Retour au blog
Hotels

Hôtels Regensburg 2026 : 49 vrais hôtels à partir de £56

7 juillet 2026•24 min de lecture•Par JetMeAway Scout
Hôtels Regensburg 2026 : 49 vrais hôtels à partir de £56
Voir les prix du jour pour les 49 hôtels de RegensburgTaxes incluses · aucuns frais de réservation

Notre meilleur choix d'hôtel de Regensburg pour 2026 est Hotel Goliath am Dom pour sa demeure médiévale de marchands cinq étoiles au côté de la cathédrale — mais la véritable histoire de Regensburg est que vous pouvez dormir à côté d'une vieille ville UNESCO millénaire et du pont de pierre médiéval sur le Danube à partir de seulement £56 par nuit. Avec les budgets britanniques serrés, nous avons construit ce guide autour des trois bandes de prix : 2 monuments Old Town cinq étoiles, 10 quatre étoiles milieu de gamme, et 37 séjours au budget que nous avons vérifiés comme des propriétés réelles, distinctes et actuellement réservables — 49 hôtels au total, chacun se connectant directement à ses prix en direct. Regensburg n'a pas d'aéroport qui lui est propre, donc nous avons été honnêtes sur la façon dont vous arrivez réellement ici aussi.

Allez à votre budget : Les séjours les mieux notés · Quatre étoiles milieu de gamme · Hôtels bon marché sous £230 · FAQ

Les 3 meilleurs choix au budget de Scout maintenant : 🛏 Dream Inn Hotel Regensburg Ost — à partir de ~£56, le séjour bon marché le plus examiné de la ville (7 500+ avis), à courte distance à l'est de la vieille ville. 🏠 Gästehaus Bavaria — à partir de ~£59, une maison d'hôtes accueillante avec 1 100+ avis. 🚉 B&B Hotel Regensburg-City — à partir de ~£63, une base de chaîne fiable avec 3 200+ avis près du centre. Les tarifs à partir de sont les tarifs en semaine en direct extraits lors de la rédaction — appuyez sur n'importe quel hôtel pour le prix d'aujourd'hui à vos dates.

Regensburg se situe sur le Danube dans l'est de la Bavière, à peu près à mi-chemin entre Munich et la frontière tchèque — un survivant rare de temps de guerre dont le noyau médiéval et romain est resté intact, gagnant le statut de patrimoine mondial de l'UNESCO. Les repères déterminants se trouvent tous à quelques minutes à pied de chaque hôtel de la vieille ville ici : le pont de pierre du XIIe siècle sur le Danube, la cathédrale Regensburg (Dom St. Peter) aux deux flèches gothiques, la Historische Wurstkuchl vieille de 900 ans (la plus ancienne cuisine à saucisses du monde), et l'enchevêtrement de tours patriciennes et de cours qui donnent à la ville son surnom de « Manhattan médiéval ». Il n'y a pas d'aéroport à Regensburg lui-même : envolez-vous vers Munich (MUC, ~1,5h) ou Nuremberg (NUE, ~1h) et prenez un train ICE ou régional directement au centre. Comparez les prix des hôtels en direct de Regensburg ou cherchez des vols britanniques à Munich (MUC) — plusieurs aéroports britanniques volent directement vers Munich et Nuremberg.

L'avis de Scout : Vieille Ville, Gare ou De l'Autre Côté de la Rivière ?

L'Altstadt (Vieille Ville) est la raison pour laquelle vous venez — un labyrinthe classé au patrimoine mondial de l'UNESCO de ruelles piétonnes où vous pouvez marcher du pont de pierre à la cathédrale à une taverne au bord de la rivière en dix minutes. Les hôtels ici coûtent plus cher mais vous déposent à l'intérieur de la carte postale, avec des vues sur la rivière et l'atmosphère du soir à la porte.

Autour du Hauptbahnhof (gare principale), à la limite sud de la vieille ville, se trouvent les hôtels de chaîne fiables — à quelques minutes à pied à la fois des quais et du noyau médiéval, idéal si vous arrivez par train de Munich ou de Nuremberg.

Regensburg-Ost et de l'autre côté du Danube est l'endroit où vivent les véritables chambres au budget — à 10–20 minutes de marche ou à un court trajet en bus du centre, et sensiblement moins cher pour cela. Le réseau de bus est bon et le Deutschland-Ticket le couvre, donc rester dehors pour économiser de l'argent ne vous coûte très peu en commodité.

Pour un premier voyage et l'atmosphère complète : la Vieille Ville. Pour arriver tard par le train : près de la gare. Pour le budget le plus serré : le niveau bon marché ci-dessous à l'est — où £56 par nuit est toujours réel.

Les Meilleurs Séjours Notés à Regensburg — Deux Monuments Old Town Cinq Étoiles

Regensburg est une petite ville médiévale, pas une station balnéaire, donc son sommet est intime plutôt qu'étendu — deux véritables adresses cinq étoiles, toutes deux des bâtiments historiques restaurés à côté de la cathédrale. Les tarifs à partir de sont les tarifs en semaine en direct extraits lors de la rédaction — appuyez sur n'importe quel hôtel pour vos dates.

Hotel Goliath am Dom — Regensburg, Germany

1. Hotel Goliath am Dom — Vieille Ville · 5★ · 573 avis · à partir de ~£179/nuit. Un cinq étoiles dirigé par le design à l'intérieur de la Goliathhaus historique, un hôtel particulier restauré juste à côté de la cathédrale et célèbre pour la fresque Goliath géante sur sa façade. Chambres contemporaines derrière une façade médiévale, un restaurant sur place, et un emplacement qui met la Dom, le pont de pierre et la cuisine à saucisses à deux minutes à pied. L'indulgence Old Town définitive.

Domresidenz Regensburg — Regensburg, Germany

2. Domresidenz Regensburg — Vieille Ville · 5★ · 134 avis · à partir de ~£230/nuit. Un boutique cinq étoiles intime à quelques pas de la cathédrale (la « Dom » dont il porte le nom), avec des chambres individuellement stylisées et une atmosphère tranquille et résidentielle dans le noyau médiéval. Petit, personnel et central — pour les voyageurs qui veulent la Vieille Ville à leur porte sans l'échelle des grands hôtels. Réservez à l'avance ; il n'y a qu'une poignée de chambres.

Hôtels Regensburg Milieu de Gamme — 10 Quatre Étoiles De £61 à £172

C'est là où se posent la plupart des voyageurs britanniques : de véritables hôtels quatre étoiles, plusieurs à l'intérieur ou à côté de la vieille ville, à des prix qui restent bien en dessous des adresses cinq étoiles. Les tarifs à partir de sont les tarifs en semaine en direct extraits lors de la rédaction — appuyez sur n'importe quel hôtel pour vos dates.

Best Western Premier Hotel Regensburg — Regensburg, Germany

3. Best Western Premier Hotel Regensburg — Regensburg · 4★ · 6 724 avis · à partir de ~£112/nuit. L'hôtel le plus examiné de la ville de loin — un quatre étoiles poli et fiable avec un spa et une zone de bien-être, à courte distance de la vieille ville. Les chambres et les services cohérents en font le défaut de milieu de gamme sûr pour les néophytes qui veulent des installations aux côtés de la visite touristique.

PLAZA INN Regensburg — Regensburg, Germany

4. PLAZA INN Regensburg — Regensburg · 4★ · 4 602 avis · à partir de ~£61/nuit. La meilleure valeur de tout le niveau moyen — un véritable quatre étoiles à partir d'environ £61, l'un des prix quatre étoiles les plus bas de la ville, avec des milliers d'avis derrière lui. À courte distance en bus du centre ; imbattable si vous voulez un confort quatre étoiles à un tarif quasi-budget.

Altstadthotel Arch — Regensburg, Germany

5. Altstadthotel Arch — Vieille Ville · 4★ · 4 307 avis · à partir de ~£101/nuit. Un quatre étoiles caractériel situé dans un bâtiment historique au cœur de l'Altstadt, tous les poutres apparentes et les recoins médiévaux à quelques minutes de la cathédrale. L'un des lits de la Vieille Ville les plus atmosphériques à un prix sensé — réservez une chambre à l'étage supérieur pour le sentiment de toit sur Regensburg médiéval.

SORAT Insel-Hotel Regensburg — Regensburg, Germany

6. SORAT Insel-Hotel Regensburg — Île du Danube · 4★ · 3 369 avis · à partir de ~£119/nuit. Le plus grand hôtel le plus proche de l'eau — il se dresse sur une île du Danube avec la rivière des deux côtés et le pont de pierre et la vieille ville à courte distance. Demandez une chambre avec vue sur la rivière ; la vue sur l'eau vers la ligne d'horizon médiévale est la raison de réserver ici.

Hotel Das Regensburg — Regensburg, Germany

7. Hotel Das Regensburg — Regensburg · 4★ · 3 195 avis · à partir de ~£172/nuit. Un quatre étoiles contemporain à l'extrémité supérieure du niveau moyen, avec un design moderne et des installations complètes. Adapté aux voyageurs d'affaires et de loisirs qui veulent une chambre polie et à jour plutôt que du caractère médiéval — à courte distance du centre historique.

Hotel & Gasthof Richard Held — Regensburg, Germany

8. Hotel & Gasthof Richard Held — Regensburg · 4★ · 2 706 avis · à partir de ~£128/nuit. Un hôtel-auberge quatre étoiles géré par la famille, le type de Gasthof bavarois où le restaurant sur place est la moitié de l'attrait. Chaleureux, traditionnel et bien examiné, aux abords avec un accès facile en ville — bon pour les voyageurs qui veulent une base accueillante avec la véritable cuisine locale.

Novotel Regensburg Zentrum — Regensburg, Germany

9. Novotel Regensburg Zentrum — près du centre · 4★ · 2 605 avis · à partir de ~£81/nuit. Un hôtel de chaîne quatre étoiles fiable et accueillant pour les familles près du centre, avec le confort spacieux et standardisé pour lequel Novotel est connu et les chambres pour familles qui accueillent quelques enfants. L'un des quatre étoiles de meilleure valeur de la liste et une marche facile dans la Vieille Ville.

Atrium im Park Hotel Regensburg — Regensburg, Germany

10. Atrium im Park Hotel Regensburg — Regensburg · 4★ · 2 577 avis · à partir de ~£73/nuit. Un quatre étoiles tranquille avec un cadre de jardin et d'atrium sur le bord plus vert de la ville, à prix d'hôtel au budget mais noté comme un quatre étoiles. Bon pour les conducteurs et pour les voyageurs qui veulent la calme et la valeur plutôt qu'une adresse centrale — la Vieille Ville est à courte distance en bus ou en voiture.

Altstadthotel der Patrizier — Regensburg, Germany

11. Altstadthotel der Patrizier — Vieille Ville · 4★ · 2 576 avis · à partir de ~£153/nuit. Un quatre étoiles boutique nommé pour les familles patriciennes médiévales dont les tours définissent toujours la ligne d'horizon — situé dans un bâtiment historique de la Vieille Ville à proximité facile de la cathédrale et de la rivière. Élégant, central et riche en caractère ; l'une des plus belles adresses Altstadt dans le niveau moyen.

Eurostars Park Hotel Maximilian — Regensburg, Germany

12. Eurostars Park Hotel Maximilian — près du centre · 4★ · 2 519 avis · à partir de ~£87/nuit. Un grand quatre étoiles dans un bâtiment du XIXe siècle classé près de la Vieille Ville et de la gare, mélangeant l'architecture de période avec des chambres modernes. Central, bien tarifé et beau — un excellent « all-rounder » pour les voyageurs qui veulent une base adjacente à la Vieille Ville sans le tarif de haut niveau.

Hôtels Bon Marché à Regensburg Sous £230 — 37 Options Réelles et Réservables

C'est le niveau pour lequel nous avons conçu ce guide. Chaque établissement ci-dessous est un vrai séjour actuellement exploité que nous avons vérifié comme distinct, avec des tarifs de gros en direct sur sa page JetMeAway. Les tarifs de base en semaine ont été extraits de recherches en direct lors de la rédaction ; les fins de semaine et les dates de festivals coûtent plus cher. Certains n'ont pas d'étoiles officielles (marqué en conséquence) — cela signifie non classé, pas de mauvaise qualité ; beaucoup sont des maisons d'hôtes, des appartements et des hôtels de chaîne modernes très bien évalués. Règle du budget n°1 à Regensburg : une chambre à 10-15 minutes en bus coûte une fraction du prix de la vieille ville pour la même courte marche vers les sites.

Chambres les Plus Abordables et Bien Évaluées (à partir de £56)

Dream Inn Hotel Regensburg Ost — Regensburg, Germany

13. Dream Inn Hotel Regensburg Ost — Regensburg-Ost · 7 513 avis · à partir de ~£56/nuit. L'hôtel le moins cher et très bien évalué de la ville et le séjour budgétaire le plus commenté de loin — une base simple et moderne à l'est de la vieille ville avec des milliers de clients satisfaits derrière lui. Un court trajet en bus ou une marche de 15 minutes jusqu'au centre ; le choix idéal pour les voyageurs qui veulent le prix le plus honnête le plus bas sans pari.

Holiday Inn - the niu, Sparrow Regensburg by IHG — Regensburg, Germany

14. Holiday Inn - the niu, Sparrow Regensburg by IHG — Regensburg · 137 avis · à partir de ~£58/nuit. Un hôtel budgétaire élégant et avant-gardiste par IHG de la ligne « niu », avec un hall à thème et des chambres modernes et propres au tarif quasi imbattable. Plus neuf et plus frais que la plupart à ce prix ; un court trajet de la vieille ville.

Gästehaus Bavaria — Regensburg, Germany

15. Gästehaus Bavaria — Regensburg · 1 171 avis · à partir de ~£59/nuit. Une maison d'hôtes amicale et bien évaluée proposant des chambres simples et bon marché avec une touche personnelle — le type de petite pension bavaroise qui attire les clients fidèles. Une base bon marché et confortable à courte distance du centre médiéval.

Ferienhaus am Kagerstein — Regensburg, Germany

16. Ferienhaus am Kagerstein — Regensburg · 28 avis · à partir de ~£59/nuit. Une maison de vacances avec cuisine à la périphérie plus calme — l'espace, une cuisine et un jardin au prix d'une chambre d'hôtel basique. Idéal pour les conducteurs, les familles ou quiconque veut de la place pour s'étendre sur une boîte de style Strip-hotel. Apportez une voiture ou planifiez les horaires des bus.

B&B Hotel Regensburg-City — Regensburg, Germany

17. B&B Hotel Regensburg-City — près du centre · 2★ · 3 203 avis · à partir de ~£63/nuit. Un hôtel de chaîne budgétaire fiable avec plus de 3 000 avis — des chambres propres et fonctionnelles et un emplacement près du centre qui en fait l'un des paris bon marché les plus sûrs de la ville. Le petit-déjeuner est un supplément optionnel ; la valeur réside dans le tarif de la chambre.

B&B HOTEL Regensburg-Ost — Regensburg, Germany

18. B&B HOTEL Regensburg-Ost — Regensburg-Ost · 8 avis · à partir de ~£63/nuit. La nouvelle succursale orientale de la chaîne B&B à Regensburg — la même formule sans fioritures et bon marché de chambres modernes et propres, vers l'exposition et le district des affaires. Pratique pour les conducteurs et quiconque assiste à un événement de ce côté de la ville.

ibis Regensburg City — Regensburg, Germany

19. ibis Regensburg City — près du centre · 2★ · 119 avis · à partir de ~£65/nuit. La formule ibis fiable près de la ville — des chambres compactes, immaculées, identiques à chaque fois à un tarif fixe bas, accessible à pied du centre. Exactement ce que vous voulez si l'hôtel n'est qu'un endroit pour dormir entre les jours de la vieille ville.

Brahms 25 — Regensburg, Germany

20. Brahms 25 — Regensburg · 456 avis · à partir de ~£66/nuit. Une petite maison d'hôtes bon marché bien notée avec des chambres modernes bien rangées et un cadre résidentiel calme. Simple et bon marché, à courte distance de la vieille ville — un choix solide pour les couples ou les voyageurs solo qui font attention à l'argent.

Hotel Platin Regensburg — Regensburg, Germany

21. Hotel Platin Regensburg — Regensburg · 20 avis · à partir de ~£68/nuit. Un hôtel simple et bon marché proposant des chambres basiques et propres à l'un des tarifs les moins élevés de la ville. Moins d'avis que les grandes chaînes, mais le prix est juste pour les voyageurs qui ont juste besoin d'un lit près du centre.

Premier Inn Regensburg City Centre — Regensburg, Germany

22. Premier Inn Regensburg City Centre — centre-ville · 582 avis · à partir de ~£69/nuit. La célèbre marque budgétaire britannique avec un avant-poste de Regensburg au centre-ville — des chambres grandes, tranquilles, cohérentes et un lit confortable à un tarif fixe bas, accessible à pied de la vieille ville. Rassurante et reconnaissable pour les voyageurs britanniques, et l'un des lits centraux au meilleur rapport qualité-prix ici.

Hotel Amy — Regensburg, Germany

23. Hotel Amy — Regensburg · 1 579 avis · à partir de ~£71/nuit. Un petit hôtel bien évalué proposant des chambres simples et confortables à un prix compétitif, avec plus de 1 500 évaluations de clients. Une base budgétaire fiable à courte distance du centre — bon rapport qualité-prix dans une ville où les lits centraux coûtent plus cher.

elaya hotel regensburg city center, Trademark by Wyndham — Regensburg, Germany

24. elaya hotel regensburg city center, Trademark by Wyndham — centre-ville · 3★ · 3 852 avis · à partir de ~£76/nuit. Un trois étoiles Wyndham en plein centre-ville, avec des milliers d'avis et des chambres modernes à courte distance de la gare et de la vieille ville. Central, fiable et raisonnablement tarifé — un bon choix global du budget à mi-gamme.

Holiday Inn Express - Regensburg by IHG — Regensburg, Germany

25. Holiday Inn Express - Regensburg by IHG — Regensburg · 3★ · 8 784 avis · à partir de ~£77/nuit. L'établissement le plus commenté du guide entier — près de 9 000 évaluations pour un hôtel Express propre et moderne avec petit-déjeuner gratuit généralement inclus au tarif. La cohérence et le petit-déjeuner inclus en font un favori des voyageurs axés sur la valeur ; à courte distance du centre.

Hostel am Ostentor — Regensburg, Germany

26. Hostel am Ostentor — bord de la vieille ville · 1 346 avis · à partir de ~£77/nuit. Une auberge sociable et bien évaluée par la porte historique d'Ostentor à la lisière est de la vieille ville — des chambres privées ainsi que des dortoirs, et un emplacement véritablement central à courte marche de la cathédrale. Le choix pour les voyageurs en solo et les jeunes visiteurs qui préfèrent l'atmosphère aux équipements.

Hampton By Hilton Regensburg — Regensburg, Germany

27. Hampton By Hilton Regensburg — Regensburg · 3★ · 5 789 avis · à partir de ~£78/nuit. La marque budgétaire de Hilton, avec le petit-déjeuner chaud gratuit, les lits confortables et les chambres fiables qu'elle est connue — près de 5 800 avis et un aspect frais et moderne. À courte distance de la vieille ville ; excellent rapport qualité-prix pour un hôtel de la famille Hilton à ce prix.

Apartment Treetown — Regensburg, Germany

28. Apartment Treetown — Regensburg · 24 avis · à partir de ~£78/nuit. Un appartement avec cuisine pour cuisiner soi-même avec une cuisine et plus d'espace qu'une chambre d'hôtel, adapté aux couples, aux familles ou aux séjours plus longs. Préparez votre propre petit-déjeuner, étalez-vous, et traitez la vieille ville comme un court voyage — bon rapport qualité-prix si vous n'avez pas besoin du ménage quotidien.

Dock1 — Regensburg, Germany

29. Dock1 — Regensburg · 3★ · 1 323 avis · à partir de ~£89/nuit. Un trois étoiles moderne et esthétiquement conscient avec un look urbain frais et des chambres bien notées — un cran au-dessus des simples chaînes budgétaires pour pas beaucoup plus d'argent. À courte distance du centre médiéval ; bon pour les voyageurs qui veulent un peu de style avec un budget moyen.

Ibis Styles Regensburg Hotel — Regensburg, Germany

30. Ibis Styles Regensburg Hotel — Regensburg · 3★ · 112 avis · à partir de ~£84/nuit. La ligne esthétiquement menée d'ibis Styles — des chambres plus lumineuses et plus caractéristiques qu'un ibis standard, avec petit-déjeuner généralement inclus au tarif fixe. Joyeux et fiable, à courte distance de la vieille ville ; un choix sûr bon marché et joyeux.

Hotel-Restaurant Wiendl — Regensburg, Germany

31. Hotel-Restaurant Wiendl — Regensburg · 1 186 avis · à partir de ~£82/nuit. Un hôtel et restaurant familiaux traditionnels avec un jardin à bière — une véritable base bavaroise où la cuisine et la cour font partie de l'attrait. Bien évalué et bon rapport qualité-prix honnête, à courte distance du centre ; réservez une table pour la cuisine locale.

Hotel Lux — Regensburg, Germany

32. Hotel Lux — Regensburg · 699 avis · à partir de ~£88/nuit. Un petit hôtel bien noté avec des chambres modernes bien rangées et une atmosphère amicale, offrant un bon rapport qualité-prix à courte distance de la vieille ville. Un choix solide en mi-gamme pour les voyageurs qui veulent un séjour confortable et sans drame près des sites.

Ferienwohnung Ratisbona — Regensburg, Germany

33. Ferienwohnung Ratisbona — Regensburg · 472 avis · à partir de ~£89/nuit. Un appartement avec cuisine pour cuisiner soi-même (nommé d'après le nom latin de Regensburg, Ratisbona) avec une cuisine et un espace de vie — idéal pour les familles ou les séjours plus longs qui veulent cuisiner et s'étendre. Bien évalué et bon rapport qualité-prix contre les hôtels de la vieille ville ; à courte distance du centre.

Appartement Redhouse — Regensburg, Germany

34. Appartement Redhouse — Regensburg · 20 avis · à partir de ~£89/nuit. Un appartement privé avec équipements de cuisine, offrant un espace alternatif à l'hôtel et une flexibilité de cuisine personnelle. Bon pour les voyageurs indépendants et les familles qui apprécient une cuisine et un espace de vie plutôt que les services d'hôtel ; à courte distance du cœur médiéval.

Hotel Luis — Regensburg, Germany

35. Hotel Luis — Regensburg · 82 avis · à partir de ~£92/nuit. Un petit hôtel moderne avec un sentiment personnel et boutique et des chambres contemporaines soignées. Moins d'avis que les grandes chaînes, mais une alternative agréable et individuelle à celles-ci, à courte distance de la vieille ville.

Hotel INCLUDiO — Regensburg, Germany

36. Hotel INCLUDiO — Regensburg · 4★ · 2 255 avis · à partir de ~£109/nuit. Un quatre étoiles élégant et axé sur le design avec un espace bien-être et une forte mission sociale derrière — bien évalué, moderne et un cran au-dessus à ce prix. À courte distance du centre ; l'un des choix à mi-gamme les plus caractéristiques de la ville.

Hotel am See — Regensburg, Germany

37. Hotel am See — au bord du lac · 4★ · 1 819 avis · à partir de ~£115/nuit. Un quatre étoiles situé au bord d'un lac à la lisière de la ville, avec de la place pour respirer et un cadre au bord de l'eau qui convient aux familles et aux conducteurs. Vous échangez une adresse centrale pour l'espace et la verdure ; la vieille ville est à courte distance en voiture ou en bus.

Schöne, gemütliche möblierte 2 Zi Wohnung in RGB — Regensburg, Germany

38. Schöne, gemütliche möblierte 2 Zi Wohnung in RGB — Regensburg · 21 avis · à partir de ~£105/nuit. Un appartement meublé confortable et douillet de deux pièces (le nom allemand se traduit grossièrement par « joli, douillet appartement meublé 2 pièces à Regensburg ») — une base confortable avec cuisine pour cuisiner soi-même et espace de vie séparé. Idéal pour les couples ou les petites familles voulant une ambiance d'appartement ; à courte distance du centre.

Apartment Serene Retreat — Regensburg, Germany

39. Apartment Serene Retreat — Regensburg · 28 avis · à partir de ~£106/nuit. Un appartement tranquille avec cuisine pour cuisiner soi-même et espace de vie, destiné aux voyageurs qui veulent le calme et l'indépendance plutôt que l'agitation de l'hôtel. Une base familiale confortable ou pour long séjour à courte distance de la vieille ville.

Herzogshof - Boutique-Hotel am Dom — Regensburg, Germany

40. Herzogshof - Boutique-Hotel am Dom — vieille ville · 4★ · 1 847 avis · à partir de ~£124/nuit. Un quatre étoiles boutique juste à côté de la cathédrale au cœur de la vieille ville — bâtiment historique, chambres individuelles et un emplacement que vous ne pouvez tout simplement pas surpasser pour les sites. L'un des hôtels les mieux placés de toute la liste ; payez un peu plus pour vous réveiller à l'intérieur du cœur médiéval.

Rosi Boutique Hotel — Regensburg, Germany

41. Rosi Boutique Hotel — Regensburg · 3★ · 5 239 avis · à partir de ~£124/nuit. Un trois étoiles boutique bien noté avec plus de 5 000 évaluations et un sentiment stylé et personnel — plus percutant sur le design que les chaînes et régulièrement bien aimé. À courte distance du centre ; un bon choix pour les voyageurs qui veulent du caractère sans un saut de prix quatre étoiles.

AZUR Camping Regensburg — Regensburg, Germany

42. AZUR Camping Regensburg — au bord de la rivière · 95 avis · à partir de ~£110/nuit. Un camping et un site de cabines au bord de l'eau pour les voyageurs qui veulent l'option en plein air — des emplacements, des cabines et un cadre au bord de la rivière à la lisière de la ville. Un séjour très différent à Regensburg ; idéal pour les familles avec une voiture et des voyages par beau temps.

Hotel Central Regensburg CityCentre, SHC by Best Western — Regensburg, Germany

43. Hotel Central Regensburg CityCentre, SHC by Best Western — centre-ville · 52 avis · à partir de ~£117/nuit. Un hôtel affilié à Best Western central qui fait exactement ce que son nom le promet — une base accessible à pied de tout près de la vieille ville, avec la fiabilité d'une marque connue. Pratique pour les voyageurs qui apprécient une adresse centrale et ne veulent pas dépendre des bus.

Hotel Jakob Regensburg DownTown, Best Western Signature Collection — Regensburg, Germany

44. Hotel Jakob Regensburg DownTown, Best Western Signature Collection — centre-ville · 1 373 avis · à partir de ~£120/nuit. Un hôtel Best Western Signature Collection au cœur de la ville, plus individuel et avant-gardiste qu'un hôtel de chaîne standard, avec plus de 1 300 avis. Central, confortable et bien noté — une base fiable près de la vieille ville à l'extrémité supérieure du budget.

Landhotel Mappacher Hof — Regensburg, Germany

45. Landhotel Mappacher Hof — campagne · 3★ · 38 avis · à partir de ~£122/nuit. Un hôtel de campagne rural en dehors de la ville pour les voyageurs qui veulent la paix, la verdure et l'hospitalité bavaroise plutôt qu'une adresse centrale. Idéal avec une voiture ; vous échangez la promenade de la vieille ville pour le calme et un véritable accueil de Landhotel, avec les sites à courte distance en voiture.

Hotel Roter Hahn — Regensburg, Germany

46. Hotel Roter Hahn — vieille ville · 1 744 avis · à partir de ~£125/nuit. Un hôtel caractéristique dans un bâtiment historique de la vieille ville — le « Coq Rouge » est l'une des maisons marchandes médiévales qui rendent le centre de Regensburg si distinctif, avec des chambres bien notées à quelques pas des sites. Atmosphère et emplacement pour un tarif budgétaire supérieur ; une charmante base de l'Altstadt.

Hotel Münchner Hof und Blauer Turm — Regensburg, Germany

47. Hotel Münchner Hof und Blauer Turm — vieille ville · 4★ · 1 096 avis · à partir de ~£141/nuit. Un quatre étoiles familiaux traditionnels au cœur piétonnier de la vieille ville, incluant l'historique « Tour Bleue » — l'une des tours patriciennes médiévales. Central, chaleureux et bien géré, avec la cathédrale et la rivière à quelques minutes. Un choix classique de l'Altstadt.

Chin-Chin Hotel ehemals Bohemian Hotel — Regensburg, Germany

48. Chin-Chin Hotel ehemals Bohemian Hotel — Regensburg · 4★ · 1 476 avis · à partir de ~£178/nuit. Un quatre étoiles avant-gardiste (anciennement le Bohemian Hotel) avec un style distinctif et caractéristique qui le distingue des chaînes. Bien évalué et individuel, près du centre — pour les voyageurs qui veulent une sensation boutique au sommet de la bande budgétaire.

Garden & SPA Hotel Das Götzfried — Regensburg, Germany

49. Garden & SPA Hotel Das Götzfried — périphérie · 4★ · 199 avis · à partir de ~£227/nuit. Le choix bien-être dédié — un hôtel quatre étoiles jardin-et-spa à la lisière verte de la ville, avec des équipements bien-être et des terrains pour se détendre. La chambre la plus chère de ce niveau, mais une véritable base de pause bien-être plutôt qu'une pour faire du tourisme ; idéal avec une voiture.

Résumé du niveau budgétaire : chambre la moins chère et bien évaluée — Dream Inn Hotel Regensburg Ost £56, plus de 7 500 avis; meilleur rapport qualité-prix quatre étoiles — PLAZA INN Regensburg £61; plus commenté de tous — Holiday Inn Express £77, ~8 800 avis; meilleur lit central bon marché — Premier Inn Regensburg City Centre £69. Comparez tous les hôtels de Regensburg avec les prix en direct →

Meilleurs hôtels de Regensburg pour des voyages spécifiques

La ville cache ses choix derrière un centre très petit et très ancien. Voici comment les 49 hôtels ci-dessus se classent par type de voyageur.

Meilleurs hôtels de Regensburg pour le rapport qualité-prix

Le niveau budget existe entièrement pour répondre à cette question, mais les incontournables sont Dream Inn Hotel Regensburg Ost (~£56, 7 500+ avis), PLAZA INN Regensburg (un véritable quatre-étoiles à partir de £61) et Holiday Inn Express (£77 avec petit-déjeuner généralement inclus, et près de 9 000 avis). Restez un court trajet en bus et vous payerez une fraction du tarif de la Vieille Ville pour la même marche de 10-15 minutes jusqu'au Pont de Pierre.

Meilleurs hôtels de Regensburg pour l'atmosphère de la Vieille Ville

Pour vous réveiller dans le cœur du patrimoine de l'UNESCO : Hotel Goliath am Dom et Domresidenz Regensburg près de la cathédrale au niveau cinq-étoiles ; avec un budget moyen, Herzogshof – Boutique-Hotel am Dom, Altstadthotel der Patrizier, Hotel Roter Hahn et Hotel Münchner Hof und Blauer Turm se trouvent tous parmi les ruelles médiévales.

Meilleurs hôtels de Regensburg pour les familles

Pour l'espace et une cuisine, les appartements et maisons de vacances — Apartment Treetown, Ferienwohnung Ratisbona, Ferienhaus am Kagerstein et Apartment Serene Retreat — vous donnent de la place pour vous étendre. Pour les équipements hôteliers, Hotel am See au bord du lac et les chambres familiales du Novotel Regensburg Zentrum fonctionnent bien.

Meilleurs hôtels de Regensburg au bord de la rivière

SORAT Insel-Hotel Regensburg se situe sur une île du Danube avec de l'eau des deux côtés — le plus grand hôtel proche de la rivière. Pour une option riveraine plus rustique, AZUR Camping Regensburg vous place au bord de l'eau avec des cabines et des emplacements. Les hôtels de la Vieille Ville près du Pont de Pierre vous donnent la rivière à deux minutes de marche.

Meilleurs hôtels de Regensburg pour le bien-être et la tranquillité

Garden & SPA Hotel Das Götzfried (~£227) est le choix spa dédié en lisière de ville ; Hotel INCLUDiO et le Best Western Premier ajoutent tous deux des zones bien-être plus près du centre. Pour la sérénité rurale, Landhotel Mappacher Hof abandonne une adresse centrale pour la paix de la campagne.

Meilleurs hôtels de Regensburg près de la gare

Le Hauptbahnhof se situe à la lisière sud de la Vieille Ville, donc Premier Inn Regensburg City Centre, le B&B Hotel Regensburg-City et elaya hotel regensburg city center sont pratiques pour les arrivées tardives en train depuis Munich ou Nuremberg tout en restant à quelques pas du centre.

Comment Regensburg se compare à Munich et Nuremberg

Regensburg est l'option budget-atmosphère de Bavière orientale. Là où Munich facture des tarifs de grande ville qui augmentent considérablement durant l'Oktoberfest et les salons professionnels, et où Nuremberg équilibre un cœur médiéval avec une atmosphère plus animée et plus grande, Regensburg vous offre une Vieille Ville UNESCO entièrement intacte à des prix sensiblement plus bas — des lits quatre-étoiles en Altstadt sous £130 et des chambres budget à partir de £56. C'est plus petit et plus calme que n'importe lequel des deux, et seulement environ 1,5 heure de Munich et un peu plus d'une heure de Nuremberg en train, de sorte que nombreux sont les voyageurs qui l'associent à l'un d'eux. Pour une ville médiévale du Danube qui ressemble un peu à Prague sans les foules ni le prix, Regensburg est difficile à surpasser.

Au-delà de la Vieille Ville — l'essentiel de Regensburg

Quelques éléments à prévoir autour de votre séjour :

  • Le Pont de Pierre (Steinerne Brücke) — la traversée du Danube du XIIe siècle, l'un des plus anciens ponts en pierre subsistants d'Europe et le chef-d'œuvre d'ingénierie médiévale qui a enrichi la ville. Traversez-le au crépuscule pour la meilleure lumière sur la skyline de la Vieille Ville.
  • Cathédrale de Regensburg (Dom St. Peter) — la cathédrale gothique aux deux flèches au cœur de la ville, foyer de la chorale des enfants Regensburger Domspatzen. L'extérieur seul vaut le voyage ; le vitrail de l'intérieur est exceptionnel.
  • Historische Wurstkuchl — la cuisine à saucisses datant de 900 ans près du pont, réputée être le plus ancien restaurant en exploitation continue du monde. Une assiette de saucisses grillées avec de la choucroute et de la moutarde sucrée au bord du Danube est le repas essentiel bon marché de Regensburg.
  • Une excursion en bateau sur le Danube jusqu'à Walhalla — le temple de la renommée néoclassique au-dessus du fleuve en aval, inspiré du Parthénon. La croisière est une demi-journée détente et la vue des marches de Walhalla sur la vallée du Danube est superbe.
  • Les tours patriciennes de la Vieille Ville — les familles médiévales riches de Regensburg ont construit des tours de style italien pour épater les gens ; le groupe survivant donne au centre son surnom de « Manhattan médiéval ». Promenez-vous simplement et regardez vers le haut.
  • Palais de Thurn et Taxis (St. Emmeram) — la vaste résidence princière avec salles de réception, cloître et marché de Noël en décembre. Un contraste grandiose avec la Vieille Ville marchande.

La fonction Scout de JetMeAway surface automatiquement ce type d'informations de quartier une fois que vous réservez.

Praticités britanniques

  • S'y rendre : Pas d'aéroport à Regensburg. Volez vers Munich (MUC, ~1,5h) ou Nuremberg (NUE, ~1h) — tous deux ont des vols directs depuis plusieurs aéroports britanniques — puis prenez un train ICE ou régional Deutsche Bahn jusqu'à Regensburg Hauptbahnhof. Rechercher des vols vers Munich (MUC).
  • Se déplacer : La Vieille Ville est piétonne et accessible à pied ; un bon réseau de bus couvre les périphéries. Le Deutschland-Ticket couvre les trains régionaux et les bus urbains pour un tarif forfaitaire mensuel — vaut le coup si vous faites des excursions d'une journée autour de la Bavière.
  • Devise : Euro (€). Les cartes sont largement acceptées mais apportez de l'argent liquide pour les petits cafés, boulangeries et la cuisine à saucisses. L'eau du robinet est potable.
  • Quand y aller : Fin du printemps et début de l'automne sont idéales — météo douce et la rivière à son mieux. Les week-ends d'été et les marchés de Noël de l'Avent sont les plus animés et les plus chers ; janvier-mars est le moins cher et le plus calme. Notez les deux fêtes populaires annuelles Dult qui augmentent les tarifs.
  • Dimanches : La plupart des magasins ferment le dimanche en Allemagne — prévoyez vos courses à l'avance, bien que les cafés, restaurants et attractions restent ouverts.
  • Budget : Séjour en Altstadt — £120-230/nuit pour un lit quatre ou cinq-étoiles en Altstadt. Séjour de niveau budget — £56-90/nuit à l'est avec une courte marche ou un bus, plus la nourriture bavaroise bon marché. Une pause budget de 2-3 nuits construite sur le niveau bon marché de ce guide peut coûter confortablement moins de £300 par personne avant les vols.

Réserver des hôtels à Regensburg en 2026 : tarifs et dates à surveiller

Regensburg est une petite ville, donc les chambres se vendent plus vite que les prix ne bougent — le nombre qui change votre coût est le calendrier, pas l'hôtel. La fenêtre la moins chère et la plus calme est janvier à mars et à nouveau en fin d'automne en dehors des semaines du marché de Noël. Trois appels récurrents augmentent les tarifs à travers la ville — réservez autour de ceux-ci si vous pouvez :

  • Les fêtes populaires Dult (printemps et fin d'été) — les célébrations bisannuelles tente-à-bière et fête foraine de Regensburg remplissent la ville.
  • Chauds week-ends d'été — la rivière Danube et les jardins à bière attirent les voyageurs d'un jour et les résidents du week-end.
  • Avent et marchés de Noël (les quatre semaines avant Noël) — les marchés de Thurn et Taxis et de la Vieille Ville sont un point fort, et l'étirement le plus animé et le plus cher de l'année.

Comparer les prix de Regensburg en direct 2026 pour voir le chiffre total pour vos dates exactes avant de réserver — pas de majorations, pas de frais de réservation.

Questions fréquemment posées sur les hôtels de Regensburg

Combien coûte une nuit d'hôtel à Regensburg ? Les chambres réservables commencent autour de £56 par nuit en bas de gamme — des établissements comme Dream Inn Hotel Regensburg Ost (à partir de ~£56) et Gästehaus Bavaria (à partir de ~£59). Les quatre étoiles de gamme moyenne dans ou à côté de la Vieille Ville tournent autour de £80–130, et les deux adresses cinq étoiles près de la cathédrale s'établissent à £179–230. Les prix montent pendant les festivals folkloriques Dult et les marchés de Noël de décembre, donc la semaine en basse saison est la période la moins chère.

Quel est l'hôtel pas cher de bonne qualité à Regensburg ? Le Dream Inn Hotel Regensburg Ost se distingue — à partir d'environ £56 par nuit avec plus de 7 500 avis clients, le séjour en bas de gamme le plus commenté de la ville. Gästehaus Bavaria (£59) et le B&B Hotel Regensburg-City (£63, plus de 3 200 avis) sont les choix bien notés suivants les moins chers. Tous les trois se trouvent à un court trajet en bus ou à vélo de la Vieille Ville inscrite au patrimoine de l'UNESCO.

Comment puis-je me rendre à Regensburg depuis le Royaume-Uni — y a-t-il un aéroport ? Regensburg n'a pas d'aéroport commercial. Les deux portes d'entrée sont Munich (MUC), à environ 1,5 heure de distance, et Nuremberg (NUE), à environ 1 heure de distance — tous deux offrent des vols directs de plusieurs aéroports britanniques. De l'un ou l'autre, vous prenez un train ICE ou régional Deutsche Bahn directement jusqu'à Regensburg Hauptbahnhof, à 10 minutes à pied de la Vieille Ville. Munich à Regensburg en train prend environ 1,5 heure ; Nuremberg un peu plus d'une heure.

Quel quartier de Regensburg est le meilleur pour séjourner ? L'Altstadt (Vieille Ville) est le choix obvious — vous vous réveillez au cœur du site inscrit à l'UNESCO, à quelques pas du Stone Bridge, de la cathédrale et de la plus vieille cuisine à saucisses du monde. Les hôtels là-bas comme l'Hotel Goliath am Dom, le Herzogshof et l'Altstadthotel der Patrizier mettent tout à pied. Pour des prix plus bas, séjournez juste à l'est (Regensburg-Ost) ou de l'autre côté de la rivière et utilisez l'excellent réseau de bus — vous sacrifiez 10–15 minutes de trajet pour une chambre beaucoup moins chère.

La Vieille Ville de Regensburg est-elle accessible à pied depuis les hôtels ? Oui — le cœur médiéval est compact et presque entièrement piétonnier, donc n'importe quel hôtel d'Altstadt place le Stone Bridge, la cathédrale et les tavernes au bord de l'eau à quelques minutes à pied. Même les hôtels en bas de gamme à Regensburg-Ost ou près du Hauptbahnhof se trouvent à 10–20 minutes de marche ou à un court trajet en bus du centre. Vous n'avez pas besoin de voiture à Regensburg, et le stationnement dans la Vieille Ville est volontairement limité.

Y a-t-il des hôtels pas chers près du Stone Bridge et de la cathédrale ? Oui. Juste près de la cathédrale, le Herzogshof – Boutique-Hotel am Dom (à partir de £124) et le Hotel Münchner Hof und Blauer Turm (£141) sont des chambres de prix moyen en Vieille Ville, tandis que les chambres véritablement pas chères se trouvent à une courte marche ou en bus — Dream Inn Hotel Regensburg Ost (£56), Premier Inn Regensburg City Centre (£69) et Hotel Amy (~£71). La Vieille Ville est assez petite pour que « un trajet en bus » signifie encore 10–15 minutes jusqu'au pont.

Combien de nuits faut-il à Regensburg ? Deux nuits couvrent l'essentiel — la Vieille Ville, le Stone Bridge, la cathédrale, une croisière sur le Danube et une assiette à l'Historische Wurstkuchl. Une troisième nuit vous permet d'ajouter Walhalla (le palais de la renommée néo-classique en aval) ou une excursion d'une journée aux Gorges du Danube et à l'Abbaye de Weltenburg. De nombreux visiteurs britanniques intègrent Regensburg dans un voyage plus large en Bavière avec Munich ou Nuremberg.

Regensburg est-elle moins chère que Munich pour un hôtel ? Généralement oui. Le niveau budgétaire de Regensburg commence autour de £56 et ses hôtels quatre étoiles en Vieille Ville se situent dans la bande £80–130, bien en dessous des chambres équivalentes à Munich, en particulier pendant l'Oktoberfest et les semaines de salons commerciaux quand les tarifs de Munich montent en flèche. Parce que Regensburg n'est qu'à environ 1,5 heure de Munich en train, certains voyageurs basent même ici et font des excursions d'une journée à Munich pour éviter les prix plus élevés de la ville.

Quel est le meilleur hôtel budget près de la gare de Regensburg ? Le Hauptbahnhof se trouve à la limite sud de la Vieille Ville, donc plusieurs hôtels pas chers sont effectivement les deux. Le Premier Inn Regensburg City Centre (£69), le B&B Hotel Regensburg-City (£63) et l'elaya hotel regensburg city center (~£76) sont tous à une courte marche des quais et du centre — idéal si vous arrivez par ICE de Munich ou Nuremberg.

Les hôtels de Regensburg incluent-ils le petit-déjeuner ? Beaucoup le font, mais pas tous — les hôtels de chaînes en bas de gamme comme ibis, B&B et Premier Inn facturent généralement un supplément pour le buffet du petit-déjeuner, tandis que les hôtels familiaux et quatre étoiles en Vieille Ville l'incluent plus souvent. Parce que la Vieille Ville est remplie de boulangeries et de cafés, sauter le petit-déjeuner de l'hôtel pour un café au bord de la rivière et un bretzel frais est une alternative bon marché et très bavaroise. Vérifiez toujours les détails du tarif de la chambre sur la page de l'hôtel avant de réserver.

Y a-t-il des séjours en appartement ou avec cuisine à Regensburg ? Oui — plusieurs apparaissent dans le niveau budgétaire, y compris Ferienwohnung Ratisbona (£89), Appartement Redhouse (£89), Apartment Treetown (£78) et Apartment Serene Retreat (£106). Les séjours avec cuisine conviennent aux familles et aux longs séjours : vous obtenez une cuisine pour des repas moins chers et plus d'espace qu'une chambre d'hôtel, généralement à un court trajet en bus de la Vieille Ville.

Y a-t-il une auberge de jeunesse à Regensburg ? Oui — l'Hostel am Ostentor (à partir de ~£77 pour une chambre privée) se trouve près de la porte historique d'Ostentor à la limite est de la Vieille Ville, une marche facile jusqu'à la cathédrale et la rivière. Pour deux personnes partageant une chambre, une chambre d'hôtel pas chère dans la même gamme de prix est souvent meilleure valeur, mais l'auberge est une base centrale conviviale pour les voyageurs solitaires et les jeunes visiteurs.

Quel est le moment le moins cher pour visiter Regensburg ? Janvier à mars et à nouveau en fin d'automne (en dehors des semaines du marché de Noël) sont les périodes les moins chères et les plus calmes. Les tarifs des chambres augmentent pour les deux festivals folkloriques annuels Dult (printemps et fin d'été), pour les week-ends d'été chauds quand la rive du Danube se remplit, et nettement pendant les quatre semaines de l'Avent quand les marchés de Noël attirent les foules. La semaine en basse saison est le point chaud budgétaire.

Quels hôtels de Regensburg sont les meilleurs pour les familles ? Pour l'espace et une cuisine, les séjours en appartement — Apartment Treetown, Ferienwohnung Ratisbona et Apartment Serene Retreat — fonctionnent bien pour les familles. Pour les équipements hôteliers, l'Hotel am See (~£115) se trouve près d'un lac avec de l'espace pour courir, et le Best Western Premier de gamme moyenne et le Novotel Regensburg Zentrum offrent des chambres familiales près du centre. La Vieille Ville, compacte et largement sans circulation, est elle-même très adaptée aux enfants.

Regensburg est-elle une bonne base pour explorer la Bavière ? Très certainement. Elle se trouve sur le Danube en Bavière orientale avec des connexions ferroviaires rapides : Munich en environ 1,5 heure, Nuremberg un peu plus d'une heure, et Passau et la Forêt bavaroise à proximité. Le Deutschland-Ticket couvre les trains régionaux et les bus urbains pour un tarif mensuel fixe, ce qui rend Regensburg une plaque tournante économique pour un voyage plus large en Bavière.

Ai-je besoin d'une voiture à Regensburg ? Non. La Vieille Ville est piétonne et compacte, le réseau de bus est bon, et la gare vous relie au reste de la Bavière. Une voiture est plus gênante qu'utile dans le noyau médiéval, où le stationnement est limité et coûteux. Si vous conduisez pour une excursion d'une journée à Walhalla ou aux Gorges du Danube, utilisez un parc-and-ride à la limite de la ville.

Quels sont les hôtels cinq étoiles à Regensburg ? Il y a deux adresses cinq étoiles, toutes deux près de la cathédrale dans la Vieille Ville : l'Hotel Goliath am Dom (à partir de ~£179, plus de 570 avis) dans une maison de marchand médiévale restaurée, et la Domresidenz Regensburg (à partir de ~£230), un hôtel de design intime à quelques pas du Dom. Les deux placent le Stone Bridge et la cuisine à saucisses à deux minutes de marche.

Regensburg est-elle sûre pour les touristes ? Regensburg est l'une des villes les plus sûres et les plus relaxantes d'Allemagne — une petite ville universitaire compacte où la Vieille Ville reste animée et bien éclairée en soirée autour de ses tavernes et bars au bord de la rivière. La sensibilisation urbaine standard est suffisante ; il n'y a aucun quartier qu'un visiteur doit éviter. L'eau du robinet est sûre à boire et le transport public est fiable.

À quelle distance Regensburg se trouve-t-elle de l'aéroport de Munich ? L'aéroport de Munich (MUC) à Regensburg se situe à environ 1,5 heure. L'itinéraire le plus simple est le train régional ou un service de bus/autocar direct depuis l'aéroport ; en voiture, c'est environ une heure et quart vers le haut de l'A92/A93. L'aéroport de Nuremberg (NUE) se trouve à une distance similaire au nord-ouest, à environ une heure de distance, et offre souvent des vols moins chers depuis le Royaume-Uni.

Les hôtels de Regensburg offrent-ils un bon rapport qualité-prix par rapport au reste de l'Allemagne ? Pour une ville inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, oui — un noyau historique compact et accessible à pied avec des chambres budgétaires à partir d'environ £56 et des hôtels quatre étoiles en Vieille Ville bien en dessous de £130. Vous obtenez une atmosphère médiévale de style Prague à des prix inférieurs à Munich ou aux grandes villes de l'ouest, c'est exactement pourquoi les voyageurs britanniques avisés la choisissent de plus en plus pour une courte pause bavaroise.

Quels hôtels sont les plus proches du Danube et du Stone Bridge ? L'hôtel SORAT Insel-Hotel Regensburg (à partir de ~£119) se trouve sur une île du Danube avec de l'eau des deux côtés, le plus grand hôtel le plus proche de la rivière. En Vieille Ville près du pont et de la cathédrale, l'Hotel Goliath am Dom, l'Altstadthotel der Patrizier et le Herzogshof sont tous à quelques minutes de l'eau. Demandez une chambre face à la rivière ou à la Vieille Ville si disponible.

Pouvez-vous visiter Regensburg avec un budget limité ? Facilement. Dormez en bas de gamme à partir de ~£56, utilisez les bus ou marchez partout, et mangez comme un local : une assiette de saucisse et choucroute à l'Historische Wurstkuchl vieux de 900 ans, un bretzel de boulangerie au bord de la rivière, et une bière dans une taverne de cour, tout cela coûte peu. Beaucoup des meilleures choses — les rues de la Vieille Ville, le Stone Bridge, l'extérieur de la cathédrale, la rive — sont gratuites.

Quelle est la différence entre séjourner dans la Vieille Ville et à l'extérieur ? Les hôtels de la Vieille Ville coûtent plus cher mais vous plongent dans le noyau de l'UNESCO, à quelques pas des sites, avec des vues sur la rivière et une atmosphère en soirée sur le pas de la porte. Les hôtels à un court trajet dehors — à Regensburg-Ost, près de la gare ou de l'autre côté de la rivière — sont notablement moins chers et à seulement 10–20 minutes du centre à pied ou en bus. Si votre budget est serré, séjournez dehors et faites la navette dedans ; si l'atmosphère est le point, payez pour l'Altstadt.

Y a-t-il des hôtels spa ou bien-être à Regensburg ? Oui — le Garden & SPA Hotel Das Götzfried (à partir de ~£227) à la lisière verte de la ville est le choix spa dédié, avec des équipements de bien-être et des jardins. Plusieurs quatre étoiles de gamme moyenne offrent également des installations de sauna et de bien-être ; l'Hotel INCLUDiO et le Chin-Chin Hotel figurent parmi les choix les plus design. Pour une pure pause spa, cependant, les villes Bad de Bavière se spécialisent davantage.

Les prix à partir dans ce guide incluent-ils les taxes et frais ? Les prix à partir sont des tarifs de gros en direct tirés à des dates de semaine tout en écrivant, affichés pour vous donner un point de départ réaliste. Vos dates différeront, donc appuyez sur n'importe quel hôtel pour voir le total d'aujourd'hui, taxes comprises, sur sa page JetMeAway. Nous n'ajoutons pas de marges et pas de frais de réservation — le prix que vous voyez est le prix que vous payez.

Comment puis-je réserver ces hôtels Regensburg exacts aux prix indiqués ? Chaque nom d'hôtel dans ce guide est un lien vers la page en direct de cet hôtel sur JetMeAway — tarifs en temps réel, toutes les taxes affichées, et un sélecteur de dates pour adapter votre voyage. Les prix à partir cités ont été tirés sur des recherches en direct à semaine tout en écrivant, donc vos dates différeront ; appuyez pour le numéro d'aujourd'hui. Pas de frais de réservation non plus.

Explorer plus de l'Allemagne

Vous planifiez un voyage plus large en Allemagne ? Comparez nos autres guides hôtels de villes, chacun construit de la même manière axée sur le budget :

Prêt à réserver ?

Chaque hôtel ci-dessus renvoie vers sa propre page de prix en direct — tarifs réels, taxes incluses, réservez en moins de 90 secondes. Pas de spam, pas de vente incitative, pas d'appels téléphoniques.

Chercher tous les hôtels de Regensburg →

Frequently asked questions

Combien coûte un hôtel à Regensburg par nuit ?
Les vraies chambres réservables commencent environ £56 par nuit à l'extrémité du budget — des propriétés comme Dream Inn Hotel Regensburg Ost (à partir d'environ £56) et Gästehaus Bavaria (à partir d'environ £59). Les quatre étoiles milieu de gamme à l'intérieur ou à côté de la vieille ville fonctionnent environ £80–130, et les deux adresses cinq étoiles près de la cathédrale se situent à £179–230. Les prix augmentent lors des deux festivals folkloriques annuels Dult (printemps et fin d'été), pendant les saisons touristiques chaudes et fortement en décembre lors des marchés de Noël. Entre les saisons et en semaine est la fenêtre la moins chère.
Quel est le meilleur hôtel bon marché à Regensburg ?
Dream Inn Hotel Regensburg Ost est le meilleur choix — à partir d'environ £56 par nuit avec plus de 7 500 avis clients, l'hôtel budget le plus commenté de la ville. Gästehaus Bavaria (environ £59) et le B&B Hotel Regensburg-City (environ £63, plus de 3 200 avis) sont les deux prochains choix bon marché et bien notés. Tous les trois se trouvent à une courte course d'autobus ou à vélo de la vieille ville UNESCO.
Comment se rendre à Regensburg depuis le Royaume-Uni — y a-t-il un aéroport ?
Regensburg n'a pas d'aéroport commercial. Les deux portes d'entrée sont Munich (MUC), à environ 1,5 heures de distance, et Nuremberg (NUE), à environ 1 heure — tous deux desservant des vols directs depuis plusieurs aéroports du Royaume-Uni. De l'un ou l'autre, vous prenez un train ICE ou un train régional Deutsche Bahn directement vers Regensburg Hauptbahnhof, à 10 minutes à pied de la vieille ville. Munich à Regensburg en train dure environ 1,5 heure ; Nuremberg un peu plus d'une heure.
Y a-t-il des hôtels bon marché près du pont de pierre et de la cathédrale ?
Oui. Juste près de la cathédrale, Herzogshof – Boutique-Hotel am Dom (à partir d'environ £124) et Hotel Münchner Hof und Blauer Turm (environ £141) sont des lits en milieu de gamme de la vieille ville, tandis que les vraies chambres bon marché se trouvent à une courte marche ou en bus — Dream Inn Hotel Regensburg Ost (environ £56), Premier Inn Regensburg City Centre (environ £69) et Hotel Amy (environ £71). La vieille ville est petite au point que « un trajet en bus » signifie toujours 10–15 minutes jusqu'au pont.
Combien de nuits avez-vous besoin à Regensburg ?
Deux nuits couvrent les points essentiels — la vieille ville, le pont de pierre, la cathédrale, une croisière sur le Danube et une assiette à la Historische Wurstkuchl. Une troisième nuit vous permet d'ajouter Walhalla (le hall de la renommée néoclassique en aval) ou une excursion d'une journée à la gorge du Danube et à l'abbaye de Weltenburg. Beaucoup de visiteurs britanniques plient Regensburg dans un voyage plus large de la Bavière avec Munich ou Nuremberg.
Regensburg est-il moins cher que Munich pour un hôtel ?
Généralement oui. La couche inférieure de Regensburg commence autour de £56 et ses hôtels quatre étoiles de la vieille ville se situent dans la bande £80–130, confortablement en dessous des chambres Munich équivalentes, en particulier pendant l'Oktoberfest et les semaines de foires commerciales lorsque les tarifs de Munich augmentent. Parce que Regensburg ne se trouve qu'à environ 1,5 heure de Munich en train, certains voyageurs basent même ici et font une excursion d'une journée à Munich pour éviter les prix de la ville plus élevés.
Quel est le meilleur hôtel bon marché près de la gare de Regensburg ?
La Hauptbahnhof se trouve au bord sud de la vieille ville, donc plusieurs hôtels bon marché sont effectivement aux deux endroits. Premier Inn Regensburg City Centre (environ £69), le B&B Hotel Regensburg-City (environ £63) et elaya hotel regensburg city center (environ £76) se trouvent tous à une courte marche des quais et du centre — idéal si vous arrivez par ICE depuis Munich ou Nuremberg.
Les hôtels à Regensburg incluent-ils le petit-déjeuner ?
Beaucoup le font, mais pas tous — les hôtels de chaîne bon marché comme ibis, B&B et Premier Inn facturent généralement un supplément pour le buffet du petit-déjeuner, tandis que les hôtels familiaux et quatre étoiles de la vieille ville l'incluent plus souvent. Parce que la vieille ville est remplie de boulangeries et de cafés, sauter le petit-déjeuner de l'hôtel pour un café au bord de la rivière et un bretzel frais est une alternative bon marché et très bavaroise. Vérifiez toujours les détails du tarif de la chambre sur la page de l'hôtel avant de réserver.
Y a-t-il une auberge à Regensburg ?
Oui — Hostel am Ostentor (à partir d'environ £77 pour une chambre privée) se trouve près de la porte historique Ostentor au bord oriental de la vieille ville, à une marche facile vers la cathédrale et la rivière. Pour deux personnes partageant, une chambre d'hôtel privée bon marché dans la même bande de prix est souvent un meilleur rapport qualité-prix, mais l'auberge est une base sociable et centrale pour les voyageurs en solo et les jeunes visiteurs.
Quels hôtels de Regensburg conviennent le mieux aux familles ?
Pour l'espace et une cuisine, les séjours en appartement — Apartment Treetown, Ferienwohnung Ratisbona et Apartment Serene Retreat — fonctionnent bien pour les familles. Pour les équipements hôteliers, Hotel am See (environ £115) se trouve à côté d'un lac avec de la place pour courir, et le Best Western Premier et Novotel Regensburg Zentrum milieu de gamme offrent des chambres familiales près du centre. La vieille ville compacte et largement sans trafic est elle-même très accueillante pour les enfants.
Regensburg est-il une bonne base pour explorer la Bavière ?
Absolument. Elle se situe sur le Danube en Bavière orientale avec des liaisons ferroviaires rapides : Munich en environ 1,5 heure, Nuremberg en un peu plus d'une heure, et Passau et la forêt bavaroise à portée de main. Le Deutschland-Ticket couvre les trains régionaux et les bus de la ville pour un forfait mensuel fixe, ce qui rend Regensburg une plaque tournante rentable pour un voyage plus large de la Bavière.
Regensburg est-il sûr pour les touristes ?
Regensburg est l'une des villes les plus sûres et les plus détendues d'Allemagne — une petite ville universitaire compacte où la vieille ville reste animée et bien éclairée en soirée autour de ses tavernes et bars au bord de la rivière. La conscience de la ville standard est suffisante ; il n'y a pas de zone qu'un visiteur doit éviter. L'eau du robinet est potable et les transports publics sont fiables.
À quelle distance se trouve Regensburg de l'aéroport de Munich ?
L'aéroport de Munich (MUC) à Regensburg est à environ 1,5 heures. L'itinéraire le plus simple est le train régional ou un service de bus/car d'aéroport direct ; en voiture c'est à peu près une heure et quart jusqu'aux A92/A93. L'aéroport de Nuremberg (NUE) est à une distance similaire au nord-ouest, à environ une heure, et est souvent le vol moins cher depuis le Royaume-Uni.
Les hôtels à Regensburg offrent-ils un bon rapport qualité-prix par rapport au reste de l'Allemagne ?
Pour une ville du patrimoine mondial de l'UNESCO, oui — un cœur historique compact et accessible à pied avec des chambres bon marché à partir d'environ £56 et des hôtels quatre étoiles de la vieille ville bien en dessous de £130. Vous obtenez l'atmosphère médiévale de style Prague à des prix en dessous de Munich ou des grandes villes occidentales, ce qui est exactement pourquoi les voyageurs britanniques au budget limité le choisissent de plus en plus pour une courte pause bavaroise.
Quels hôtels sont les plus proches du Danube et du pont de pierre ?
SORAT Insel-Hotel Regensburg (à partir d'environ £119) se trouve sur une île du Danube avec l'eau des deux côtés, le plus grand hôtel le plus proche de la rivière. Dans la vieille ville près du pont et de la cathédrale, Hotel Goliath am Dom, Altstadthotel der Patrizier et Herzogshof se trouvent tous à quelques minutes de l'eau. Demandez une chambre avec vue sur la rivière ou la vieille ville le cas échéant.
Quelle est la différence entre rester dans la vieille ville et en dehors ?
Les hôtels de la vieille ville coûtent plus cher mais vous déposent au cœur de l'UNESCO, à quelques pas des sites touristiques, avec des vues sur la rivière et l'atmosphère en soirée à la porte. Les hôtels à une courte distance — à Regensburg-Ost, près de la gare ou de l'autre côté de la rivière — sont sensiblement moins chers et à seulement 10–20 minutes du centre à pied ou en bus. Si votre budget est serré, restez dehors et navettez ; si l'atmosphère est le point, payez pour l'Altstadt.

À lire ensuite

Planifiez votre voyage 2026 dès maintenant

Utilisez le Scout JetMeAway pour comparer les prix en direct de plus de 15 partenaires de confiance. Aucuns frais de réservation.

Lancer la recherche