Hôtels à Hambourg 2026 : 49 vrais séjours à partir de £71

Notre meilleur choix de luxe à Hambourg pour 2026 est le HYPERION Hotel Hamburg City pour une base centrale soignée avec 13 000+ avis — mais la vraie histoire de Hambourg pour les voyageurs du Royaume-Uni se trouve à l'autre extrémité de l'échelle des prix, où les vrais hôtels bien notés dans la capitale maritime de l'Allemagne commencent à £71 la nuit. Avec les budgets serrés, nous avons construit ce guide autour de trois catégories de prix : 10 noms de luxe, 10 hôtels de milieu de gamme et 29 hôtels économiques que nous avons vérifiés comme des propriétés réelles, distinctes, actuellement réservables — 49 hôtels en tout, chacun se reliant directement à ses tarifs en direct. Hambourg dispose de vols directs depuis le Royaume-Uni en environ 1,5 heure, donc c'est le tarif de la chambre, pas le billet d'avion, qui détermine si le voyage est réussi.

Accédez à votre budget : Hôtels de luxe · Hôtels de milieu de gamme · Budget moins de £110 · FAQ

Les 3 meilleurs choix économiques de Scout en ce moment : ⚓ Premier Inn Hamburg City Klostertor — à partir de ~£71, la chambre centrale la moins chère et bien notée de la ville, accessible à pied du Speicherstadt. 🏙 Garner Hotel Hamburg Nord by IHG — à partir de ~£79, un choix simple et récent dans le nord près de la ligne de l'aéroport. 🛏 a&o Hamburg City — à partir de ~£82, plus de 20 000 avis et des chambres familiales près de la gare principale. Les prix de départ sont des tarifs en semaine en direct, mis à jour au moment de la rédaction — cliquez sur n'importe quel hôtel pour connaître le prix d'aujourd'hui selon vos dates.

Hambourg se situe dans le nord de l'Allemagne où l'Elbe rencontre les lacs Alster, le plus grand port du pays et sa ville la plus riche — un lieu d'entrepôts en briques rouges, de ponts de canaux (plus que Venise et Amsterdam réunies) et d'une fierté maritime qui lui est propre — l'une des destinations autour desquelles tout voyage peut être organisé sur le site du tourisme national allemand. Les sites caractéristiques — le district des entrepôts Speicherstadt inscrit à l'UNESCO, la salle de concert Elbphilharmonie aux toits ondulés, la néon Reeperbahn, les lacs Alster jumeaux, le marché aux poissons du dimanche et le port actif — se trouvent tous au centre compact et praticable, reliés par un excellent U-Bahn et S-Bahn. Comparez les tarifs des hôtels à Hambourg en direct ou cherchez les vols depuis le Royaume-Uni vers Hambourg (HAM) — direct depuis plusieurs aéroports britanniques en environ 1,5 heure, puis 25 minutes en train S1 jusqu'au centre-ville.

En un coup d'œil — la gamme de luxe comparée, avant les avis complets :

La prise de Scout : Quel quartier de Hambourg convient à votre voyage ?

Le centre — Altstadt, Neustadt et HafenCity — est l'endroit où un visiteur pour la première fois devrait rester. Vous êtes à distance de marche du Rathaus, du Speicherstadt, de l'Elbphilharmonie et des lacs Alster, et chaque ligne U-Bahn passe sous vous. HafenCity est le nouveau front de l'eau le plus joli ; la Neustadt a les grands hôtels et les magasins.

St. Georg et la région du Hauptbahnhof est la base pratique et bien connectée économique — la gare principale signifie que tous les trains (y compris le S-Bahn de l'aéroport) sont à vos pieds, et les chambres centrales fiables les moins chères se regroupent ici. C'est un quartier animé et mixte, à une courte marche de l'Alster.

St. Pauli, la Reeperbahn et Altona sont la vie nocturne à l'ouest — discothèques, musique en direct, le marché aux poissons, et une énergie plus grunge et jeune. Parfait si c'est le point ; bruyant si ce n'est pas.

La boucle extérieure — Barmbek, Harburg, Bergedorf, Billstedt, Wandsbek et le nord de l'aéroport — est où vit la gamme économique : hôtels plus neufs et plus spacieux aux prix les plus bas, 10 à 25 minutes du centre en train direct, souvent avec stationnement gratuit. Pour la valeur, les conducteurs et les familles, c'est le Hambourg intelligent.

Les hôtels de luxe — Nos 10 pour 2026

Le sommet de Hambourg varie d'un cinq-étoiles à l'intérieur d'une salle de concert à une institution rivière du XIXe siècle. Chacun est une véritable propriété 5★ ; les prix de départ sont des tarifs en direct mis à jour au moment de la rédaction.

1. HYPERION Hotel Hamburg City, Trademark Collection by Wyndham — Centre-ville · 5★ · 13 094 avis · à partir de ~£138/nuit. L'hôtel de luxe le plus commenté de la ville et la meilleure porte d'accès à la gamme cinq-étoiles — chambres modernes soignées dans un emplacement central, facilement accessible à pied du Hauptbahnhof et de l'Alster. Avec plus de 13 000 avis, c'est une quantité connue, et elle dépasse souvent les noms plus grands pour un standard de chambre similaire.

2. The Westin Hamburg Elbphilharmonie — HafenCity · 5★ · 8 426 avis · à partir de ~£278/nuit. L'adresse la plus dramatique de Hambourg — l'hôtel occupe les étages supérieurs de l'Elbphilharmonie, la salle de concert aux toits ondulés qui est le symbole moderne de la ville, directement sur le port en HafenCity. Des vues sur le fleuve du sol au plafond, la Plaza de visualisation publique en dessous de vous, et les canaux du Speicherstadt à la porte. La splendeur définitive.

3. Steigenberger Hotel Hamburg — Neustadt · 5★ · 6 638 avis · à partir de ~£193/nuit. Un cinq-étoiles urbain raffiné dans un cadre en bord de l'eau sur le canal Herrengrabenfleet, à une courte marche de l'église Michel et du port. Luxe allemand classique et discret avec un excellent restaurant — le choix adulte fiable pour un séjour à Hambourg au centre.

4. Renaissance Hamburg Hotel — Neustadt · 5★ · 5 585 avis · à partir de ~£235/nuit. Situé dans un bâtiment historique près du Gänsemarkt, à quelques pas de l'ABC-Straße et des magasins de la Jungfernstieg et de la Staatsoper. Un cinq-étoiles Marriott soigné avec spa et piscine — une excellente base pour combiner visite touristique et les meilleures rues commerçantes de la ville.

5. Fraser Suites Hamburg — Vieille Ville · 5★ · 5 495 avis · à partir de ~£203/nuit. Suites de style appartement avec kitchenettes dans un bâtiment classé de 1900 dans l'Altstadt, près du Speicherstadt et du Rathaus. L'espace et la cuisine équipée le rendent remarquable pour les familles et les séjours plus longs qui souhaitent encore un service cinq-étoiles.

6. Le Méridien Hamburg — Alster extérieur · 5★ · 5 241 avis · à partir de ~£184/nuit. Directement sur les rives de l'Alster extérieur (Aussenalster), avec un restaurant et bar sur le toit aux parois vitrées regardant directement sur le lac — la meilleure vue sur l'eau de tous les hôtels du centre-ville ici. Parfait pour les courses matinales et les vues du club de voile, à une courte marche de la gare.

7. Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection — Alster extérieur · 5★ · 4 371 avis · à partir de ~£278/nuit. Le « château blanc sur l'Alster » — un repère grand-mère de 1909 qui a accueilli la royauté et les rock stars (la photo du port des Rolling Stones, Udo Lindenberg vit dedans). Chambres traditionnelles somptueuses, un vrai spa, et la grandeur en bord de lac près du Hauptbahnhof.

8. Hamburg Marriott Hotel — Centre-ville · 5★ · 4 283 avis · à partir de ~£245/nuit. Un fiable cinq-étoiles affaires-loisirs au cœur du Neustadt, près de l'ABC-Straße et à quelques minutes du Gänsemarkt et du quartier commercial. Des normes Marriott cohérentes, une piscine couverte, et un emplacement qui met tout le centre à distance de marche.

9. GRAND ELYSÉE Hamburg — Rotherbaum · 5★ · 3 764 avis · à partir de ~£249/nuit. L'un des plus grands hôtels gérés en privé d'Allemagne, près de l'université et de la gare Dammtor dans le Rotherbaum verdoyant, à proximité du parc Planten un Blomen et du Centre de congrès. Grand, chaleureux, rempli d'art et traditionnellement Hambourg — avec plusieurs bars et restaurants sous un même toit.

10. Louis C. Jacob — Elbchaussee · 5★ · 1 152 avis · à partir de ~£212/nuit. Une institution romantique en bord de rivière sur l'Elbchaussee à l'ouest du centre, célèbre pour sa terrasse aux tilleuls sur l'Elbe — peinte par Max Liebermann et l'une des plus belles places de la ville pour déjeuner. Un restaurant étoilé au Michelin et un service courtois d'un autre monde font de c'est le choix d'un séjour spécial, sans hâte, loin de la foule.

Hôtels Milieu de Gamme — 10 Choix De £116 À £235

Le milieu du marché est où atterrissent la plupart des voyageurs du Royaume-Uni : des hôtels quatre étoiles solides dans de bons emplacements centraux et au bord de l'eau, bien en dessous des tarifs cinq étoiles. Les tarifs à partir de sont des tarifs en semaine en direct au moment de la rédaction — appuyez sur n'importe quel hôtel pour vos dates.

11. JUFA Hotel Hamburg HafenCity — HafenCity · 4★ · 13 994 avis · à partir de ~£157/nuit. L'hôtel le plus commenté de ce guide entier — un quatre étoiles lumineux et accueillant pour les familles dans le front de mer moderne de HafenCity, à distance de marche de l'Elbphilharmonie et de la Speicherstadt. Grandes chambres, petit-déjeuner généreux, et un rare mélange de valeur et de quartier premium.

12. ARCOTEL Onyx Hamburg — St. Pauli / Reeperbahn · 4★ · 11 091 avis · à partir de ~£150/nuit. Un élégant hôtel de design près de la Reeperbahn avec des chambres aux étages supérieurs donnant sur le port et les quais de St. Pauli Landungsbrücken. En plein cœur de la vie nocturne et à proximité du marché au poisson et des théâtres musicaux — une base élégante pour l'ouest animé de la ville.

13. Holiday Inn Hamburg HafenCity by IHG — HafenCity · 4★ · 10 179 avis · à partir de ~£144/nuit. Un quatre étoiles fiable et moderne à la lisière de HafenCity, à distance de marche facile de l'Elbphilharmonie et de la ligne U4. Les enfants restent et mangent gratuitement selon la politique familiale d'IHG, ce qui en fait l'un des meilleurs choix de marque pour un rapport qualité-prix dans une base près du front de mer.

14. Crowne Plaza Hamburg-City Alster by IHG — St. Georg / Alster · 4★ · 10 124 avis · à partir de ~£140/nuit. Un confortable quatre étoiles plutôt orienté affaires entre la Hauptbahnhof et l'Alster à St. Georg, avec un espace fitness et un accès facile à tout le réseau de transport. Bien tarifé pour l'emplacement et régulièrement bien noté.

15. Courtyard by Marriott Hamburg City — Centre-ville · 4★ · 9 941 avis · à partir de ~£130/nuit. Un quatre étoiles Marriott moderne et fiable situé au cœur du centre commercial et de la gare, avec des chambres contemporaines intelligentes. L'un des meilleurs rapports qualité-prix pour le milieu de gamme quand les cinq étoiles sont chers.

16. Reichshof Hotel Hamburg — St. Georg · 4★ · 9 933 avis · à partir de ~£154/nuit. Un grand hôtel de 1910 près de la Hauptbahnhof avec un spectaculaire hall Art Déco — une propriété Curio Collection qui associe le glamour historique à un emplacement imbattable juste à côté de la gare principale. Un caractère bien au-dessus de sa gamme de prix.

17. Scandic Hamburg Emporio — Neustadt · 4★ · 9 881 avis · à partir de ~£235/nuit. Un quatre étoiles de design nordique lumineux dans un bâtiment emblématique durable près de la Gänsemarkt et du parc Planten un Blomen. Calme, contemporain et central, avec les touches écologiquement conscientes que Scandic est connu pour — le plus cher du milieu de gamme mais un séjour véritablement agréable.

18. Hotel Hafen Hamburg — St. Pauli / port · 4★ · 9 210 avis · à partir de ~£156/nuit. Perché sur la colline au-dessus des quais de Landungsbrücken, cet hôtel offre le meilleur panorama sur le port de toutes les options milieu de gamme — demandez une chambre face à l'eau et aux navires. La vue du Tower Bar sur le port la nuit vaut à elle seule le séjour.

19. ARCOTEL Rubin Hamburg — St. Georg · 4★ · 9 191 avis · à partir de ~£116/nuit. Le meilleur rapport qualité-prix quatre étoiles de cette liste — un hôtel accueillant au style individuel à St. Georg près de l'Alster et de la gare, avec un bon restaurant. À environ £116, c'est le point optimal milieu de gamme quand la catégorie budgétaire semble un pas trop basique.

20. Ruby Lotti Hotel Hamburg by IHG — Altstadt · 4★ · 8 539 avis · à partir de ~£171/nuit. Un hôtel de design « lean luxury » tendance dans la Vieille Ville près de la Rathaus et du quartier Kontorhaus, avec un bar en libre-service, des tourne-disques dans les chambres et une ambiance jeune et urbaine. Compact mais magnifiquement réalisé, dans l'un des endroits les plus centraux de la ville.

Hôtels bon marché à Hambourg sous £110 — 29 options réelles

C'est le créneau pour lequel nous avons construit ce guide. Chaque propriété ci-dessous est un vrai hôtel en activité que nous avons vérifié comme distinct, avec des tarifs en direct sur sa page JetMeAway. Les tarifs en semaine hors saison ont été relevés au moment de la rédaction ; les week-ends et les semaines de foires commerciales sont plus chers. Règle budgétaire n°1 à Hambourg : un court trajet en train économise de l'argent réel — les quartiers périphériques ont les chambres les plus neuves et les plus spacieuses.

Centre et près de la gare (à partir de £71)

21. Premier Inn Hamburg City Klostertor — Klostertor / centre · 3★ · 4 995 avis · à partir de ~£71/nuit. La chambre centrale la moins chère et bien évaluée de Hambourg et le leader du rapport qualité-prix de ce guide — la marque de budget britannique bien connue, avec les grands lits confortables que les voyageurs britanniques connaissent, à courte distance à pied de la Hauptbahnhof et de la Speicherstadt. Simple, impeccable et fiablement bon marché : réservez-la d'abord si le prix est la priorité.

22. a&o Hamburg City — St. Georg / centre · 2★ · 20 000 avis · à partir de ~£82/nuit. L'hôtel budget le plus commenté de la ville — un grand hybride auberge-hôtel fonctionnel près de la Hauptbahnhof avec des chambres familiales privées ainsi que des lits moins chers. Basique mais bien géré et superbement situé ; le choix par excellence pour les familles et les groupes qui comptent chaque livre.

23. a&o Hamburg Hammer Kirche — Hamm · 2★ · 2 466 avis · à partir de ~£75/nuit. Le deuxième choix le moins cher du guide — un établissement a&o dans le quartier de Hamm juste à l'est du centre, sur le U-Bahn et le S-Bahn avec la ville à quelques minutes. Pas de fioritures, mais propre, moderne et l'un des prix tout compris les plus bas de Hambourg.

24. Hotel Hamburg Stadtzentrum — centre · 3★ · 2 152 avis · à partir de ~£100/nuit. Un hôtel indépendant sans détour, bien situé près du centre et du réseau de transports — des chambres sans prétention à un juste prix central. Un choix fiable au cœur du créneau budgétaire pour la visite à pied.

25. Park Hotel am Berliner Tor — Borgfelde · 4★ · 524 avis · à partir de ~£100/nuit. Un quatre étoiles bien rangé à côté du hub de transport U-Bahn et S-Bahn Berliner Tor juste à l'est de l'Altstadt — plusieurs lignes convergent ici, la ville entière est donc à quelques arrêts. Bonnes chambres pour l'argent dans un endroit bien desservi et plus calme.

Nord, l'Alster et la ligne de l'aéroport (à partir de £79)

26. Garner Hotel Hamburg Nord by IHG — Hamburg Nord · 3★ · 3 528 avis · à partir de ~£79/nuit. Un hôtel budget IHG frais et simple au nord de la ville près de la ligne d'aéroport — l'un des choix les moins chers et bien cotés du guide, avec des chambres modernes et un parking facile. Idéal pour les vols décalés et pour réduire la facture de chambre pendant que le S-Bahn gère la visite.

27. B&B Hotel Hamburg-Airport — Aéroport · 3★ · 4 458 avis · à partir de ~£86/nuit. Un hôtel de chaîne budget fiable juste à côté de l'aéroport de Hambourg — le choix évident pour un vol tôt ou tard, avec parking et le train S1 vers le centre en environ 25 minutes. Propre, tranquille et bon marché ; exactement ce qu'une nuit d'aéroport devrait être.

28. ibis Hamburg Alsterring — Barmbek / Alster nord · 3★ · 3 399 avis · à partir de ~£102/nuit. Un ibis fiable au nord du centre près de la ceinture du ring Alster, sur une ligne U-Bahn directe en ville. La promesse ibis standard — chambres modernes compactes, réception 24 heures, confort prévisible — dans un cadre résidentiel calme.

29. IntercityHotel Hamburg-Barmbek — Barmbek · 4★ · 4 336 avis · à partir de ~£105/nuit. Un quatre étoiles soigné juste à la gare de Barmbek dans le quartier septentrional vibrant, avec un billet de transport urbain gratuit inclus dans le tarif — une vraie économie. Des chambres modernes et une liaison S-Bahn directe vers le centre font de ceci un choix à fort rapport qualité-prix.

30. Leonardo Hotel Hamburg City Nord — City Nord · 4★ · 8 459 avis · à partir de ~£105/nuit. Un quatre étoiles bien noté dans le parc des affaires verdoyant de City Nord près de la Stadtpark, avec des chambres spacieuses et un parking facile. Tranquille la nuit, à un court saut en U-Bahn du centre, et populaire auprès des familles qui veulent de l'espace pour le prix.

Est — Wandsbek, Barmbek et les quartiers Ost (à partir de £91)

31. ibis budget Hamburg City Ost — City Ost · 2★ · 5 052 avis · à partir de ~£91/nuit. La marque ibis budget épurée à l'est du centre — petites chambres fonctionnelles et modernes à un tarif fixe bas, sur le réseau de transports vers la ville. Pas de supplément, mais propre et bon marché et exactement ce qui est écrit sur l'étiquette.

32. B&B Hotel Hamburg-Wandsbek — Wandsbek · 2★ · 3 389 avis · à partir de ~£99/nuit. Un hôtel de chaîne B&B plus récent dans le quartier de Wandsbek à l'est du centre, sur une ligne directe en ville avec parking sur place. Chambres fraîches, petit-déjeuner en libre-service et un bas prix — un séjour fiable, sans surprise et bon rapport qualité-prix.

33. the niu Yen Hamburg City by IHG — City Ost · 3★ · 6 188 avis · à partir de ~£103/nuit. Un hôtel budget IHG dirigé par le design avec un thème d'inspiration asiatique à l'est du centre, bien noté pour ses chambres et espaces publics élégants au prix. Bon pour les voyageurs qui veulent un peu plus de caractère qu'une simple boîte de chaîne à un tarif similaire.

34. the niu Keg Hamburg Ost by IHG — Hamburg Ost · 3★ · 2 900 avis · à partir de ~£101/nuit. Un autre hôtel budget de design à thème du niu à l'est de la ville, avec les mêmes chambres fraîches et caractérisées à bas prix. Sur le réseau de transports vers le centre, avec parking — un choix élégant et économe.

35. Holiday Inn Hamburg Berliner Tor by IHG — Borgfelde / Berliner Tor · 4★ · 7 426 avis · à partir de ~£107/nuit. Un quatre étoiles moderne à proximité du hub de transport chargé Berliner Tor juste à l'est de l'Altstadt, avec une politique familiale enfants gratuits et plusieurs lignes U-Bahn et S-Bahn dehors. Le confort IHG fiable à un excellent prix pour la connectivité.

36. Hotel Eggers Hamburg — Eimsbüttel · 4★ · 2 355 avis · à partir de ~£104/nuit. Un charmant hôtel traditionnel familial dans le quartier agréable d'Eimsbüttel à l'ouest du centre — le type d'établissement ancien et personnel avec plus de chaleur qu'une chaîne. Des chambres confortables et une vraie atmosphère de quartier à courte distance des sites.

Harburg, Bergedorf et les quartiers du sud (à partir de £86)

37. Hotel Neugrabener Hof — Neugraben · 3★ · 261 avis · à partir de ~£86/nuit. Un petit hôtel indépendant convivial à Neugraben dans le sud-ouest de Hambourg, sur la ligne S3 vers le centre. Une base locale calme et bon rapport qualité-prix pour les conducteurs et tous ceux qui sont heureux de troquer un code postal central pour une facture plus basse et un parking plus facile.

38. Hotel Altenwerder Hof — Altenwerder · 3★ · 1 560 avis · à partir de ~£87/nuit. Un hôtel confortable dans la zone d'Altenwerder au sud de l'Elbe avec parking gratuit — pratique pour le port, l'autoroute A7 et tous ceux qui conduisent. Un séjour calme et bien entretenu à bas prix, le centre étant à un trajet voiture ou train gérable.

39. Leonardo Hotel Hamburg Stillhorn — Wilhelmsburg / Stillhorn · 4★ · 6 610 avis · à partir de ~£90/nuit. Un quatre étoiles bien noté avec parking gratuit au sud de l'Elbe près de l'A1 — l'un des meilleurs rapports qualité-prix des chambres de marque du guide pour les conducteurs, avec de grandes chambres et un bon petit-déjeuner. Le S-Bahn à proximité gère les trajets en ville.

40. Hotel Elbinsel — Wilhelmsburg (Elbinsel) · 3★ · 2 164 avis · à partir de ~£91/nuit. Comme le nom l'indique, le parking gratuit est l'attrait — un hôtel sans détour sur l'île Elbe de Wilhelmsburg entre le centre et Harburg, sur le S-Bahn. Simple, propre et bon marché, et une vraie économie pour tous ceux qui arrivent en voiture.

41. B&B Hotel Hamburg-Harburg — Harburg · 2★ · 1 304 avis · à partir de ~£94/nuit. Un hôtel de chaîne B&B plus récent à Harburg, le centre-ville animé au sud du fleuve, sur une ligne S-Bahn directe vers le centre en environ 20 minutes. Chambres modernes fraîches, parking et bas prix — une valeur budget fiable loin de la foule touristique.

42. Park Hotel Hamburg Arena — Volkspark / Arena · 3★ · 2 670 avis · à partir de ~£95/nuit. Près du Volksparkstadion et de la Barclays Arena à l'ouest, c'est le choix pratique pour un match ou un concert — vous pouvez revenir à pied après le spectacle. Chambres sans détour, parking et S-Bahn vers le centre depuis à proximité.

43. H4 Hotel Hamburg Bergedorf — Bergedorf · 4★ · 7 429 avis · à partir de ~£104/nuit. Un quatre étoiles confortable et bien noté dans le quartier verdoyant de Bergedorf au sud-est, près du petit château historique et sur la ligne S21 vers le centre. Grandes chambres, restaurant et parking — une base suburbaine détendue avec de véritables installations hôtelières.

Billstedt, Horn et les autres poches de valeur (à partir de £91)

44. Hotel Panorama Hamburg-Billstedt — Billstedt · 4★ · 1 218 avis · à partir de ~£91/nuit. Un quatre étoiles avec parking gratuit à côté du U-Bahn Billstedt dans l'est, un trajet direct vers le centre — beaucoup d'hôtel pour le prix, avec piscine et sauna à ce tarif. Une excellente valeur pour les familles et les conducteurs qui veulent des installations sans prime centrale.

45. PLAZA INN Hamburg Horner Rennbahn — Horn · 4★ · 494 avis · à partir de ~£94/nuit. Un quatre étoiles bien rangé à côté du champ de courses de la Horner Rennbahn à l'est, sur le U-Bahn à courte distance du centre. Chambres modernes et parking à un prix juste — une base tranquille et pratique avec la ville à quelques minutes en train.

46. Best Western Plus Hotel Böttcherhof — Wandsbek / Marienthal · 4★ · 2 485 avis · à partir de ~£96/nuit. Un quatre étoiles Best Western Plus confortable à l'est près de la frontière Wandsbek/Marienthal, avec un jardin, un sauna et un parking. Plus d'installations que le prix ne le suggère, et un saut facile vers le centre sur le U-Bahn.

47. Hotel Wikinger Hof — Hamm · 2★ · 297 avis · à partir de ~£107/nuit. Un petit hôtel familial simple dans le quartier de Hamm à l'est du centre, sur le réseau de transports vers la ville. Basique et personnel plutôt que soigné — une option indépendante modeste pour les voyageurs qui préfèrent une petite maison à une chaîne.

St. Pauli, Altona et l'Ouest (à partir de £84)

48. a&o Hamburg Reeperbahn — St. Pauli / Reeperbahn · 1★ · 11 145 avis · à partir de ~£84/nuit. Le lit le moins cher au cœur de la vie nocturne — une a&o auberge-hôtel juste à côté de la Reeperbahn avec des chambres privées ainsi que des dortoirs. Basique et animé, à quelques pas des clubs, des lieux de musique live et du marché aux poissons du dimanche ; le choix valeur pour les noctambules qui ne prévoient pas de dormir beaucoup de toute façon.

49. ibis budget Hamburg Altona — Altona · 2★ · 5 628 avis · à partir de ~£101/nuit. L'ibis budget épuré à Altona, le quartier occidental animé près du marché aux poissons et de la gare d'Altona — un rare lit bon marché près de la vie nocturne de St. Pauli et du port. Petites chambres fonctionnelles, mais un excellent emplacement pour le prix de ce côté de la ville.

Résumé du créneau budgétaire : chambre centrale la moins chère bien évaluée — Premier Inn Klostertor £71; hôtel bon marché le plus commenté — a&o Hamburg City, 20 000 avis, £82; meilleure valeur du nord — Garner Hotel Hamburg Nord £79; meilleur pour les conducteurs — les choix parking gratuit Leonardo Stillhorn £90 et Hotel Panorama Billstedt £91. Comparez tous les hôtels de Hambourg avec les tarifs en direct →

Note sur les prix : tous les tarifs « à partir de » ci-dessus sont des estimations relevées lors de recherches en direct en semaine au moment de la rédaction et sont indiqués sous la forme « à partir de ~£X/nuit ». Vos dates, en particulier les week-ends et les semaines de foires commerciales, seront différentes — appuyez sur n'importe quel hôtel pour le tarif en direct d'aujourd'hui, taxes comprises. Voir tous les séjours à Hambourg · Chercher des vols du Royaume-Uni vers Hambourg.

Les meilleurs hôtels de Hambourg selon votre voyage

Voici comment les 49 hôtels ci-dessus se classent selon le type de voyageur.

Les meilleurs hôtels de Hambourg pour le rapport qualité-prix

La couche entière du budget est construite pour cela, menée par Premier Inn Klostertor (à partir de ~£71, central et bien noté), Garner Hotel Hamburg Nord (à partir de ~£79) et a&o Hamburg City (à partir de ~£82, plus de 20 000 avis). En gamme moyenne, ARCOTEL Rubin (à partir de ~£116) est le meilleur quatre-étoiles en rapport qualité-prix.

Les meilleurs hôtels de Hambourg pour les familles

a&o Hamburg City (chambres familiales, central) et Fraser Suites Hamburg (suites d'appartement cinq-étoiles) dominent la liste, avec le Holiday Inn HafenCity où les enfants restent gratuits et le spacieux Leonardo City Nord tout près. JUFA HafenCity est spécialement conçu pour les familles dans le meilleur quartier.

Les meilleurs hôtels de Hambourg pour la vue sur le port

Hotel Hafen Hamburg au-dessus des quais de Landungsbrücken offre le panorama portuaire classique, The Westin surplombe l'Elbe depuis l'intérieur de l'Elbphilharmonie, et ARCOTEL Onyx fait face au port depuis la Reeperbahn. Sur l'eau ailleurs, Le Méridien et Hotel Atlantic sont situés directement sur le lac Alster.

Les meilleurs hôtels de Hambourg pour les automobilistes (parking gratuit)

Les choix avec parking gratuit sont Leonardo Hamburg Stillhorn (à partir de ~£90), Hotel Elbinsel (à partir de ~£91), Hotel Panorama Billstedt (à partir de ~£91) et Hotel Altenwerder Hof (à partir de ~£87). Tous sont situés près d'une autoroute avec un train jusqu'au centre.

Les meilleurs hôtels de Hambourg pour la vie nocturne

ARCOTEL Onyx et Hotel Hafen Hamburg vous mettent à St. Pauli et au-dessus, et ibis budget Hamburg Altona est le lit bon marché le plus proche de la Reeperbahn et du marché aux poissons du dimanche. Sortez pour le marché aux poissons à l'aube.

Les meilleurs hôtels cinq-étoiles et de luxe de Hambourg

Les adresses de référence sont The Westin Elbphilharmonie (le cadre définitif), Hotel Atlantic (la grande dame sur l'Alster), Louis C. Jacob (romance au bord de la rivière) et l'excellent-rapport-qualité-prix HYPERION Hotel Hamburg City.

Comment Hambourg se compare à Berlin et Munich

Hambourg se situe à peu près au même niveau que Berlin sur les prix et en dessous de Munich, la ville hôtelière la plus chère d'Allemagne. Une chambre de luxe au Westin ou à l'Atlantic est au même prix qu'un cinq-étoiles berlinois haut de gamme et un cran en dessous d'un équivalent munichois ; le plancher budgétaire d'environ £71 ici est véritablement bon marché pour une ville d'Europe occidentale aisée, aidé par le modèle de demande commercial et foire de Hambourg qui laisse des offres en milieu de semaine sur la table. Si vous explorez le nord, Hambourg s'associe naturellement à un saut Deutsche Bahn ICE vers Berlin (1h 45m) — voir notre guide des hôtels de Berlin — tandis que Munich (voir notre guide de Munich) est l'homologue méridional plus cher. Choisissez la ville qui correspond au voyage, pas le tarif aérien le moins cher.

Au-delà de la chambre — Les essentiels de Hambourg

Quelques choses à planifier autour de votre séjour :

• Un ferry portuaire sur un ticket de transport normal — Les lignes de ferry HVV 62 et 72 depuis Landungsbrücken font double office de croisière bon marché sur l'Elbe en passant les docks et le marché aux poissons. Aucun prix de visite guidée requis.
• La Speicherstadt au crépuscule — Le district d'entrepôts en brique rouge classé à l'UNESCO, éclairé et reflété dans les canaux, est le site le plus photographié de Hambourg. Miniatur Wunderland (le plus grand chemin de fer miniature du monde) s'y trouve directement.
• La Elbphilharmonie Plaza — Le niveau d'observation public de la salle de concert, gratuit avec un ticket chronométré, offre un panorama à 360° du port et de la ville depuis 37 mètres de hauteur.
• Le Fischmarkt du dimanche à Altona — À partir de 5h, des poissoniers criards, des groupes en direct dans l'ancienne salle de vente, et la fin traditionnelle d'une nuit à la Reeperbahn.
• Planten un Blomen — Le parc central avec des spectacles gratuits d'eau et de lumière d'été sur le lac et des jardins japonais, une pause verte entre les sites.
• Une promenade dans la Reeperbahn et Beatles-Platz — Le mille de néon de St. Pauli, où les Beatles ont joué leurs premiers séjours.

Conditions pratiques pour les voyageurs britanniques

• Vols directs depuis le Royaume-Uni : l'aéroport de Hambourg (HAM) a des vols directs depuis plusieurs aéroports britanniques en environ 1,5 heure. Rechercher des vols vers HAM.
• Aéroport : HAM se trouve à 8,5 km au nord du centre — 25 minutes sur le S1 S-Bahn jusqu'à Hauptbahnhof, toutes les 10 minutes. Le B&B Hotel Hamburg-Airport est une nuit bon marché à côté du terminal.
• Se déplacer : excellents réseau U-Bahn, S-Bahn, bus et ferry (HVV). Achetez des tickets jour ou groupe ; les ferries portuaires fonctionnent sur un ticket normal. Pas besoin de voiture au centre.
• Trains : Deutsche Bahn ICE relie Hambourg à Berlin (1h 45m), Cologne et Francfort rapidement et souvent. Le Hauptbahnhof est le hub.
• Devise : euro (€). Les cartes sont largement acceptées mais apportez de la monnaie pour les boulangeries, les marchés et les petits cafés. L'eau du robinet est sûre et gratuite.
• Meilleurs mois : mai–septembre pour le port et la vie en plein air ; les marchés de Noël en décembre sont à ne pas manquer ; novembre–mars (hors vacances) est le plus gris mais le moins cher.
• Budget : séjour de luxe — £180–280/nuit ; gamme moyenne — £115–235/nuit ; gamme budgétaire — £71–110/nuit, £40–60/jour nourriture et divertissement. Un long week-end à la gamme bon marché coûte bien moins qu'un équivalent munichois.

Explorez plus de l'Allemagne

Vous planifiez un voyage en Allemagne plus large ? Nous couvrons le pays au même format budget-first :

• Berlin — l'histoire du Mur de la capitale, la culture des clubs et l'énergie créative.
• Munich — la Bavière, les salles de bière et la porte alpine.
• Cologne — la cathédrale aux deux flèches, le Rhin et les brasseries Kölsch.
• Francfort — skyline, vieille ville et hub aérien et ferroviaire de l'Europe.
• Dresde — baroque « Florence sur l'Elbe ».
• Düsseldorf — la promenade du Rhin et le « plus long bar du monde ».
• Stuttgart — Mercedes, Porsche et vignobles en ville.
• Heidelberg — le château romantique sur le Neckar.
• Leipzig — Bach, « Hypezig » arts et patrimoine musical.
• Baden-Baden — la grande ville thermale de la Forêt-Noire.
• Nuremberg — la vieille ville médiévale et le marché de Noël.
• Hanovre — les jardins Herrenhausen et la ville des foires.
• Brême — les Musiciens de Brême et le quartier médiéval de Schnoor.
• Ratisbonne — la vieille ville UNESCO et le pont de pierre sur le Danube.
• Bonn — le lieu de naissance de Beethoven sur le Rhin.

Hamburg : FAQ sur les hôtels

Quel est le quartier le moins cher pour se loger à Hamburg avec un petit budget ? Les meilleurs tarifs se trouvent juste en dehors du centre, dans des quartiers comme Hammerbrook, Barmbek, Harburg, Wandsbek et Billstedt, où les hôtels propres de 2 à 4 étoiles commencent autour de £71–105 la nuit et le U-Bahn ou S-Bahn vous mène au cœur de la ville en 10 à 20 minutes. Le Premier Inn Hamburg City Klostertor (à partir d'environ £71) est le choix le plus économique bien noté et reste accessible à pied du centre. Si vous voulez être au cœur de l'action, St. Georg près de la gare centrale a le plus de chambres bon marché au mètre carré.

Combien coûte une chambre d'hôtel bon marché à Hamburg par nuit ? Sur des recherches réelles en semaine, les chambres bon marché disponibles coûtent environ £71–110 la nuit dans la catégorie - Premier Inn Klostertor à partir d'environ £71, les hôtels a&o £75–84, et des chaînes fiables comme Holiday Inn, ibis et Leonardo dans la gamme £90–107. Les week-ends et les semaines de salon (Hamburg est une grande ville de conférences) font augmenter ces prix, donc les séjours en semaine offrent les meilleures économies.

Quels sont les hôtels bon marché les mieux notés de Hamburg ? Le Premier Inn Hamburg City Klostertor (à partir d'environ £71, près de 5 000 avis) est le leader en matière de rapport qualité-prix - une chambre centrale moderne au tarif fiable le plus bas de la ville. Le a&o Hamburg City (à partir d'environ £82) a plus de 20 000 avis et des chambres familiales, et le Garner Hotel Hamburg Nord by IHG (à partir d'environ £79) est un choix nordique frais, simple et bien noté. Les trois maintiennent le prix total bas sans sembler peu attrayants.

Est-il sûr de rester à la Reeperbahn / St. Pauli ? Oui, avec la conscience habituelle de la ville. La Reeperbahn est le district de vie nocturne et de prostitution légale de Hamburg - très fréquenté, bien éclairé et fortement patrouillé la nuit, et vivant plutôt que dangereux sur la rue principale. Cela convient aux noctambules et aux fans de musique ; les dormeurs légers et les familles devraient réserver dans un quartier plus calme comme HafenCity, Alster ou les banlieues du nord et prendre le U-Bahn.

Où devrais-je rester à Hamburg pour une première visite ? Pour un premier voyage, installez-vous autour de Neustadt, Altstadt ou HafenCity - vous serez à distance de marche du district de l'entrepôt Speicherstadt, de l'Elbphilharmonie, de la Rathaus et des lacs Alster. La zone autour de Hamburg Hauptbahnhof (gare centrale) et St. Georg est l'alternative pratique et bien desservie, à un arrêt de U-Bahn de tout.

Y a-t-il des vols directs du Royaume-Uni vers Hamburg ? Oui - Hamburg Airport (HAM) a des vols directs depuis plusieurs aéroports britanniques, dont Londres, Manchester et Édimbourg, avec un temps de vol d'environ 1,5 heure. C'est l'une des villes allemandes les plus faciles à atteindre pour une courte pause, et l'aéroport se trouve à seulement 8,5 km au nord du centre. Les voyageurs britanniques peuvent vérifier les exigences actuelles en matière de passeport et d'entrée dans le conseil aux voyageurs de l'FCDO pour l'Allemagne.

À quelle distance l'aéroport de Hamburg se trouve-t-il du centre-ville ? L'aéroport de Hamburg se trouve à environ 8,5 km au nord du centre - environ 25 minutes en train S1 S-Bahn direct jusqu'à la Hauptbahnhof, circulant toutes les 10 minutes. Un taxi prend 20 à 30 minutes selon le trafic. Si vous avez un vol tôt, le B&B Hotel Hamburg-Airport (à partir d'environ £86) est une nuit bon marché juste à côté du terminal.

Où les familles devraient-elles rester à Hamburg avec un petit budget ? Les choix familiaux bon marché incluent a&o Hamburg City (à partir d'environ £82, chambres familiales et plus de 20 000 avis), Leonardo Hotel Hamburg City Nord (à partir d'environ £105) et les diverses propriétés Holiday Inn, qui permettent aux enfants de rester gratuitement dans la chambre des parents. Rester un anneau U-Bahn plus loin - Barmbek, City Nord ou Bergedorf - vous permet d'obtenir des chambres plus grandes pour le même argent, et le Deutschland-Ticket rend les transports des enfants bon marché.

Les hôtels près de l'aéroport de Hamburg permettent-ils d'économiser de l'argent ? Souvent oui - le B&B Hotel Hamburg-Airport (à partir d'environ £86) et le Garner Hotel Hamburg Nord (à partir d'environ £79) se trouvent au nord du centre près de l'aéroport et undercut les chambres centrales équivalentes, tandis que le S-Bahn vous permet toujours de descendre au centre en environ 25 minutes. Ils conviennent aux vols tôt et aux conducteurs, car le stationnement est plus facile et généralement moins cher là-bas.

HafenCity est-elle une bonne zone pour rester à Hamburg ? HafenCity est le waterfront réaménagé de Hamburg - architecture moderne, Elbphilharmonie, canaux et Speicherstadt à la porte. C'est l'une des zones les plus belles et les plus accessibles à pied, et même ici, il y a des choix de valeur : JUFA Hotel Hamburg HafenCity et Holiday Inn HafenCity sont situés dans la gamme intermédiaire à partir d'environ £144. Pour le quartier sans la prime, l'ARCOTEL et les hôtels Ruby à proximité sont le jeu intelligent.

Quel est le mois le moins cher pour visiter Hamburg ? Novembre à mars (excluant les semaines du marché de Noël et du Nouvel An) offre les tarifs d'hôtel les plus bas de l'année, ainsi que janvier-février en semaine. Le temps à Hamburg est gris et frais alors, mais les musées, marchés couverts et district de l'entrepôt de la ville fonctionnent sous la pluie ou le soleil, et les chambres peuvent être un tiers moins chères qu'en été.

Ai-je besoin d'une voiture à Hamburg ? Non - Hamburg dispose d'un excellent réseau de U-Bahn, S-Bahn, bus et ferry, et le centre est compact et accessible à pied. Une voiture est un handicap avec le stationnement payant et les zones piétonnes. Si vous arrivez en voiture ou faites des excursions d'une journée, choisissez un hôtel avec stationnement gratuit (Hotel Elbinsel, Panorama Billstedt, Altenwerder Hof et plusieurs choix de banlieue ci-dessus le proposent tous).

Qu'est-ce que le Deutschland-Ticket et fonctionne-t-il à Hamburg ? Le Deutschland-Ticket est un abonnement au tarif mensuel forfaitaire (environ 58 €) couvrant les transports publics régionaux et urbains dans toute l'Allemagne, y compris le U-Bahn, S-Bahn, bus et ferries de Hamburg. Pour la plupart des courts séjours, un billet HVV standard d'une journée ou de groupe est plus simple et moins cher, mais les ferries (lignes 62 et 72) font également office de croisière gratuite dans le port sur un billet de transport.

Quel est le meilleur hôtel de luxe à Hamburg ? Le Fairmont Hotel Atlantic et le Louis C. Jacob historique sur l'Elbchaussee sont les noms de grande dame, tandis que The Westin Hamburg se trouve littéralement à l'intérieur de la salle de concert Elbphilharmonie pour l'adresse la plus dramatique de la ville. Le Steigenberger, Renaissance et Grand Elysée sont les choix de cinq étoiles fiables du centre-ville près de l'Alster.

Quel hôtel de Hamburg est le plus proche de l'Elbphilharmonie ? Le Westin Hamburg Elbphilharmonie est à l'intérieur du bâtiment lui-même, occupant les étages supérieurs de la salle de concert en forme de vague à HafenCity - le plus proche que vous puissiez physiquement vous rapprocher. Fraser Suites Hamburg et les hôtels HafenCity sont à une courte promenade à travers les canaux Speicherstadt.

Les hôtels de Hamburg sont-ils moins chers que Berlin ou Munich ? Hamburg se situe à peu près au même niveau que Berlin et généralement en dessous de Munich, qui est la ville hôtelière la plus chère d'Allemagne. Les chambres bon marché ici commencent à environ £71 par rapport au sol plus élevé de Munich, et les offres en semaine sont solides car la demande de Hamburg est motivée par les affaires et les salons commerciaux plutôt que par le tourisme toute l'année. Comparez nos guides Berlin et Munich pour voir la différence selon vos dates.

Quel hôtel est le meilleur près de Hamburg Hauptbahnhof (gare centrale) ? Le Premier Inn Hamburg City Klostertor (à partir d'environ £71) et le Reichshof Hotel Hamburg (un classique de grande gare de catégorie moyenne) se distinguent près de la gare centrale et de St. Georg. C'est la base la plus connectée de la ville - toutes les lignes S-Bahn et U-Bahn, le train de l'aéroport et les trains ICE longue distance passent tous par.

Les hôtels bon marché à Harburg, Bergedorf ou Billstedt valent-ils le coup ? Oui, si vous valorisez le prix et ne vous dérangez pas un court trajet en train. Des districts comme Harburg (B&B Hotel Hamburg-Harburg, à partir d'environ £94), Bergedorf (H4 Hotel, à partir d'environ £104) et Billstedt (Hotel Panorama, à partir d'environ £91) sont situés sur des lignes S-Bahn ou U-Bahn directes 15 à 25 minutes du centre et offrent des hôtels plus neufs et plus spacieux que vous ne le trouveriez au centre-ville pour le même argent. Excellent pour les conducteurs et les familles.

L'eau du robinet est-elle sûre à boire à Hamburg ? Oui - l'eau du robinet allemande (Leitungswasser) est propre, strictement réglementée et sûre à boire partout à Hamburg. Apportez une bouteille réutilisable pour économiser de l'argent, bien que notez que les restaurants servent généralement et facturent l'eau en bouteille à moins que vous ne demandiez spécifiquement l'eau du robinet.

Les hôtels de Hamburg ont-ils un stationnement ? Les hôtels du centre offrent généralement un stationnement payant (environ 15 à 30 € par nuit) ou vous dirigent vers un garage public à proximité. Plusieurs choix de banlieue bon marché incluent le stationnement gratuit - Hotel Elbinsel, Hotel Panorama Hamburg-Billstedt, Hotel Altenwerder Hof et Leonardo Hamburg Stillhorn parmi eux - ce qui est une vraie économie si vous conduisez.

Combien de jours avez-vous besoin à Hamburg ? Deux à trois jours couvrent l'essentiel : Speicherstadt et HafenCity, une croisière en bateau dans le port, les lacs Alster, une nuit à la Reeperbahn et un musée ou le Miniatur Wunderland. Un long week-end est la longueur classique de pause urbaine britannique, et le centre compact signifie que vous avez rarement besoin de plus qu'un court trajet en U-Bahn entre les sites.

Quand est le marché aux poissons de Hamburg et en vaut-il la peine ? L'Altona Fischmarkt fonctionne chaque dimanche matin de 5h (7h en hiver) à 9h30 près du port à St. Pauli - une institution de 300 ans de poissoniers qui crient, de vendeurs de fruits frais et de groupes en direct dans l'ancienne salle des ventes. C'est gratuit, atmosphérique et légendaire comme étant l'endroit où les clubeurs terminent leur nuit à la Reeperbahn. Restez à St. Pauli ou Altona pour sortir du lit pour le faire.

Quelle devise est utilisée à Hamburg et les cartes sont-elles acceptées ? Hamburg utilise l'euro (€). Les cartes sont largement acceptées dans les hôtels, les plus grands magasins et restaurants, mais l'Allemagne est toujours plus favorable aux espèces que le Royaume-Uni - portez des billets et des pièces pour les boulangeries, marchés, petits cafés, toilettes publiques et le taxi occasionnel. Le paiement sans contact est courant mais pas universel.

Pouvez-vous faire Hamburg avec un budget quotidien serré ? Oui. Avec un hôtel de catégorie budget (£71–95), vous pouvez bien manger à partir de boulangeries, stands d'imbiss (un rouleau de poisson Fischbrötchen est une institution Hamburg pour quelques euros) et déjeuners de supermarché, faire un tour en ferry dans le port sur un billet de transport normal pour une « croisière » gratuite, et remplir des jours avec des sites gratuits - Speicherstadt, le parc Planten un Blomen, la promenade du port et le marché aux poissons du dimanche. Prévoir £40–60 par jour au-delà de la chambre.

Quels hôtels bon marché de Hamburg offrent le stationnement gratuit ? Hotel Elbinsel (à partir d'environ £91, stationnement gratuit dans le nom), Hotel Panorama Hamburg-Billstedt (à partir d'environ £91), Hotel Altenwerder Hof (à partir d'environ £87) et Leonardo Hotel Hamburg Stillhorn (à partir d'environ £90) offrent tous le stationnement gratuit sur place - rare et précieux dans une grande ville. Ils conviennent aux voyageurs routiers et à quiconque conduit en provenance d'un ferry ou par les Pays-Bas au Royaume-Uni.

Quel quartier est le meilleur pour la vie nocturne à Hamburg ? St. Pauli et la Reeperbahn sont l'épicentre - clubs, salles de musique live (c'est là que les Beatles ont fait leurs dents), bars et la finale du marché aux poissons du dimanche. Le Schanzenviertel (Sternschanze) à côté est la scène plus hype et plus locale. Réservez un hôtel à ou près de St. Pauli/Altona si la vie nocturne est le point, ou restez quelques arrêts de U-Bahn en dehors pour un sommeil plus calme.

Comment je réserve ces hôtels de Hamburg exactement aux prix affichés ? Chaque nom d'hôtel dans ce guide est lié à la page en direct de cet hôtel sur JetMeAway - tarifs en temps réel, toutes les taxes affichées, et un sélecteur de date pour correspondre à votre voyage. Les prix affichés ici ont été extraits lors de recherches en semaine en direct lors de la rédaction ; vos dates différeront, donc cliquez pour obtenir le nombre d'aujourd'hui. Aucun frais de réservation de toute façon.

Prêt à réserver ?

Chaque hôtel ci-dessus est lié à sa propre page de prix en direct - tarifs réels, taxes incluses, réservez en moins de 90 secondes. Pas de spam, pas de ventes supplémentaires, pas d'appels téléphoniques.

Recherchez tous les hôtels de Hamburg → · Recherchez des vols britanniques vers Hamburg (HAM) →