und über 2.000 Bewertungen. Landgasthaus-Komfort eine kurze Gehentfernung oder Fahrt vom Stadtzentrum. Eine entspannte, gut bewertete Basis für einen Spa-und-Dörfer-Break im Süden.

Chestnuts B&B — die Cotswolds, Großbritannien

40. Chestnuts B&B — Cheltenham · 2★ · 65 Bewertungen · von etwa £175/Nacht. Ein traditionelles Bed-and-Breakfast in der Nähe von Cheltenham mit heimischen Zimmern und ordentlichem gekochtem Frühstück, geführt mit persönlichem Gefühl. Eine ruhige, komfortable Basis mit Wärme eines Besitzer-geführten Aufenthalts. Gut für Reisende, die B&B-Gefühl über Hotel bevorzugen.

No 38 The Park — die Cotswolds, Großbritannien

41. No 38 The Park — Cheltenham · 4★ · 121 Bewertungen · von etwa £176/Nacht. Ein Boutique-Stadthaus-Hotel mit Blick auf Cheltenhams laubbergrüne Pittville Park, mit individuell gestalteten Zimmern und einem intelligenten, wohnlichen Gefühl. Ruhiger und mehr Entwurf-angeführt als zentrale Ketten, eine kurze Gehentfernung von Pittville Pump Room. Für Paare, die Boutique-Charakter weg von Stadt-Gewühl mögen.

Old Manse Hotel Bourton by Greene King Inns — die Cotswolds, Großbritannien

42. Old Manse Hotel Bourton by Greene King Inns — Bourton-on-the-Water · 3★ · 158 Bewertungen · von etwa £178/Nacht. Ein Honey-Stone-Gasthaus direkt neben dem River Windrush in Bourton-on-the-Water, die „Venedig der Cotswolds”, mit berühmten niedrigen Brücken und Grünanlagen des Dorfes auf der Türschwelle. Pub Essen und komfortable Zimmer im meistbesuchten Dorf des alls. Ein Erstklassiger Spot zum klassischen Cotswolds-Tagesausflug, früh oder spät wenn die Menschenmassen sich verdünnen.

Bathurst Arms — die Cotswolds, Großbritannien

43. Bathurst Arms — Cirencester · 4★ · 416 Bewertungen · von etwa £183/Nacht. Ein Fluss-Land-Gasthaus bei North Cerney, just außerhalb von Cirencester, mit gutem Restaurant, Garten beim Wasser und heimatlichem Zimmer. Ein friedlicher, charaktervoller Dorf-Gasthaus-Aufenthalt eine kurze Fahrt von der Stadt. Für Reisende, die ein ordentliches Cotswolds Pub-mit-Zimmern auf dem Land mögen.

Corinium Hotel & Restaurant — die Cotswolds, Großbritannien

44. Corinium Hotel & Restaurant — Cirencester · 3★ · 1.987 Bewertungen · von etwa £198/Nacht. Ein Wollhändler-Haus aus dem 16. Jahrhundert, das zum Hotel im Central Cirencester umgebaut wurde, mit gut bewertetem Restaurant, ummauerten Garten und fast 2.000 Bewertungen. Historischer Charakter direkt in der „Hauptstadt der Cotswolds”, zu Fuß zum römischen Museum und Marktplatz. Eine charaktervolle, gut bewertete Basis zum Süden.

No 131 — die Cotswolds, Großbritannien

45. No 131 — Cheltenham · 4★ · 165 Bewertungen · von etwa £207/Nacht. Ein Entwurf-angeführtes Boutique-Hotel in einer Regency-Villa auf Cheltenhams Promenade, mit stilvollen Zimmern, schneller Bar und Restaurant. Eine der schicksten Adressen der Stadt, direkt auf der Hauptparade. Für Reisende, die Boutique-Stil und eine lebhafte Szene im Central Cheltenham mögen.

The Greenway Hotel & Spa — die Cotswolds, Großbritannien

46. The Greenway Hotel & Spa — Cheltenham · 4★ · 836 Bewertungen · von etwa £245/Nacht. Ein elisabethanisches Herrenhaus in angelegten Gärten just südlich von Cheltenham, mit Spa, Gourmet-Restaurant und Landgasthaus-Ruhe Minuten von Stadt. Ein Luxus-Feeling Fluchtpunkt, das in dieses Tier auf seinem Eintritts-Tarif gleitet. Für Paare, die einen Herrenhaus-Spa-Break nahe den Dörfern mögen.

Prince of Burford — die Cotswolds, Großbritannien

47. Prince of Burford — Burford · 4★ · 222 Bewertungen · von etwa £260/Nacht. Ein Boutique-Aufenthalt auf Burfords berühmter Honey-Stone-Hauptstraße, mit individuell gestalteten Zimmern in einem Zeitraum-Gebäude in einem der liebsten Dörfer der Cotswolds. Direkt im Dickicht von Burfords Läden und Pubs, am südlichen Rand in der Nähe von Oxford. Ein charaktervoller Luxus zum klassischen Dorf-Hauptstraßen-Erlebnis.

The Slaughters Manor House — die Cotswolds, Großbritannien

48. The Slaughters Manor House — Lower Slaughter · 4★ · 125 Bewertungen · von etwa £321/Nacht. Ein Honey-Stone-Herrenhaus in Lower Slaughter, eines der am meisten fotografierten Dörfer Englands, mit eleganten Zimmern, Gärten und Gourmet-Essen. Reines Cotswolds-Fantasy — ein Landgasthaus-Fluchtpunkt in einem Bilder-perfektem Weiler. Nahe am oberen Ende dieses Tiers, und ein echtes besonderes Anlass-Aufenthalt.

Swan Hotel — die Cotswolds, Großbritannien

49. Swan Hotel — Cirencester · 4★ · 107 Bewertungen · von etwa £326/Nacht. Ein raffinierter Land-Gasthaus-Aufenthalt in der Nähe von Cirencester mit intelligenten Zimmern, gutem Restaurant und friedlicher Einstellung, diesen Tier am oberen Ende des Preisspannes abrundes. Komfortabel und charaktervoll zum selbstversorgend südlich-Cotswolds Basis. Der teuerste der erschwinglichen Band, noch kurz von Dorf-Herrenhaus-Tarife.

Preis-Anmerkung: Jeden Von-Preis oben ist ein Live-Von-Tarif, gezogen am Mittwochabend während des Schreibens, in Pfund Sterling. Der günstigere Tier der Cotswolds umfasst wirklich ungefähr £67 bis £330 pro Nacht — fast alle Sub-£100 Räume sind in Cheltenham, während die Honey-Stone Dorf-Gasthöfe und Herrenhäuser weit höher sitzen, und Wochenenden sowie Cheltenham Festival-Woche (Mitte März) treiben Tarife wieder oben. Tippen Sie beliebig Hotel zum heute Gesamt auf Ihre Daten, Steuern inbegriffen. Siehe alle Cheltenham und Cotswolds-Unterkünfte oder suchen Sie Flüge nach Bristol (BRS).

Erkunden Sie mehr vom Vereinigten Königreich

Planung einer größeren UK-Reise? Diese Leitfäden nutzen denselben echten Preis, jeden Budget Ansatz:

Cotswolds Hotels FAQs

Was ist das günstigste Hotel in den Cotswolds? Bei den letzten Suchen ist die niedrigste echte, buchbare Rate Central Studios Gloucester Place by Roomsbooked in Cheltenham, von etwa £67 pro Nacht — ein einfaches Studio im Regency-Spa-Ort, der als Haupteingang der Cotswolds fungiert. Central Studios Gloucester Road (von etwa £74) und The Barrel Store Hostel in Cirencester (von etwa £71) sind die nächstgünstigsten. Cheltenham verfügt über fast alle Betten unter £100 in der Region; die Honey-Stone-Dörfer selbst unterschreiten selten £130, daher ist die Basis in Cheltenham und die Anfahrt zu den Dörfern die größte Einsparung.

Wie viel kostet ein günstiges Hotel in den Cotswolds pro Nacht 2026? Realistische £67–110 pro Nacht für die günstigste Kategorie an Wochentagen, und fast das gesamte Angebot ist in Cheltenham — Central Studios von etwa £67–74, Premier Inn Cheltenham North West von etwa £86, Ramada von etwa £90, Spa Court von etwa £94. Die breitere „erschwingliche” Kategorie in dieser Anleitung reicht bis zu etwa £330, da die Dorfgasthöfe und Herrenhäuser in Stow, Burford und The Slaughters weit über einem echten Budget-Minimum liegen. Wochenenden (Fr–Sa) und die Cheltenham Festival-Woche im März treiben alle diese Zahlen stark in die Höhe.

Wo ist der günstigste Ort zum Übernachten in den Cotswolds? Cheltenham, eindeutig. Als große Regency-Spa-Stadt am westlichen Rand hat sie bei weitem die meisten Hotels und den einzigen echten Cluster von günstigen Zimmern — Studios und möblierte Apartments von etwa £67, Budget-Ketten und 3-Sterne-Hotels von etwa £83–110. Die malerischen Dörfer (Stow-on-the-Wold, Burford, Chipping Campden, Bourton-on-the-Water) berechnen einen Knappheitspreis: weniger Betten, großer Bedarf, daher ist £150–330 dort normal. Bleiben Sie in Cheltenham oder am Cirencester-Rand und fahren Sie zu den Dörfern.

Sind Hotels in den Cotswolds unter der Woche günstiger oder am Wochenende? Unter der Woche, eindeutig — die Cotswolds sind ein Freizeitziel, daher sind Freitag- und Samstagnächte die teuersten der Woche und Sontag-bis-Donnerstag-Aufenthalte sind deutlich günstiger, das Gegenteil von Geschäftsstädten. Wenn Ihre Termine flexibel sind, kommen Sie Sonntag oder Montag an und sparen oft 20–40 % für das gleiche Zimmer. Vermeiden Sie die Cheltenham Festival-Woche (Mitte März, wenn die ganze Stadt zu Premiumtarifen ausgebucht ist) und Sommerwochenenden, wenn die Dörfer sich mit Tagesausflüglern füllen, die dann Betten brauchen.

Brauche ich ein Auto, um die Cotswolds zu besuchen? Für die Dörfer ja — ein Auto wird dringend empfohlen. Die klassischen Honey-Stone-Spots (Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold, Bibury, The Slaughters) haben fast keine Zuganbindung und dünne, seltene Busse, also ohne Auto sind Sie an eine Handvoll Städte gebunden. Die zwei nutzbaren Bahnhöfe sind Cheltenham Spa und Moreton-in-Marsh; Sie können sich an einem von diesen niederlassen und trotzdem einige Orte mit dem Bus erreichen, aber um die Cotswolds richtig zu bereisen, möchten Sie fahren. Die meisten Dorfhotels bieten kostenloses Parken.

Welche Stadt in den Cotswolds ist am besten für Erstbesucher? Für eine erste Reise ohne Auto Cheltenham — es hat die meisten Hotels, die günstigsten Zimmer, Restaurants und seinen eigenen Bahnhof (Cheltenham Spa), was es zum natürlichen Tor macht. Für das klassische Cotswolds-Erlebnis, bleiben Sie in einem Dorf: Stow-on-the-Wold (zentral, malerischer Marktplatz), Burford (die Honey-Stone-Hauptstraße) oder Chipping Campden (die Basis für Wanderer im Norden). Cirencester, die „Hauptstadt der Cotswolds”, ist eine gute Mitteloption mit römischer Geschichte und anständiger Wahl an Unterkünften.

Gibt es eine Zugverbindung zu den Cotswolds? Teilweise. Cheltenham Spa ist auf der Hauptstrecke (direkt von London Paddington in etwa 2 Stunden 15 Minuten und von Bristol/Birmingham), und Moreton-in-Marsh liegt auf der London–Worcester-Strecke und gibt Zugang zu den nördlichen Dörfern. Aber die meisten berühmten Dörfer haben überhaupt keinen Bahnhof und die Busse dazwischen sind spärlich. Behandeln Sie den Zug als Weg, um eine Basisstadt zu erreichen, dann ein Auto (oder gelegentlicher Bus und Taxi) als Weg, um den Rest zu sehen. Die Stationen Kingham und Charlbury bedienen auch den südlichen Rand.

Was ist das beste Luxushotel in den Cotswolds? In dieser Anleitung ist The Porch House — ein historisches Stow-on-the-Wold-Gasthaus, das behauptet, eines der ältesten Englands zu sein, von etwa £363 pro Nacht — das herausragende charaktervolle Luxusangebot. Cotswold Grange (von etwa £236) ist die am höchsten bewertete Cheltenham-Adresse mit über 1.500 Bewertungen. Für ein Herrenhaus-Erlebnis ist das Slaughters Manor House (von etwa £321) in der Nähe von Lower Slaughter reines Cotswolds-Fantasy. Der Luxus der Region ist eher Landgasthaus als fünf-Sterne-Stadt und wird an Wochenenden entsprechend bepreist.

Kann man in Bourton-on-the-Water oder Stow-on-the-Wold übernachten? Ja. Stow-on-the-Wold hat The Porch House (von etwa £363) und Victoria House Stow (von etwa £160); Bourton-on-the-Water hat das Old Manse Hotel (von etwa £178) direkt am Fluss. Beide Dörfer sind winzig und äußerst gefragt, daher sind Betten begrenzt und Preise sitzen weit über Cheltenham — buchen Sie Monate im Voraus für Sommerwochenenden. Falls ausgebucht oder über Budget, bleiben Sie in Cheltenham oder Cirencester und fahren Sie tagsüber hin; beide sind 20–40 Minuten entfernt.

Welche Hotels in den Cotswolds sind am besten für Paare? Für einen romantischen Dorfaufenthalt ist The Porch House in Stow-on-the-Wold, Cotswold House Hotel and Spa in Chipping Campden (von etwa £252) und das Slaughters Manor House in der Nähe von Lower Slaughter. In Cheltenham sind Malmaison (von etwa £129) und Hotel du Vin & Bistro (von etwa £152) die stilvollen Paare-Favoriten, und The Greenway Hotel & Spa (von etwa £245) ist ein Landgasthaus-Fluchtpunkt Minuten von der Stadt entfernt. Buchen Sie Wochenenden rechtzeitig — die Cotswolds sind eines von Englands beliebtesten Paar-Kurzurlauben.

Welche Hotels in den Cotswolds sind familienfreundlich? Größere, gut ausgestattete Hotels funktionieren am besten für Familien: DoubleTree by Hilton Cheltenham-Cotswolds (von etwa £102), Cheltenham Chase Hotel & Spa (von etwa £120) und De Vere Cotswold Water Park Apartments (von etwa £199) in der Nähe von Cirencester, wo die Seen und Aktivitäten für Kinder geeignet sind. Selbstversorgungsoptionen wie die Central Studios Apartments und das Mulberry Cottage bieten Familien eine Küche und mehr Platz. Bourton-on-the-Water (Model Village, Birdland) ist der familienfreundlichste Dorf-Tagesausflug.

Ist Cheltenham eine gute Basis für die Cotswolds? Es ist die beste autofreie Basis und die beste wertbasierte. Cheltenham ist eine charmante Regency-Spa-Stadt am westlichen Rand mit eigenem Bahnhof (Cheltenham Spa), der größten Hotelauswahl und den günstigsten Zimmern in der Region — Studios von etwa £67, 3-Sterne-Hotels von etwa £83. Sie sind 20–40 Minuten Fahrt von den meisten klassischen Dörfern entfernt. Der Nachteil: es ist eine Stadt, kein Schokoladenschachtel-Dorf, also bekommen Sie Wert und Annehmlichkeiten statt Honey-Stone-Charme vor der Haustür.

Ist Cirencester eine gute Basis für die Cotswolds? Ja — Cirencester bezeichnet sich selbst als „Hauptstadt der Cotswolds” und liegt zentral im Süden mit römischer Geschichte (das Corinium Museum, eine der größten römischen Sammlungen Britanniens) und guter Auswahl an Unterkünften vom Barrel Store Hostel (etwa £71) bis zum Kings Head Hotel (etwa £171) und Stratton House Spa (etwa £172). Es hat keinen Bahnhof, daher hilft ein Auto, aber es ist gut positioniert für Bibury, Bourton und die südlichen Dörfer. Eine ruhigere, charaktervollere Basis als Cheltenham mit mittlerem Angebot.

Gibt es Hostels oder sehr günstige Betten in den Cotswolds? Ein paar. Das Barrel Store in Cirencester ist das Haupt-Hostel der Region, von etwa £71 pro Nacht. In Cheltenham laufen Central Studios und Central Hotel by Roomsbooked von etwa £67–103, Spa Court von etwa £94, und Premier Inn Cheltenham North West von etwa £86 — alle echten Budget-Betten. Die Dörfer haben fast nichts so Günstiges; wenn Sie einen Cotswolds-Trip unter £100 möchten, Cheltenham (und in geringerem Maße Cirencester) ist wo es möglich ist, tagsüber zu den Dörfern zu fahren.

Wann ist die beste Zeit, die Cotswolds zu besuchen? Spätes Frühjahr (Mai–Juni) und früher Herbst (September) bilden gutes Wetter mit dünneren Menschenmassen und weicheren Preisen aus. Der Sommer ist am vollsten und teuersten, besonders Wochenenden wenn die Dörfer sich mit Tagesausflüglern füllen. Vermeiden Sie die Cheltenham Festival-Woche Mitte März, wenn Sie Wert mögen — das Rennfestival bucht die ganze Stadt zu Premiumtarifen aus. Unter der Woche in der Nebensaison ist der süße Fleck für Preis und Raum, und die Honey-Stone-Dörfer sehen in niedrigem, goldenem Licht am besten aus.

Wie komme ich von London zu den Cotswolds? Mit dem Zug, London Paddington zu Cheltenham Spa dauert etwa 2 Stunden 15 Minuten, und Paddington zu Moreton-in-Marsh (für die nördlichen Dörfer) etwa 1 Stunde 35–50 Minuten. Mit dem Auto dauert es etwa 2 bis 2,5 Stunden auf der M40 oder M4, je nachdem in welche Ecke Sie gehen. Für das eigentliche Durchreisen der Dörfer gewinnt das Auto — das Auto gibt Ihnen Bourton, Bibury, Stow und The Slaughters auf eine Weise, die kein Zug kann. Viele Besucher fahren mit dem Zug zu einer Basisstadt und mieten dort ein Auto.

Welche Hotels in den Cotswolds haben ein Spa? Cheltenham Chase Hotel & Spa (von etwa £120), The Greenway Hotel & Spa (von etwa £245) und Stratton House Hotel & Spa in der Nähe von Cirencester (von etwa £172) haben alle volles Spa, wie auch Cotswold House Hotel and Spa in Chipping Campden (von etwa £252). De Vere Cotswold Water Park (von etwa £199) kombiniert Apartments mit Freizeit- und Seenlandschaften. Für einen Spa-fokussierten Cotswolds-Break sind dies die zu vergleichenden — buchen Sie unter der Woche um den Tarif zu erweichen.

Sind Hotels in den Cotswolds in der Nähe eines Bahnhofs? Die Cheltenham-Hotels sind in Taxi- oder Bus-Nähe von Cheltenham Spa station entfernt, und ein paar Dorf-Unterkünfte (rund um Moreton-in-Marsh und den nördlichen Rand) sind per Bahn erreichbar. Aber die meisten Dorf-Hotels sind nicht in der Nähe eines Bahnhofs — die Cotswolds sind ein Fahrziel. Wenn Sie mit dem Zug ankommen, bleiben Sie in Cheltenham oder in der Nähe von Moreton-in-Marsh; wenn Sie die klassischen Dörfer möchten, planen Sie zu fahren oder rechnen Sie mit Taxis, was sich schnell summiert.

Wie viele Tage brauchen Sie in den Cotswolds? Zwei bis drei Nächte sind ideal — ein Tag für die nördlichen Dörfer (Chipping Campden, Broadway, Stow), ein Tag für die südlichen (Bibury, Bourton, Cirencester), und Zeit für Cheltenham selbst oder einen längeren Spaziergang. Eine Nacht lässt Sie nur die Oberfläche kratzen, angesichts der Fahrten zwischen Spots. Mit einem Auto und drei Nächten können Sie die Highlights in entspanntem Tempo sehen; ohne Auto, planen Sie um Ihre Basisstadt und den gelegentlichen Bus.

Bieten Budget-Hotels in den Cotswolds Frühstück an? Oft, aber prüfen Sie. Die traditionellen Gasthöfe und B&Bs — das Rising Sun, London Inn, Alice Guest House und Dorf-Pubs-mit-Zimmern — bieten normalerweise Frühstück an, während die günstigsten Cheltenham-Studios und möblierten Apartments (Central Studios, Crescent Place, Beechurst) Selbstversorger mit Küche sind, was über einen Aufenthalt Geld sparen kann. Budget-Ketten wie Premier Inn und Holiday Inn Express berechnen Frühstück separat. Bestätigen Sie immer vor der Buchung, da es den echten Wert eines günstigeren Zimmers beeinflusst.

Welche Hotels in den Cotswolds haben Parkplätze? Die meisten, und in einem Fahrziel ist das wichtig. Fast alle Dorf-Gasthöfe und Landhotels — das Golden Pheasant in Burford, Old Manse in Bourton, das Slaughters Manor House, De Vere Cotswold Water Park — haben kostenloses Vor-Ort-Parken, wie auch die Randoptionen von Cheltenham wie Premier Inn Cheltenham North West und das Cheltenham Chase. Central Cheltenham-Studios variieren, daher bestätigen Sie Parkplatz vor der Buchung, wenn Sie fahren. Kostenloses Parken ist ein Grund, warum die Dörfer sich für autobasis Trips eignen.

Können internationale Besucher zu den Cotswolds fliegen? Es gibt keinen Flughafen in den Cotswolds selbst — die nächsten nützlichen sind Bristol (BRS), etwa eine Stunde von Cirencester entfernt, und Birmingham (BHX), ähnlich den nördlichen Dörfern, mit London Heathrow etwa zwei Stunden mit dem Auto. Die meisten internationalen Besucher fliegen nach Bristol, Birmingham oder Heathrow und mieten sich ein Auto, was für die Durchreise der Dörfer ohnehin unerlässlich ist. Cheltenham Spa station verbindet weiter per Bahn, wenn Sie nicht sofort vom Flughafen fahren möchten.

Ist Burford oder Chipping Campden besser für einen Aufenthalt? Beide sind wunderschön. Burford hat die klassische abfallende Honey-Stone-Hauptstraße und liegt am südlichen Rand in der Nähe von Oxford, praktisch wenn Sie die Cotswolds mit der Stadt verbinden — das Golden Pheasant (von etwa £173) und Prince of Burford (von etwa £260) sind die Unterkünfte hier. Chipping Campden ist die Basis für Wanderer in den nördlichen Cotswolds, am Anfang des Cotswold Way, mit Cotswold House Hotel and Spa (von etwa £252) und Three Ways House (von etwa £136). Wählen Sie Burford für die Hauptstraße, Chipping Campden zum Wandern.

Wie ist der günstigste Weg, ein Cotswolds-Wochenende zu gestalten? Basis in Cheltenham, kommen Sie unter der Woche, wenn Sie können, und fahren Sie tagsüber zu den Dörfern. Ein Central Studios Apartment (von etwa £67) oder eine Budget-Kette wie Premier Inn North West (etwa £86) hält die Bettkosten niedrig, Selbstversorgung spart bei Frühstück und Abendessen, und die Dörfer sind kostenlos zum Spazieren — die Honey-Stone-Straßen, Flussufer-Grünanlagen und Landspaziergänge kosten nichts. Benzin und Parken sind Ihre Haupt-Dorf-Ausgaben. Vermeiden Sie die Cheltenham Festival-Woche und Fr–Sa Nächte für die besten Tarife.

Welche Hotels in den Cotswolds haben die besten Gästebewertungen? Nach Bewertungszahl führen DoubleTree by Hilton Cheltenham-Cotswolds (über 4.100 Bewertungen), Leonardo Hotel Cheltenham (über 3.300) und Cheltenham Chase Hotel & Spa (über 2.800) das Mittelklasse-Feld an, während Cotswold Grange (über 1.500) die am besten bewertete Luxus-Adresse ist. Unter Budget-Unterkünften tragen Ramada by Wyndham, The George und Corinium Hotel alle starke Bewertungszahlen. Hohe Bewertungszahlen bei gut geführten Hotels sind die sicherste Wette, wenn Sie einen vorhersehbaren Aufenthalt mögen; die kleineren Dorf-Gasthöfe haben weniger Bewertungen, aber hohe Bewertungen für Charakter.

Wie buche ich diese genauen Hotels in den Cotswolds zu den gezeigten Preisen? Jeder Hotelname in dieser Anleitung verlinkt auf diese Hotels Live-Seite auf JetMeAway — Echtzeit-Tarife, alle Steuern angezeigt, und eine Datumauswahl um Ihre Reise abzugleichen. Die von-Preise, die hier zitiert sind, wurden bei Live-Wochensuchen während des Schreibens gezogen, daher unterscheiden sich Ihre Daten; tippen Sie durch für die heutige Nummer. Keine Buchungsgebühren in beide Richtungen.

Das könnte Sie auch interessieren

Planen Sie jetzt Ihre Reise 2026

Vergleichen Sie mit dem JetMeAway Scout Live-Preise von über 15 geprüften Anbietern. Keine Buchungsgebühren.

Jetzt suchen