Mejores hoteles de los Cotswolds para cada presupuesto — 49 opciones reales desde £67 (2026)

Nuestro mejor pick de los Cotswolds para 2026 es The Porch House en Stow-on-the-Wold — una posada histórica que afirma ser una de las más antiguas de Inglaterra — pero la verdadera historia de los Cotswolds es que dónde te alojes decide cuánto pagas. Hemos construido esta guía alrededor de las tres bandas de precio en cinco pueblos — Cheltenham, Cirencester, Burford, Chipping Campden y Stow-on-the-Wold — con los alojamientos mejor valorados en la parte superior, 10 hoteles de rango medio, y 35 opciones más baratas que verificamos como propiedades reales, distintas y actualmente reservables: 49 hoteles en total, cada uno con enlace directo a sus precios en vivo. El piso honesto es alrededor de £67 por noche (un estudio de Cheltenham), mientras que las posadas de pueblo y casas señoriales suben a alrededor de £330, por lo que el consejo de dinero único más útil es simple: alójate en Cheltenham para ahorrar, y conduce a los pueblos.

Salta a tu presupuesto: Alojamientos mejor valorados · Hoteles de rango medio · Alojamientos presupuestarios desde £67

Los 3 mejores picks de valor del Scout en este momento: 🛏 Central Studios Gloucester Place por Roomsbooked — desde ~£67, un estudio con cocina en Cheltenham y la cama más barata real de la región. 🏨 Ramada by Wyndham Cheltenham — desde ~£90, un confiable 3 estrellas con más de 2.300 reseñas, a un corto conducción de los pueblos. 🍺 The Barrel Store - Hostel — desde ~£71, camas presupuestarias en la 'capital de los Cotswolds', Cirencester. Los precios desde son tarifas en vivo entre semana extraídas mientras se escribía — toca cualquier hotel para el precio de hoy en tus fechas.

Los Cotswolds son una banda de 90 millas de colinas de piedra caliza de color miel a través de Gloucestershire y Oxfordshire, famosos por pueblos de postal — Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold, Chipping Campden, Burford, Bibury — atravesados entre dos pueblos base prácticos: Cheltenham, la gran ciudad termal Regencia con la única estación de línea principal de la región (Cheltenham Spa), y Cirencester, la romana "capital de los Cotswolds". El hecho de planificación más importante: se recomienda encarecidamente un coche. Los pueblos tienen casi ningún ferrocarril, y los autobuses entre ellos son escasos — las dos estaciones utilizables son Cheltenham Spa y Moreton-in-Marsh, pero para explorar realmente los Cotswolds querrás conducir. Las épocas pico son la semana del Festival de Cheltenham (mediados de marzo) y los fines de semana de verano, cuando las tarifas de viernes y sábado suben mucho. Compara los precios en vivo de hoteles de los Cotswolds o busca vuelos a Bristol (BRS).

Los alojamientos mejor valorados en los Cotswolds — Nuestros 4 mejores para 2026

Los Cotswolds hacen lujo como posadas de casa de campo y carácter de piedra miel en lugar de cinco estrellas de ciudad brillante. Este nivel superior es pequeño pero genuino — la dirección mejor valorada de Cheltenham y el lujo de pueblo más atmosférico. Resérvalo entre semana y fuera de la semana del Festival de Cheltenham para suavizar el precio.

1. The Porch House — Stow-on-the-Wold · 5★ · 86 reseñas · desde ~£363/noche. Una posada histórica en la plaza de mercado de postal de Stow-on-the-Wold que afirma ser una de las más antiguas de Inglaterra, toda con vigas bajas, chimeneas abiertas y carácter de piedra miel. Es el lujo de pueblo definitivo — duermes en el corazón de los Cotswolds clásicos en lugar de una ciudad termal. El alojamiento más caro en esta guía, y para un fin de semana especial de los Cotswolds, el que reservar primero.

2. Cotswold Grange — Cheltenham · 5★ · 1.571 reseñas · desde ~£236/noche. La dirección de nivel superior mejor valorada en la región, una hermosa casa Regencia en Cheltenham con más de 1.500 reseñas de huéspedes y un paseo fácil hacia los jardines y compras del pueblo. Elegante, bien dirigida y mucho más central que las mansiones de pueblo — una base fuerte si quieres la estación Cheltenham Spa y los pueblos ambos al alcance. Nuestro pick mejor valorado por volumen de reseñas.

3. Portland Apartments — Cheltenham · 5★ · 565 reseñas · desde ~£155/noche. Apartamentos de servicio inteligentes y bien valorados en el Cheltenham central brindándote una cocina y espacio de estar con acabado de cinco estrellas, a uno de los precios de entrada más bajos en este nivel. Ideal para estancias más largas, familias o cualquiera que quiera la libertad de auto-catering cerca de los restaurantes y la estación del pueblo. Excelente valor para una dirección de nivel superior bien valorada.

4. Hewlett Apartments — Cheltenham · 5★ · 198 reseñas · desde ~£154/noche. Estancias de estilo apartamento contemporáneo en Cheltenham con puntuaciones fuertes de huéspedes y una posición central, ofreciendo más espacio y privacidad que un hotel a una suave tarifa de cinco estrellas. Una buena selección para parejas o pequeños grupos que quieren espacio y una cocina mientras recorren los Cotswolds en coche. Bien valorado a pesar de un recuento de reseñas más bajo.

Los precios aquí son tarifas en vivo desde extraídas entre semana mientras se escribía; los fines de semana y la semana del Festival de Cheltenham corren más alto. Ver todos los alojamientos de Cheltenham y los Cotswolds para disponibilidad en vivo, o busca vuelos a Bristol (BRS) si llegas del extranjero.

Hoteles de rango medio en los Cotswolds — 10 selecciones confiables

Este es el dulce punto para la mayoría de visitantes: hoteles de 4 estrellas bien dirigidos en Cheltenham más posadas característica en Cirencester, Burford y Chipping Campden, la mayoría con grandes recuentos de reseñas en los que puedes confiar. Espera aproximadamente £86–250 por noche dependiendo del pueblo y el día de la semana — Cheltenham es el final más barato, los pueblos el más caro.

5. DoubleTree by Hilton Cheltenham-Cotswolds — Cheltenham · 4★ · 4.122 reseñas · desde ~£102/noche. El hotel más reseñado en la región, un confiable Hilton de servicio completo en el borde de Cheltenham con piscina, gimnasio y la cálida bienvenida de galletas de la cadena. Habitaciones familiares, fácil estacionamiento y estándares consistentes lo hacen la base segura y sin sorpresas para un viaje de Cotswolds basado en coche. Excelente para familias y principiantes que quieren confiabilidad cerca de la M5.

6. Leonardo Hotel Cheltenham — Cheltenham · 4★ · 3.381 reseñas · desde ~£86/noche. Un moderno y bien valorado 4 estrellas en el Cheltenham central con más de 3.000 reseñas y una de las tarifas de rango medio más bajas de la región. Habitaciones sencillas y cómodas a un corto paseo de las tiendas y jardines del pueblo, y a un corto conducción de los pueblos. Nuestro mejor pick de valor de rango medio para una base de Cheltenham.

7. Cheltenham Chase Hotel & Spa — Cheltenham · 4★ · 2.884 reseñas · desde ~£120/noche. Un hotel de servicio completo con spa, piscina y terrenos en el enfoque oriental de Cheltenham, bien configurado para familias y escapadas de spa con amplio estacionamiento gratuito. Más estilo resort que los hoteles del centro del pueblo, y práctico para la M5 y los pueblos. Una selección confiable si un spa y estacionamiento importan.

8. Malmaison Cheltenham — Cheltenham · 4★ · 2.423 reseñas · desde ~£129/noche. El pick de cadena boutique elegante en el Cheltenham central, con diseño de humor, un bar animado y un restaurante, justo en el barrio Montpellier del pueblo. Habitaciones característica y un piso de tierra sociable lo hacen un favorito para parejas y fin de semana. Central para los bares de Cheltenham y un conducción fácil a los pueblos.

9. Clarence Court Hotel — Cheltenham · 4★ · 1.901 reseñas · desde ~£243/noche. Un hotel de pueblo de período en Clarence Square en el Cheltenham central, combinando carácter Regencia con comodidad moderna. Elegante y silenciosamente grandiosa, a un corto paseo de The Promenade y los jardines. Más cara que las cadenas, pero estás pagando por la configuración y la dirección.

10. Kings Head Hotel — Cirencester · 4★ · 1.753 reseñas · desde ~£171/noche. Un hermoso hotel en la plaza de mercado de Cirencester, la "capital de los Cotswolds", con spa, restaurante y siglos de historia detrás de una fachada Georgiana. La estancia más conocida del pueblo, caminable al Museo Corinium y los terrenos de la abadía. Una base fuerte de pueblo para los Cotswolds del sur.

11. The Golden Pheasant Hotel — Burford · 4★ · 1.337 reseñas · desde ~£173/noche. Una posada de diligencia característica en la famosa calle principal inclinada de piedra miel de Burford, toda con vigas, chimeneas de leña y un buen restaurante. Estás justo en uno de los pueblos más bonitos de los Cotswolds, en el borde sur cerca de Oxford. Carácter de posada de pueblo clásica para parejas que quieren la calle principal de postal en la puerta.

12. Cotswold House Hotel and Spa — Chipping Campden · 4★ · 1.266 reseñas · desde ~£252/noche. Una casa señorial Regencia convertida en hotel boutique spa en Chipping Campden, la base de los excursionistas de los Cotswolds del norte al comienzo del Cotswold Way. Habitaciones elegantes, spa y jardín en uno de los pueblos más encantadores de la región. La selección pulida de parejas y descanso de spa hacia el norte.

13. De Vere Cotswold Water Park Apartments — Cirencester · 4★ · 1.053 reseñas · desde ~£199/noche. Estancias de estilo apartamento en Cotswold Water Park al sur de Cirencester, una red de lagos con deportes acuáticos, caminar y actividades familiares. La cocina y espacio de estar se adaptan a familias y estancias más largas, y los lagos son una atracción genuina para los niños. Una base diferente y dirigida por actividades desde los pueblos de piedra miel.

14. The Old Brewhouse — Cirencester · 4★ · 885 reseñas · desde ~£166/noche. Una casa de huéspedes cálida y bien valorada en un edificio de período en el Cirencester central, con un desayuno adecuado y un sentimiento personal dirigido por propietario. Caminable al museo romano del pueblo, plaza de mercado y tiendas independientes. Una base característica y de buen valor para explorar los Cotswolds del sur en coche.

Las tarifas desde de rango medio cambian más con el pueblo y el día de la semana — Cheltenham entre semana es materialmente más barato que una posada de pueblo en sábado. Compara los precios en vivo de hoteles de los Cotswolds para tus fechas exactas.

Hoteles baratos en los Cotswolds — 49 opciones reales y reservables desde £67

Aquí está la verdad honesta sobre presupuesto de los Cotswolds: casi todas las habitaciones baratas están en Cheltenham, la ciudad termal Regencia en el borde occidental. Las camas reales y reservables comienzan alrededor de £67 por noche para un estudio con cocina allí, y Cheltenham contiene casi todas las habitaciones por debajo de £100 en la región. Los pueblos de piedra miel cobran una prima de escasez — pocas camas, enorme demanda — así que este nivel sube hasta alrededor de £330 para las posadas de pueblo y casas señoriales en Stow, Burford y The Slaughters. Los dos mayores ahorros son ubicación (alójate en Cheltenham, conduce a los pueblos) y tiempo (ve entre semana, evita la semana del Festival de Cheltenham en marzo). A continuación hay 35 alojamientos más baratos, ordenados desde la tarifa nightly más baja hacia arriba — el pueblo es nombrado para cada uno.

15. Central Studios Gloucester Place por Roomsbooked — Cheltenham · 550 reseñas · desde ~£67/noche. Un simple estudio con cocina en el Cheltenham central y la cama más barata real en toda la región — una cocina, una cama y un bajo precio a un corto paseo de las tiendas del pueblo. Sin florituras, pero una base genuina por debajo de £70 para recorrer los Cotswolds en coche. El campeón de valor de esta guía.

16. Central Studios Gloucester Road por RoomsBooked - Estacionamiento gratuito — Cheltenham · 873 reseñas · desde ~£74/noche. Un conjunto hermano de estudios de Cheltenham con el bono clave de estacionamiento gratuito — un ahorro real en un destino de conducción — más una cocina para auto-catering. Entre las camas más baratas de la región, con un recuento de reseñas saludable. Ideal para conductores que quieren mantener tanto el costo de la habitación como los costos del coche bajos.

17. The Barrel Store - Hostel — Cirencester · 2★ · 54 reseñas · desde ~£71/noche. El albergue principal de la región, en el Cirencester central, la "capital de los Cotswolds" — dormitorios y habitaciones privadas presupuestarias en un edificio de período convertido. La forma más barata de alojarse en un pueblo ciudad en lugar de Cheltenham, y bien ubicado para los Cotswolds del sur. Para viajeros solitarios y mochileros que quieren carácter sobre comodidad.

18. Citrus Hotel Cheltenham por Compass Hospitality — Cheltenham · 3★ · 119 reseñas · desde ~£83/noche. Un directo, bien valorado 3 estrellas en Cheltenham con habitaciones modernas ordenadas y una posición central cerca de las comodidades del pueblo. Uno de los hoteles más baratos completos (en lugar de estudios) de la región. Una base presupuestaria sin tonterías para un viaje de Cheltenham y pueblos.

19. Premier Inn Cheltenham North West — Cheltenham · 20 reseñas · desde ~£86/noche. El confiable pick de cadena presupuestaria en el borde noroeste de Cheltenham, con las camas cómodas predecibles, estacionamiento gratuito y fácil acceso de carretera por la que la cadena es conocida. Sin sorpresas, y práctico para la M5 y conducción a los pueblos. La selección segura y consistente para familias con presupuesto.

20. Ramada by Wyndham Cheltenham — Cheltenham · 3★ · 2.339 reseñas · desde ~£90/noche. Un confiable 3 estrellas en Cheltenham con más de 2.300 reseñas, habitaciones cómodas y estacionamiento gratuito a un corto conducción de los pueblos. Gran recuento de reseñas, tarifa baja y una base fácil — una de las mejores combinaciones de valor más confiabilidad en la región. Un fuerte pick si quieres un hotel adecuado por debajo de £100.

21. Rising Sun Hotel por Greene King Inns — Cheltenham · 3★ · 1.909 reseñas · desde ~£92/noche. Una posada tradicional en el escarpe de Cleeve Hill arriba de Cheltenham, con comida de pub, chimeneas de leña y vistas barridas sobre el valle. El desayuno usualmente se incluye, y la configuración elevada es un tratamiento por el precio. Una base característica y de buen valor justo fuera del pueblo para conductores.

22. Spa Court — Cheltenham · 427 reseñas · desde ~£94/noche. Apartamentos de servicio con cocina en el Cheltenham central con una cocina y espacio de estar a una tarifa por debajo de £100. Más espacio que un hotel presupuestario y práctico para estancias más largas o pequeñas familias que quieren cocinar. Una base flexible y bien valorada cerca del centro del pueblo.

23. Crescent Place por Mansley — Cheltenham · 655 reseñas · desde ~£99/noche. Apartamentos de servicio inteligentes en una terraza Regencia en el Cheltenham central, brindándote una cocina y área de estar en una configuración de período justo debajo de £100. Bueno para parejas o familias que quieren espacio de auto-catering con carácter. Un paso cómodo arriba desde los estudios básicos a un precio similar.

24. Clematis House Gloucester Road — Cheltenham · 321 reseñas · desde ~£100/noche. Una estancia de estilo casa de huéspedes en Gloucester Road en Cheltenham con habitaciones simples y cómodas en la marca de £100. Una base presupuestaria sencilla y acogedora cerca de las comodidades del pueblo. Bueno para viajeros que quieren una habitación privada sin una tarifa de hotel.

25. The Charlton Boutique Hotel — Cheltenham · 1.491 reseñas · desde ~£100/noche. Un hotel boutique bien valorado en el área Charlton Kings en el borde oriental de Cheltenham, con habitaciones de estilo individual y una reputación cálida en casi 1.500 reseñas. Más carácter que una cadena a un precio interesante, y práctico para los pueblos hacia el este. Un fuerte pick de valor boutique.

26. Beechurst Serviced Apartments — Cheltenham · 371 reseñas · desde ~£103/noche. Apartamentos de servicio en Cheltenham con una cocina y espacio de estar, adecuados para estancias más largas y pequeñas familias que quieren la libertad de auto-catering. Justo por encima de £100 por más espacio que un hotel. Una base práctica y flexible para un viaje de exploración de pueblo en coche.

27. Central Hotel Cheltenham por Roomsbooked — Cheltenham · 1.152 reseñas · desde ~£103/noche. Un hotel presupuestario bien valorado en el Cheltenham central con más de 1.100 reseñas y una posición genuinamente central cerca de las tiendas y jardines. Habitaciones simples y confiables a una tarifa justa. Una base sólida y bien ubicada para viajeros con presupuesto.

28. Alice Guest house — Cheltenham · 3★ · 674 reseñas · desde ~£105/noche. Una casa de huéspedes amigable y bien mantenida en Cheltenham con habitaciones simples y desayuno incluido, una de las opciones de doble privada más baratas del pueblo. Comodidad sencilla con un toque personal. Bueno para viajeros con presupuesto que quieren una sensación de B&B sobre una cadena.

29. London Inn — Cheltenham · 3★ · 1.558 reseñas · desde ~£105/noche. Un pub tradicional con habitaciones en Cheltenham, con un bar animado abajo, comida abundante y dormitorios cómodos arriba. Sociable y característica a una tarifa interesante, con desayuno usualmente incluido. Para viajeros que les gusta un buen pub como el corazón de su estancia.

30. Holiday Inn Express Cheltenham por IHG — Cheltenham · 3★ · 137 reseñas · desde ~£108/noche. Un confiable hotel de cadena presupuestaria en Cheltenham con las habitaciones confiables y el fácil estacionamiento por las que la marca es conocida, usualmente con una opción de desayuno ligero. Sin florituras, pero consistente y bien ubicado para la M5 y los pueblos. El pick de cadena confiable justo por encima de £100.

31. Strozzi Palace Suites por Mansley — Cheltenham · 4★ · 86 reseñas · desde ~£110/noche. Suites de servicio elegantes en el Cheltenham central con una cocina y espacio de estar a un estándar de 4 estrellas, justo al lado del centro del pueblo. Una opción de auto-catering pulida para parejas o familias que quieren más espacio que un hotel. Central y característica en la parte superior de la banda de debajo de £110.

32. Rooms on The Prom — Cheltenham · 2★ · 61 reseñas · desde ~£123/noche. Un simple alojamiento de huéspedes justo en el gran Promenade de Cheltenham, poniéndote a pasos de las tiendas, jardines y restaurantes. Habitaciones básicas pero centrales en la mejor parte ubicada del pueblo. Para viajeros que priorizan estar en el medio de Cheltenham sobre florituras.

33. Three Ways House Hotel — Chipping Campden · 3★ · 138 reseñas · desde ~£136/noche. Un hotel Victoriano característica en Chipping Campden, famoso como el hogar de Pudding Club, en el corazón del pueblo de excursionistas de los Cotswolds del norte. Estás justo en la calle principal de piedra miel al comienzo del Cotswold Way — una estancia de pueblo genuina por debajo de £140. Buen valor por estar en uno de los pueblos del norte más bonitos.

34. Hotel du Vin & Bistro Cheltenham — Cheltenham · 4★ · 118 reseñas · desde ~£152/noche. El hotel boutique con tema de vino elegante en un edificio Regencia en el Cheltenham central, con un bistró bien respetado y una sensación relajada y característica. Un paso arriba en estilo desde las cadenas, popular con parejas y amantes de la comida. Central para los bares y restaurantes Montpellier de Cheltenham.

35. Queens Hotel Cheltenham — Cheltenham · 4★ · 588 reseñas · desde ~£152/noche. Un hotel punto de referencia grandiosa que domina los Jardines Imperiales en el Promenade de Cheltenham, un conjunto Regencia con elegantes salones y una posición central principal. Comodidad cuatro estrellas tradicional en uno de los edificios más finos del pueblo. Estás pagando por la dirección de punto de referencia justo en el corazón de Cheltenham.

36. Mulberry cottage — Cheltenham · 4★ · 55 reseñas · desde ~£156/noche. Una cabaña con cocina cerca de Cheltenham brindándote un hogar completo con una cocina y jardín, ideal para familias o un pequeño grupo que quiera privacidad y espacio. Más característica que una habitación de hotel y bien adaptada a un viaje de exploración de pueblo basado en coche. Buen valor para un grupo que comparte.

37. Victoria House Stow — Stow-on-the-Wold · 4★ · 60 reseñas · desde ~£160/noche. Un cómodo alojamiento de huéspedes en Stow-on-the-Wold, el pueblo de plaza de mercado de postal en el corazón de los Cotswolds, a una de las tarifas de pueblo más asequibles. Te despiertas en los Cotswolds de piedra miel clásica en lugar de una ciudad termal. Una forma bien valuada de entrar en Stow caro — reserva con anticipación para fines de semana de verano.

38. The George — Cheltenham · 3★ · 2.529 reseñas · desde ~£171/noche. Una posada tradicional cerca de Cheltenham con más de 2.500 reseñas, comida de pub, una cálida bienvenida y habitaciones cómodas. Alto recuento de reseñas y una configuración característica a un corto conducción del pueblo y de los pueblos. Una base social y confiable con un fuerte historial.

39. Stratton House Hotel & Spa — Cirencester · 3★ · 2.053 reseñas · desde ~£172/noche. Una casa señorial del siglo 17 convertida en hotel spa en el borde de Cirencester, con jardines, un restaurante y un spa, y más de 2.000 reseñas. Comodidad de casa de campo a un corto paseo o conducción del centro del pueblo. Una base relajada y bien valorada para un descanso de spa y pueblos en el sur.

40. Chestnuts B&B — Cheltenham · 2★ · 65 reseñas · desde ~£175/noche. Un tradicional bed-and-breakfast cerca de Cheltenham con habitaciones acogedoras y un desayuno cocido adecuado, dirigido con un toque personal. Una base tranquila y cómoda con la calidez de una estancia dirigida por propietario. Bueno para viajeros que prefieren una sensación de B&B a un hotel.

41. No 38 The Park — Cheltenham · 4★ · 121 reseñas · desde ~£176/noche. Un hotel de pueblo boutique que domina el frondoso Pittville Park de Cheltenham, con habitaciones de estilo individual y una sensación inteligente y residencial. Más tranquilo y orientado al diseño que las cadenas centrales, a un corto paseo de Pittville Pump Room. Para parejas que quieren carácter boutique lejos del bullicio del pueblo.

42. Old Manse Hotel Bourton por Greene King Inns — Bourton-on-the-Water · 3★ · 158 reseñas · desde ~£178/noche. Una posada de piedra miel justo al lado de River Windrush en Bourton-on-the-Water, la "Venecia de los Cotswolds", con los famosos puentes bajos y verdes del pueblo en la puerta. Comida de pub y habitaciones cómodas en el pueblo más visitado de todos. Un lugar principal para el día clásico de los Cotswolds, temprano o tarde cuando las multitudes se adelgazan.

43. Bathurst Arms — Cirencester · 4★ · 416 reseñas · desde ~£183/noche. Una posada de campo junto al río en North Cerney, justo fuera de Cirencester, con un buen restaurante, un jardín junto al agua y habitaciones acogedoras. Una estancia de posada de pueblo tranquila y característica a un corto conducción del pueblo. Para viajeros que quieren una verdadera posada de Cotswolds con habitaciones en el campo.

44. Corinium Hotel & Restaurant — Cirencester · 3★ · 1.987 reseñas · desde ~£198/noche. Una casa de comerciante de lana del siglo 16 convertida en hotel en el Cirencester central, con un restaurante bien respetado, un jardín amurallado y casi 2.000 reseñas. Carácter histórico justo en la "capital de los Cotswolds", caminable al museo romano y plaza de mercado. Una base característica y bien valorada para el sur.

45. No 131 — Cheltenham · 4★ · 165 reseñas · desde ~£207/noche. Un hotel boutique dirigido por diseño en una villa Regencia en el Promenade de Cheltenham, con habitaciones elegantes, un bar animado y un restaurante. Una de las direcciones más de moda del pueblo, justo en el paseo principal. Para viajeros que quieren estilo boutique y una escena animada en el Cheltenham central.

46. The Greenway Hotel & Spa — Cheltenham · 4★ · 836 reseñas · desde ~£245/noche. Una casa señorial Isabelina en jardines paisajísticos justo al sur de Cheltenham, con spa, restaurante de comida fina y calma de casa de campo a minutos del pueblo. Un escape de sensación de lujo que se desliza en este nivel en su tarifa de entrada. Para parejas que quieren un descanso de spa de casa señorial cerca de los pueblos.

47. Prince of Burford — Burford · 4★ · 222 reseñas · desde ~£260/noche. Una estancia boutique en la famosa calle principal de piedra miel de Burford, con habitaciones de estilo individual en un edificio de período en uno de los pueblos más bonitos de los Cotswolds. Justo en el grosor de las tiendas y pubs de Burford, en el borde sur cerca de Oxford. Un gasto característica para la experiencia clásica de calle principal de pueblo.

48. The Slaughters Manor House — Lower Slaughter · 4★ · 125 reseñas · desde ~£321/noche. Una casa señorial de piedra miel en Lower Slaughter, uno de los pueblos más fotografiados de Inglaterra, con habitaciones elegantes, jardines y comida fina. Fantasía pura de los Cotswolds — un retiro de casa de campo en una aldea de imagen perfecta. Cerca de la parte superior de este nivel, y una estancia genuina de ocasión especial.

49. Swan Hotel — Cirencester · 4★ · 107 reseñas · desde ~£326/noche. Una estancia de posada de pueblo refinada cerca de Cirencester con habitaciones inteligentes, un buen restaurante y una configuración pacífica, redondeando este nivel en la parte superior del rango de precio. Cómodo y característica para una base de Cotswolds del sur más indulgente. El más caro de la banda asequible, aún por debajo de las tarifas de posada de pueblo de la mansión.

Nota de precio: cada tarifa desde arriba es una tarifa en vivo entre semana capturada mientras se escribía, en libras esterlinas. La banda más barata de los Cotswolds genuinamente abarca aproximadamente £67 a £330 por noche — casi todas las habitaciones por debajo de £100 están en Cheltenham, mientras que las posadas de pueblo de piedra miel y casas señoriales se sientan mucho más alto, y los fines de semana más la semana del Festival de Cheltenham (mediados de marzo) suben las tarifas de nuevo. Toca cualquier hotel para el total de hoy en tus fechas, impuestos incluidos. Ver todos los alojamientos de Cheltenham y los Cotswolds o busca vuelos a Bristol (BRS).

Explora más del Reino Unido

¿Planificando un viaje más grande del Reino Unido? Estas guías usan el mismo enfoque real de precio y cada presupuesto:

• Mejores hoteles en Londres
• Mejores hoteles en Bath
• Mejores hoteles en Bristol
• Mejores hoteles en Oxford
• Mejores hoteles en Edimburgo
• Mejores hoteles en York
• Mejores hoteles en Cardiff
• Mejores hoteles en Cambridge
• Mejores hoteles en Manchester
• Mejores hoteles en Liverpool
• Mejores hoteles en Brighton
• Mejores hoteles en Birmingham
• Mejores hoteles en el Distrito de los Lagos

Preguntas frecuentes sobre hoteles de los Cotswolds

¿Cuál es el hotel más barato de los Cotswolds? En búsquedas recientes, la tarifa real más baja y reservable es Central Studios Gloucester Place por Roomsbooked en Cheltenham, desde alrededor de £67 por noche — un estudio simple en la ciudad termal Regencia que actúa como puerta de entrada principal de los Cotswolds. Central Studios Gloucester Road (desde ~£74) y el hostal The Barrel Store en Cirencester (desde ~£71) son los siguientes más baratos. Cheltenham concentra casi todas las camas por debajo de £100 en la región; los pueblos de piedra miel rara vez bajan de £130, por lo que alojarse en Cheltenham y conducir hacia los pueblos es el único ahorro más importante.

¿Cuánto cuesta un hotel presupuestario en los Cotswolds por noche en 2026? Realísticamente £67–110 por noche para la categoría más barata entre semana, y casi todo eso está en Cheltenham — Central Studios desde ~£67–74, Premier Inn Cheltenham North West desde ~£86, Ramada desde ~£90, Spa Court desde ~£94. La banda más amplia "asequible" en esta guía sube hasta alrededor de £330 porque las posadas de pueblo y casas señoriales en Stow, Burford y The Slaughters están muy por encima del presupuesto real. Los fines de semana (viernes–sábado) y la semana del Festival de Cheltenham en marzo suben todos estos números considerablemente.

¿Dónde es el lugar más barato para alojarse en los Cotswolds? Cheltenham, claramente. Como la gran ciudad termal Regencia en el borde occidental, tiene con mucho los más hoteles y el único grupo real de habitaciones baratas — estudios y apartamentos de servicio desde ~£67, cadenas presupuestarias y hoteles de 3 estrellas desde ~£83–110. Los pueblos de postal (Stow-on-the-Wold, Burford, Chipping Campden, Bourton-on-the-Water) cobran una prima de escasez: pocas camas, enorme demanda, por lo que £150–330 es normal allí. Alójate en Cheltenham o en el borde de Cirencester para ahorrar y conduce a los pueblos.

¿Son más baratos los hoteles de los Cotswolds entre semana o los fines de semana? Entre semana, claramente — los Cotswolds son un destino de ocio, por lo que las noches de viernes y sábado son las más caras de la semana y las estancias de domingo a jueves son notablemente más baratas, lo opuesto a las ciudades de negocios. Si tus fechas son flexibles, llega el domingo o lunes y a menudo ahorrarás el 20–40% en la misma habitación. Evita la semana del Festival de Cheltenham (mediados de marzo, cuando toda la ciudad se reserva a tarifa premium) y los fines de semana de verano, cuando los pueblos se llenan de excursionistas que luego necesitan camas.

¿Necesito un coche para visitar los Cotswolds? Para los pueblos, sí — se recomienda encarecidamente un coche. Los lugares clásicos de piedra miel (Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold, Bibury, The Slaughters) tienen casi ningún servicio ferroviario y autobuses escasos e infrecuentes, por lo que sin coche estás limitado a un puñado de pueblos. Las dos estaciones de tren utilizables son Cheltenham Spa y Moreton-in-Marsh; puedes alojarte en cualquiera y aún así llegar a algunos lugares en autobús, pero para explorar adecuadamente los Cotswolds necesitarás conducir. La mayoría de los hoteles de pueblo tienen estacionamiento gratuito.

¿Qué pueblo de los Cotswolds es mejor para los visitantes por primera vez? Para un primer viaje sin coche, Cheltenham — tiene los más hoteles, las habitaciones más baratas, restaurantes, y su propia estación de línea principal (Cheltenham Spa), lo que la convierte en la puerta de entrada natural. Para la experiencia clásica de los Cotswolds, alójate en un pueblo: Stow-on-the-Wold (central, plaza de mercado de postal), Burford (la calle principal de piedra miel) o Chipping Campden (la base de los excursionistas en el norte). Cirencester, la "capital de los Cotswolds", es una buena opción intermedia con historia romana y una opción decente de alojamiento.

¿Hay tren a los Cotswolds? Parcialmente. Cheltenham Spa está en la línea principal (directo desde Londres Paddington en alrededor de 2h15, y desde Bristol/Birmingham), y Moreton-in-Marsh se encuentra en la línea Londres–Worcester, dando acceso a los pueblos del norte. Pero la mayoría de los pueblos famosos no tienen estación en absoluto, y los autobuses entre ellos son escasos. Considera el tren como la forma de llegar a un pueblo base, luego un coche (o algún autobús y taxi ocasional) como la forma de ver el resto. Kingham y Charlbury también sirven al borde sur.

¿Cuál es el mejor hotel de lujo en los Cotswolds? En esta guía, The Porch House — una posada histórica en Stow-on-the-Wold que afirma ser una de las más antiguas de Inglaterra, desde alrededor de £363 por noche — es el lujo característico más destacado. Cotswold Grange (desde ~£236) es la dirección mejor valorada de Cheltenham con más de 1.500 reseñas. Para una experiencia de casa señorial, Slaughters Manor House (desde ~£321) cerca de Lower Slaughter es pura fantasía de los Cotswolds. El lujo de la región es más posada de casa de campo que cinco estrellas de ciudad, y se precio correspondientemente los fines de semana.

¿Puedes alojarte en Bourton-on-the-Water o Stow-on-the-Wold? Sí. Stow-on-the-Wold tiene The Porch House (desde ~£363) y Victoria House Stow (desde ~£160); Bourton-on-the-Water tiene Old Manse Hotel (desde ~£178) justo al lado del río. Ambos pueblos son diminutos y tienen enorme demanda, por lo que las camas son limitadas y los precios están muy por encima de Cheltenham — reserva con meses de anticipación para fines de semana de verano. Si están llenos o fuera de presupuesto, alójate en Cheltenham o Cirencester y conduce para el día; ambos están a 20–40 minutos de distancia.

¿Cuáles son los mejores hoteles de los Cotswolds para parejas? Para una estancia romántica en un pueblo, The Porch House en Stow-on-the-Wold, Cotswold House Hotel and Spa en Chipping Campden (desde ~£252), y Slaughters Manor House cerca de Lower Slaughter. En Cheltenham, Malmaison (desde ~£129) y Hotel du Vin & Bistro (desde ~£152) son las opciones elegantes para parejas, y The Greenway Hotel & Spa (desde ~£245) es un escape de casa de campo a minutos del pueblo. Reserva los fines de semana con anticipación — los Cotswolds son uno de los escapadas de fin de semana de parejas más populares de Inglaterra.

¿Cuáles son los mejores hoteles de los Cotswolds para familias? Los hoteles más grandes y bien equipados funcionan mejor para familias: DoubleTree by Hilton Cheltenham-Cotswolds (desde ~£102), Cheltenham Chase Hotel & Spa (desde ~£120) y De Vere Cotswold Water Park Apartments (desde ~£199) cerca de Cirencester, donde los lagos y actividades se adaptan a los niños. Las opciones de auto-catering como los apartamentos Central Studios y la cabaña Mulberry brindan a las familias una cocina y más espacio. Bourton-on-the-Water (Pueblo Modelo, Birdland) es la salida de pueblo más orientada a familias.

¿Es Cheltenham una buena base para los Cotswolds? Es la mejor base sin coche y la de mejor valor. Cheltenham es una hermosa ciudad termal Regencia en el borde occidental con su propia estación de línea principal (Cheltenham Spa), la más amplia selección de hoteles y con mucho las habitaciones más baratas de la región — estudios desde ~£67, hoteles de 3 estrellas desde ~£83. Estás a 20–40 minutos conduciendo de la mayoría de pueblos clásicos. La compensación: es un pueblo, no un pueblo de postal, así que obtienes valor y comodidades en lugar de encanto de piedra miel en la puerta de tu casa.

¿Es Cirencester una buena base para los Cotswolds? Sí — Cirencester se promociona como la "capital de los Cotswolds" y se sitúa centralmente en el sur, con historia romana (el Museo Corinium, una de las colecciones romanas más grandes de Gran Bretaña) y una buena variedad de alojamientos desde el hostal The Barrel Store (£71) hasta Kings Head Hotel (£171) y Stratton House Spa (~£172). No tiene estación de línea principal, por lo que un coche ayuda, pero está bien ubicado para Bibury, Bourton y los pueblos del sur. Una base más tranquila y característica que Cheltenham con opciones de rango medio.

¿Hay albergues o camas muy baratas en los Cotswolds? Algunos. The Barrel Store en Cirencester es el albergue principal de la región, desde alrededor de £71 por noche. En Cheltenham, Central Studios y Central Hotel por Roomsbooked van desde ~£67–103, Spa Court desde ~£94, y Premier Inn Cheltenham North West desde ~£86 — todos camas presupuestarias genuinas. Los pueblos tienen casi nada tan barato; si quieres un viaje a los Cotswolds por menos de £100, Cheltenham (y en menor medida Cirencester) es donde es posible, conduciendo a los pueblos durante el día.

¿Cuándo es el mejor momento para visitar los Cotswolds? Finales de primavera (mayo–junio) e inicio del otoño (septiembre) equilibran buen clima con multitudes más escasas y precios más suaves. El verano es el más concurrido y caro, especialmente los fines de semana cuando los pueblos se llenan de excursionistas. Evita la semana del Festival de Cheltenham a mediados de marzo si quieres ahorrar — el festival de carreras reserva toda la ciudad a tarifas premium. Entre semana en la temporada baja es el dulce punto tanto para precio como para espacio, y los pueblos de piedra miel se ven mejor bajo luz baja y dorada.

¿Cómo llego a los Cotswolds desde Londres? En tren, desde Londres Paddington a Cheltenham Spa toma alrededor de 2h15, y desde Paddington a Moreton-in-Marsh (para los pueblos del norte) alrededor de 1h35–1h50. En coche son aproximadamente 2 a 2.5 horas por la M40 o M4 dependiendo de a qué esquina se dirija. Para explorar realmente los pueblos, conducir gana — el coche te da Bourton, Bibury, Stow y The Slaughters de una manera que ningún tren puede. Muchos visitantes toman el tren a un pueblo base y alquilan un coche allí.

¿Cuáles son los hoteles de los Cotswolds con spa? Cheltenham Chase Hotel & Spa (desde ~£120), The Greenway Hotel & Spa (desde ~£245) y Stratton House Hotel & Spa cerca de Cirencester (desde ~£172) tienen todos spas completos, al igual que Cotswold House Hotel and Spa en Chipping Campden (desde ~£252). De Vere Cotswold Water Park (desde ~£199) combina apartamentos con un entorno de ocio y lagos. Para un descanso de los Cotswolds enfocado en spa, estos son los que debes comparar — reserva entre semana para suavizar la tarifa.

¿Están los hoteles de los Cotswolds cerca de una estación de tren? Los hoteles de Cheltenham están dentro de un corto taxi o autobús desde la estación Cheltenham Spa, y un par de estancias de pueblo (alrededor de Moreton-in-Marsh y el borde norte) son accesibles por ferrocarril. Pero la mayoría de los hoteles de pueblo no están cerca de ninguna estación — los Cotswolds son un destino para conducir. Si llegas en tren, alójate en Cheltenham o cerca de Moreton-in-Marsh; si quieres los pueblos clásicos, planifica conducir o presupuesto para taxis, que se suman rápidamente.

¿Cuántos días necesitas en los Cotswolds? Dos o tres noches son ideales — un día para los pueblos del norte (Chipping Campden, Broadway, Stow), un día para los del sur (Bibury, Bourton, Cirencester), y tiempo para Cheltenham mismo o una caminata más larga. Una sola noche solo te permite rasguñar la superficie dada la conducción entre lugares. Con un coche y tres noches puedes ver los mayores éxitos a un ritmo relajado; sin un coche, planifica alrededor de tu pueblo base y el ocasional autobús.

¿Los hoteles presupuestarios de los Cotswolds incluyen desayuno? A menudo, pero comprueba. Las posadas tradicionales y B&B — Rising Sun, London Inn, Alice Guest House y pubs de pueblo con habitaciones — generalmente incluyen desayuno, mientras que los estudios más baratos de Cheltenham y apartamentos de servicio (Central Studios, Crescent Place, Beechurst) son auto-catering con cocina en su lugar, lo que puede ahorrar dinero durante una estancia. Las cadenas presupuestarias como Premier Inn y Holiday Inn Express cobran por separado por desayuno. Siempre confirma antes de reservar, ya que esto cambia el valor real de una habitación más barata.

¿Cuáles son los hoteles de los Cotswolds con estacionamiento? La mayoría sí, y en un destino de conducción eso importa. Casi todas las posadas de pueblo y hoteles de campo — The Golden Pheasant en Burford, Old Manse en Bourton, Slaughters Manor House, De Vere Cotswold Water Park — tienen estacionamiento gratuito en el sitio, al igual que las opciones al borde de Cheltenham como Premier Inn Cheltenham North West y Cheltenham Chase. Los estudios de Cheltenham central varían, por lo que confirma el estacionamiento antes de reservar si vas a conducir. El estacionamiento gratuito es una razón por la que los pueblos se adaptan a viajes basados en coche.

¿Pueden los visitantes internacionales volar a los Cotswolds? No hay aeropuerto en los Cotswolds mismos — los más cercanos útiles son Bristol (BRS), alrededor de una hora desde Cirencester, y Birmingham (BHX), similar a los pueblos del norte, con Londres Heathrow alrededor de dos horas por carretera. La mayoría de los visitantes internacionales vuelan a Bristol, Birmingham o Heathrow, luego alquilan un coche, que es esencial para explorar los pueblos de todos modos. La estación Cheltenham Spa conecta hacia adelante por ferrocarril si prefieres no conducir desde el aeropuerto inmediatamente.

¿Es Burford o Chipping Campden mejor para alojarse? Ambos son hermosos. Burford tiene la clásica calle principal inclinada de piedra miel y se sitúa en el borde sur cerca de Oxford, útil si combingas los Cotswolds con la ciudad — The Golden Pheasant (desde ~£173) y Prince of Burford (desde ~£260) son los alojamientos aquí. Chipping Campden es la base de los excursionistas de los Cotswolds del norte, al comienzo del Cotswold Way, con Cotswold House Hotel and Spa (desde ~£252) y Three Ways House (desde ~£136). Elige Burford para la calle principal, Chipping Campden para caminar.

¿Cuál es la forma más asequible de hacer un fin de semana en los Cotswolds? Alójate en Cheltenham, ve entre semana si puedes, y conduce a los pueblos durante el día. Un apartamento Central Studios (desde £67) o una cadena presupuestaria como Premier Inn North West (£86) mantiene el costo de la cama bajo, el auto-catering ahorra en desayuno y cena, y los pueblos son libres para explorar — las calles de piedra miel, los verdes junto al río y los paseos por el campo no cuestan nada. La gasolina y el estacionamiento son tu gasto principal de pueblo. Evita la semana del Festival de Cheltenham y las noches de viernes–sábado para las mejores tarifas.

¿Cuáles son los hoteles de los Cotswolds con las mejores reseñas de huéspedes? Por volumen de reseñas, DoubleTree by Hilton Cheltenham-Cotswolds (más de 4.100 reseñas), Leonardo Hotel Cheltenham (más de 3.300) y Cheltenham Chase Hotel & Spa (más de 2.800) encabezan el campo de rango medio, mientras que Cotswold Grange (más de 1.500) es la dirección de lujo mejor valorada. Entre los alojamientos presupuestarios, Ramada by Wyndham, The George y Corinium Hotel todas llevan recuentos de reseñas fuertes. Los altos números de reseñas en hoteles bien dirigidos son la apuesta más segura si quieres una estancia predecible; los albergues de pueblo más pequeños tienen menos reseñas pero puntúan alto en carácter.

¿Cómo reservo estos hoteles exactos de los Cotswolds a los precios que se muestran? Cada nombre de hotel en esta guía se vincula a la página en vivo de ese hotel en JetMeAway — tarifas en tiempo real, todos los impuestos mostrados, y un selector de fechas para que coincida con tu viaje. Los precios desde citados aquí se extrajeron en búsquedas en vivo entre semana mientras se escribía, por lo que tus fechas diferirán; toca para ver el número de hoy. Sin comisiones de reserva de ninguna manera.